| Present Participle | stereotyping |
| Plural | stereotypes |
| Past Participle | stereotyped |
| Past Tense | stereotyped |
| Third Person Singular | stereotypes |
racial stereotype
расовой стереотип
gender stereotype
гендерный стереотип
negative stereotype
негативный стереотип
cultural stereotype
культурный стереотип
stereotype threat
угроза стереотипа
the stereotype of the woman as the carer.
стереотип о женщине как о сиделке.
the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
стереотип о механике как о мачо-неандертальце.
He’s my stereotype of a schoolteacher.
Он - мой стереотип школьного учителя.
a stereotyped character in a play
стереотипный персонаж в пьесе
that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype.
Тот факт, что это позитивный стереотип, не делает его менее стереотипом.
the city is too easily stereotyped as an industrial wasteland.
Город слишком легко стереотипно воспринимается как промышленная пустошь.
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.
Неправильно стереотипно относиться к людям, как если бы они все были одинаковыми.
stereotyped phrases of condolence.
Стереотипные фразы соболезнования.
Jokes perpetuate various national stereotypes.
Шутки увековечивают различные национальные стереотипы.
two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
существуют два противоречивых стереотипа о домашних делах в современном общественном мнении.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Два исследования подтверждают гендерные стереотипы: женщины страдают от разбитого сердца из-за печали;
Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.
Поэтому неумолимая хватка тотализма все больше и больше похожа на его стереотип, и он продолжит терпеть неудачу.
Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.
Обратная планировка: Завершение операции с обратной стороны стереотипа или электротипа после нанесения покрытия, чтобы сделать его гладким и необходимой высоты.
I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac.
Я думаю, моя особенность в том, что я застряла между двумя стереотипами: сентиментальной романтичкой и сумасшедшей трахатькой.
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
Огромным достижением Движения 4 мая стало его публичное разоблачение безобразия старого стереотипа и старого пса и призыв к людям восстать против них.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Два исследования подтверждают гендерные стереотипы: женщины страдают от разбитого сердца из-за печали; мужчины «разбивают» свои сердца (из-за сердечного приступа) из-за гнева.
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Авторы представляют два основных механизма, ответственных за поведенческий эффект, а именно теорию угроз стереотипам и идейно-моторную теорию, анализируют и сравнивают эти два механизма.
racial stereotype
расовой стереотип
gender stereotype
гендерный стереотип
negative stereotype
негативный стереотип
cultural stereotype
культурный стереотип
stereotype threat
угроза стереотипа
the stereotype of the woman as the carer.
стереотип о женщине как о сиделке.
the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.
стереотип о механике как о мачо-неандертальце.
He’s my stereotype of a schoolteacher.
Он - мой стереотип школьного учителя.
a stereotyped character in a play
стереотипный персонаж в пьесе
that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype.
Тот факт, что это позитивный стереотип, не делает его менее стереотипом.
the city is too easily stereotyped as an industrial wasteland.
Город слишком легко стереотипно воспринимается как промышленная пустошь.
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.
Неправильно стереотипно относиться к людям, как если бы они все были одинаковыми.
stereotyped phrases of condolence.
Стереотипные фразы соболезнования.
Jokes perpetuate various national stereotypes.
Шутки увековечивают различные национальные стереотипы.
two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
существуют два противоречивых стереотипа о домашних делах в современном общественном мнении.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Два исследования подтверждают гендерные стереотипы: женщины страдают от разбитого сердца из-за печали;
Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.
Поэтому неумолимая хватка тотализма все больше и больше похожа на его стереотип, и он продолжит терпеть неудачу.
Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.
Обратная планировка: Завершение операции с обратной стороны стереотипа или электротипа после нанесения покрытия, чтобы сделать его гладким и необходимой высоты.
I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac.
Я думаю, моя особенность в том, что я застряла между двумя стереотипами: сентиментальной романтичкой и сумасшедшей трахатькой.
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
Огромным достижением Движения 4 мая стало его публичное разоблачение безобразия старого стереотипа и старого пса и призыв к людям восстать против них.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Два исследования подтверждают гендерные стереотипы: женщины страдают от разбитого сердца из-за печали; мужчины «разбивают» свои сердца (из-за сердечного приступа) из-за гнева.
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Авторы представляют два основных механизма, ответственных за поведенческий эффект, а именно теорию угроз стереотипам и идейно-моторную теорию, анализируют и сравнивают эти два механизма.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас