sustainable development
устойчивое развитие
sustainable living
экологичный образ жизни
sustainable agriculture
устойчивое сельское хозяйство
sustainable energy
устойчивая энергия
sustainable practices
устойчивые практики
sustainable business
устойчивый бизнес
sustainable solutions
устойчивые решения
sustainable growth
устойчивый рост
sustainable competitive advantage
устойчивое конкурентное преимущество
sustainable economic growth
устойчивый экономический рост
sustainable definitions of good educational practice.
устойчивые определения хорошей образовательной практики
So, its sustainable land use is a primary factor of sustainable development of Tianjin.Tianjin new coastal area locates on the estuarial area and seashore where ecological environment is vulnerable.
Следовательно, устойчивое использование земли является основным фактором устойчивого развития Тяньцзиня. Новая прибрежная зона Тяньцзиня расположена в устьевой зоне и на побережье, где экологическая среда уязвима.
In recent years, the sustainable development of automatic manual transmissions (AMTs) control in vehicles is conspicuous.
В последние годы устойчивое развитие систем управления автоматическими механическими трансмиссиями (AMT) в транспортных средствах является заметным.
In order to accelerating the sustainable development of the agritourism, it’s necessary to combine the agritourism with the travel agency sale promotion.
Для ускорения устойчивого развития агротуризма необходимо сочетать агротуризм с продвижением туристическим агентством.
Sustainable development is a dynamic course, to constitute the indicator system must be provided with administrative levels and securable attribution.
Устойчивое развитие - это динамичный процесс, для формирования системы показателей необходимо предусмотреть административные уровни и защищенную атрибуцию.
Biorefinery is a new industrial mode substituting renewable biomass for unrenewable fossil resource to produce bioenergy or chemicals and securing the sustainable development of social economics.
Биопереработка - это новый промышленный режим, заменяющий возобновляемую биомассу невозобновляемым ископаемым топливом для производства биоэнергии или химикатов и обеспечения устойчивого развития социально-экономической сферы.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Определяет ли разумный выбор систем выпаса на пастбищах прямое влияние на устойчивое использование пастбищных ресурсов, качество биосреды на пастбищах и доход кочевников.
Due to the lagged manufacturing technology, lower efficiency and unbefitting consumption pattern, etc, there is a big challenge of energy-environmental sustainable development in the cities in China.
Из-за запатной производственной технологии, более низкой эффективности и неподходящего потребления, и т.д., существует большая проблема устойчивого развития энергетики и окружающей среды в городах Китая.
The actual land use planning didn't lucubrate into the sustainable land use deeply, thus it was placed into an embarrassed condition facing the issues of environment.
Фактическое планирование землепользования не углубилось в устойчивое землепользование, поэтому оно оказалось в затруднительном положении перед проблемами окружающей среды.
Programs exist that guarantee sustainable forest management.
Существуют программы, гарантирующие устойчивое управление лесными ресурсами.
Источник: "BBC Documentary: Home"D) The relief effort will be rendered less sustainable.
D) Усилия по оказанию помощи станут менее устойчивыми.
Источник: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe aim is to keep visits sustainable and access fair.
Цель состоит в том, чтобы сохранить посещения устойчивыми и обеспечить справедливый доступ.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThat is also very very sustainable.
Это также очень и очень устойчиво.
Источник: Reel Knowledge ScrollWell, using plastic bags is harmful to our sustainable development.
Что ж, использование пластиковых пакетов вредно для нашего устойчивого развития.
Источник: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBut is throwing things away a sustainable approach?
Но является ли выбрасывание вещей устойчивым подходом?
Источник: PBS Interview Environmental SeriesSustainable harmony means now we will reduce inequality.
Устойчивая гармония означает, что теперь мы будем сокращать неравенство.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's before sustainable aviation fuel really ramps up.
И это до того, как экологичное авиационное топливо действительно наберет обороты.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyThey're put to good use already in a sustainable, in a very sustainable way.
Они уже используются с пользой в устойчивый, очень устойчивый способ.
Источник: BBC Listening Collection June 2023Otherwise this industry won't be sustainable.
Иначе эта отрасль не будет устойчивой.
Источник: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.sustainable development
устойчивое развитие
sustainable living
экологичный образ жизни
sustainable agriculture
устойчивое сельское хозяйство
sustainable energy
устойчивая энергия
sustainable practices
устойчивые практики
sustainable business
устойчивый бизнес
sustainable solutions
устойчивые решения
sustainable growth
устойчивый рост
sustainable competitive advantage
устойчивое конкурентное преимущество
sustainable economic growth
устойчивый экономический рост
sustainable definitions of good educational practice.
устойчивые определения хорошей образовательной практики
So, its sustainable land use is a primary factor of sustainable development of Tianjin.Tianjin new coastal area locates on the estuarial area and seashore where ecological environment is vulnerable.
Следовательно, устойчивое использование земли является основным фактором устойчивого развития Тяньцзиня. Новая прибрежная зона Тяньцзиня расположена в устьевой зоне и на побережье, где экологическая среда уязвима.
In recent years, the sustainable development of automatic manual transmissions (AMTs) control in vehicles is conspicuous.
В последние годы устойчивое развитие систем управления автоматическими механическими трансмиссиями (AMT) в транспортных средствах является заметным.
In order to accelerating the sustainable development of the agritourism, it’s necessary to combine the agritourism with the travel agency sale promotion.
Для ускорения устойчивого развития агротуризма необходимо сочетать агротуризм с продвижением туристическим агентством.
Sustainable development is a dynamic course, to constitute the indicator system must be provided with administrative levels and securable attribution.
Устойчивое развитие - это динамичный процесс, для формирования системы показателей необходимо предусмотреть административные уровни и защищенную атрибуцию.
Biorefinery is a new industrial mode substituting renewable biomass for unrenewable fossil resource to produce bioenergy or chemicals and securing the sustainable development of social economics.
Биопереработка - это новый промышленный режим, заменяющий возобновляемую биомассу невозобновляемым ископаемым топливом для производства биоэнергии или химикатов и обеспечения устойчивого развития социально-экономической сферы.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Определяет ли разумный выбор систем выпаса на пастбищах прямое влияние на устойчивое использование пастбищных ресурсов, качество биосреды на пастбищах и доход кочевников.
Due to the lagged manufacturing technology, lower efficiency and unbefitting consumption pattern, etc, there is a big challenge of energy-environmental sustainable development in the cities in China.
Из-за запатной производственной технологии, более низкой эффективности и неподходящего потребления, и т.д., существует большая проблема устойчивого развития энергетики и окружающей среды в городах Китая.
The actual land use planning didn't lucubrate into the sustainable land use deeply, thus it was placed into an embarrassed condition facing the issues of environment.
Фактическое планирование землепользования не углубилось в устойчивое землепользование, поэтому оно оказалось в затруднительном положении перед проблемами окружающей среды.
Programs exist that guarantee sustainable forest management.
Существуют программы, гарантирующие устойчивое управление лесными ресурсами.
Источник: "BBC Documentary: Home"D) The relief effort will be rendered less sustainable.
D) Усилия по оказанию помощи станут менее устойчивыми.
Источник: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe aim is to keep visits sustainable and access fair.
Цель состоит в том, чтобы сохранить посещения устойчивыми и обеспечить справедливый доступ.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThat is also very very sustainable.
Это также очень и очень устойчиво.
Источник: Reel Knowledge ScrollWell, using plastic bags is harmful to our sustainable development.
Что ж, использование пластиковых пакетов вредно для нашего устойчивого развития.
Источник: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBut is throwing things away a sustainable approach?
Но является ли выбрасывание вещей устойчивым подходом?
Источник: PBS Interview Environmental SeriesSustainable harmony means now we will reduce inequality.
Устойчивая гармония означает, что теперь мы будем сокращать неравенство.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's before sustainable aviation fuel really ramps up.
И это до того, как экологичное авиационное топливо действительно наберет обороты.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyThey're put to good use already in a sustainable, in a very sustainable way.
Они уже используются с пользой в устойчивый, очень устойчивый способ.
Источник: BBC Listening Collection June 2023Otherwise this industry won't be sustainable.
Иначе эта отрасль не будет устойчивой.
Источник: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас