trump card
туз
trumped up charges
сфабрикованные обвинения
trumpet
труба
trumpet player
трубач
donald trump
Дональд Трамп
I had to play a trump to win the trick.
Мне пришлось сыграть козырную карту, чтобы выиграть взятку.
trumped up a charge of conspiracy.
сфабриковали обвинение в сговоре
She was never able to trump up the courage to have a showdown.
Она никогда не смогла набрать смелости, чтобы устроить решающую конфронтацию.
in this month General Haig decided to play his trump card: the tank.
В этом месяце генерал Хейг решил сыграть свою козырную карту: танк.
if the fetus is human life, that trumps any argument about the freedom of the mother.
Если плод является человеческой жизнью, это превосходит любые аргументы о свободе матери.
Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.
Конрад снова преуспел, заняв четвертое место в забеге на 800 метров.
they've trumped up charges against her.
Они сфабриковали обвинения против нее.
He was never able to trump up the courage to have a showdown .
Он никогда не мог набрать достаточно смелости, чтобы устроить решающую схватку.
my partner's play of the last trump; his clumsy play of the rebound.
ход моего партнера последней козырной карты; его неуклюжий ход отскока.
Many schools use small classes as their trump card in marketing campaigns.
Многие школы используют небольшие классы как свою козырную карту в маркетинговых кампаниях.
Every time John is late getting home he trumps up some new excuse.
Каждый раз, когда Джон задерживается с возвращением домой, он придумывает новый отговор.
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
У Сильвии не складываются отношения с руководителем, и есть опасность, что он сфабрикует обвинение, чтобы дискредитировать ее.
That woman trumped up various baseless charges against him.
Эта женщина сфабриковала различные необоснованные обвинения против него.
It became clear, during the trial, that most of the charges against the defendant were trumped up.
Во время судебного разбирательства стало ясно, что большинство обвинений против подсудимого были сфабрикованы.
This defender’s ability to score vital goals has often proved a trump card.
Способность этого защитника забивать важные голы часто оказывалась козырной картой.
Several of his colleagues trumped up a complaint to get him removed from the job.
Несколько его коллег сфабрировали жалобу, чтобы уволить его с работы.
He waited until the last minute to play his trump card and tell them about his plans to cut costs.
Он подождал до последней минуты, чтобы сыграть свою козырную карту и рассказать им о своих планах по сокращению расходов.
The simple solution is to rely on 3-2 trumps and 4-3 spades, ruffing three spades in hand.
Простой выход - положиться на 3-2 козыря и 4-3 трефы, обрезая три трефы в руке.
After two rounds of trumps you just switch to hearts, and when East ruffs he has to lead into the club tenace.
После двух раундов козырей вы просто переходите к червам, и когда Восток обрезает, ему приходится вести в перебив клубов.
trump card
туз
trumped up charges
сфабрикованные обвинения
trumpet
труба
trumpet player
трубач
donald trump
Дональд Трамп
I had to play a trump to win the trick.
Мне пришлось сыграть козырную карту, чтобы выиграть взятку.
trumped up a charge of conspiracy.
сфабриковали обвинение в сговоре
She was never able to trump up the courage to have a showdown.
Она никогда не смогла набрать смелости, чтобы устроить решающую конфронтацию.
in this month General Haig decided to play his trump card: the tank.
В этом месяце генерал Хейг решил сыграть свою козырную карту: танк.
if the fetus is human life, that trumps any argument about the freedom of the mother.
Если плод является человеческой жизнью, это превосходит любые аргументы о свободе матери.
Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.
Конрад снова преуспел, заняв четвертое место в забеге на 800 метров.
they've trumped up charges against her.
Они сфабриковали обвинения против нее.
He was never able to trump up the courage to have a showdown .
Он никогда не мог набрать достаточно смелости, чтобы устроить решающую схватку.
my partner's play of the last trump; his clumsy play of the rebound.
ход моего партнера последней козырной карты; его неуклюжий ход отскока.
Many schools use small classes as their trump card in marketing campaigns.
Многие школы используют небольшие классы как свою козырную карту в маркетинговых кампаниях.
Every time John is late getting home he trumps up some new excuse.
Каждый раз, когда Джон задерживается с возвращением домой, он придумывает новый отговор.
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
У Сильвии не складываются отношения с руководителем, и есть опасность, что он сфабрикует обвинение, чтобы дискредитировать ее.
That woman trumped up various baseless charges against him.
Эта женщина сфабриковала различные необоснованные обвинения против него.
It became clear, during the trial, that most of the charges against the defendant were trumped up.
Во время судебного разбирательства стало ясно, что большинство обвинений против подсудимого были сфабрикованы.
This defender’s ability to score vital goals has often proved a trump card.
Способность этого защитника забивать важные голы часто оказывалась козырной картой.
Several of his colleagues trumped up a complaint to get him removed from the job.
Несколько его коллег сфабрировали жалобу, чтобы уволить его с работы.
He waited until the last minute to play his trump card and tell them about his plans to cut costs.
Он подождал до последней минуты, чтобы сыграть свою козырную карту и рассказать им о своих планах по сокращению расходов.
The simple solution is to rely on 3-2 trumps and 4-3 spades, ruffing three spades in hand.
Простой выход - положиться на 3-2 козыря и 4-3 трефы, обрезая три трефы в руке.
After two rounds of trumps you just switch to hearts, and when East ruffs he has to lead into the club tenace.
После двух раундов козырей вы просто переходите к червам, и когда Восток обрезает, ему приходится вести в перебив клубов.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас