| Plural | aberrations |
spherical aberration
сферическая аберрация
chromatic aberration
хроматическая аберрация
chromosome aberration
аберрация хромосом
chromosomal aberration
хромосомная аберрация
optical aberration
оптическая аберрация
wave aberration
волновые аберрации
aberration rate
коэффициент аберрации
events that were aberrations from the norm.
события, отклоняющиеся от нормы.
regretted the aberrations of her early life;
пожалела об отклонениях в своей ранней жизни;
Aberration and retardation effects are also taken into account when calculating pulse phase, colatitude angle and position angle.
Эффекты аберрации и задержки также учитываются при расчете фазы импульса, колатюды и углового положения.
The principle of the atom lens using a hexapole magnetic field and its aberration has been discussed.
Обсуждено принципиальное устройство атомной линзы с использованием гексапольного магнитного поля и ее аберрации.
There is a different spherochromatism after the two systems correct secondary spectrum,spherical aberration and comatic aberration.
После того, как две системы корректируют вторичный спектр, сферическую аберрацию и коматическую аберрацию, возникает различная сферохроматичность.
Reasons of the different spherochromatism of the two configurations are researched by Seidel aberration analysis.
Причины различной сферохроматичности двух конфигураций исследуются с помощью анализа аберраций Зайделя.
In the patients with malignant neoplasms, exitsmce of chromosome aberration predicted highly malignant in terms of cither clinical metastasis or pathological grading.
У пациентов с злокачественными новообразованиями наличие хромосомной аберрации предсказывает высокую степень злокачественности с точки зрения клинической метастазирования или патологической классификации.
The principle of secondary spectrum is introduced and the equations of designing apochromatism objective lens based on wave aberration are presented.
Представлено принципиальное устройство вторичного спектра и уравнения проектирования ахроматической объективной линзы на основе волновой аберрации.
Conclusion Sauropus androgynus has certain genetic toxicity of chromosomal aberration induction and its molecular mechanism needs further investigation.
Заключение: Sauropus androgynus обладает определенной генетической токсичностью, индуцирующей хромосомные аберрации, и ее молекулярный механизм требует дальнейшего исследования.
Apochromatic lens: Compound lens corrected for chromatic aberration, i.e. the three primary colours , red, green and blue are corrected. Also called Apochromat.
Ахроматическая линза: Составная линза, исправленная на хроматическую аберрацию, т.е. скорректированы три основных цвета: красный, зеленый и синий. Также называется ахромат.
We don't. This is a disturbing aberration.
Мы не делаем. Это тревожное отклонение.
Source: The Big Bang Theory Season 1We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.
Мы знаем, что радиация вызывает или будет вызывать эти хромосомные аберрации или перестройку хромосом.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyIs this an aberration or the new normal?
Это аберрация или новая норма?
Source: The Economist - FinanceThis is a mental aberration, it's not a behavior brought on by the object.
Это психическое отклонение, это не поведение, вызванное объектом.
Source: VOA Special September 2019 CollectionIt leads into what's known as chromatic aberration.
Это приводит к тому, что известно как хроматическая аберрация.
Source: PBS Fun Science PopularizationWhat looked like an aberration might thus be a normal way of behaving. But why?
То, что казалось аберрацией, может быть нормальным способом поведения. Но почему?
Source: The Economist (Summary)Like, this is not a mistake. This is not an aberration. This is not an individual soldier's mistake.
Это не ошибка. Это не аберрация. Это не ошибка отдельного солдата.
Source: NPR News June 2020 CompilationYou know, this is an aberration.
Знаете, это аберрация.
Source: Radio LaboratoryIt must have been a monster aberration.
Должно было быть чудовищное отклонение.
Source: Legends of Tomorrow Season 2After these aberrations came crises of disgust.
После этих аберраций наступили кризисы отвращения.
Source: The Biography of Tolstoyspherical aberration
сферическая аберрация
chromatic aberration
хроматическая аберрация
chromosome aberration
аберрация хромосом
chromosomal aberration
хромосомная аберрация
optical aberration
оптическая аберрация
wave aberration
волновые аберрации
aberration rate
коэффициент аберрации
events that were aberrations from the norm.
события, отклоняющиеся от нормы.
regretted the aberrations of her early life;
пожалела об отклонениях в своей ранней жизни;
Aberration and retardation effects are also taken into account when calculating pulse phase, colatitude angle and position angle.
Эффекты аберрации и задержки также учитываются при расчете фазы импульса, колатюды и углового положения.
The principle of the atom lens using a hexapole magnetic field and its aberration has been discussed.
Обсуждено принципиальное устройство атомной линзы с использованием гексапольного магнитного поля и ее аберрации.
There is a different spherochromatism after the two systems correct secondary spectrum,spherical aberration and comatic aberration.
После того, как две системы корректируют вторичный спектр, сферическую аберрацию и коматическую аберрацию, возникает различная сферохроматичность.
Reasons of the different spherochromatism of the two configurations are researched by Seidel aberration analysis.
Причины различной сферохроматичности двух конфигураций исследуются с помощью анализа аберраций Зайделя.
In the patients with malignant neoplasms, exitsmce of chromosome aberration predicted highly malignant in terms of cither clinical metastasis or pathological grading.
У пациентов с злокачественными новообразованиями наличие хромосомной аберрации предсказывает высокую степень злокачественности с точки зрения клинической метастазирования или патологической классификации.
The principle of secondary spectrum is introduced and the equations of designing apochromatism objective lens based on wave aberration are presented.
Представлено принципиальное устройство вторичного спектра и уравнения проектирования ахроматической объективной линзы на основе волновой аберрации.
Conclusion Sauropus androgynus has certain genetic toxicity of chromosomal aberration induction and its molecular mechanism needs further investigation.
Заключение: Sauropus androgynus обладает определенной генетической токсичностью, индуцирующей хромосомные аберрации, и ее молекулярный механизм требует дальнейшего исследования.
Apochromatic lens: Compound lens corrected for chromatic aberration, i.e. the three primary colours , red, green and blue are corrected. Also called Apochromat.
Ахроматическая линза: Составная линза, исправленная на хроматическую аберрацию, т.е. скорректированы три основных цвета: красный, зеленый и синий. Также называется ахромат.
We don't. This is a disturbing aberration.
Мы не делаем. Это тревожное отклонение.
Source: The Big Bang Theory Season 1We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.
Мы знаем, что радиация вызывает или будет вызывать эти хромосомные аберрации или перестройку хромосом.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyIs this an aberration or the new normal?
Это аберрация или новая норма?
Source: The Economist - FinanceThis is a mental aberration, it's not a behavior brought on by the object.
Это психическое отклонение, это не поведение, вызванное объектом.
Source: VOA Special September 2019 CollectionIt leads into what's known as chromatic aberration.
Это приводит к тому, что известно как хроматическая аберрация.
Source: PBS Fun Science PopularizationWhat looked like an aberration might thus be a normal way of behaving. But why?
То, что казалось аберрацией, может быть нормальным способом поведения. Но почему?
Source: The Economist (Summary)Like, this is not a mistake. This is not an aberration. This is not an individual soldier's mistake.
Это не ошибка. Это не аберрация. Это не ошибка отдельного солдата.
Source: NPR News June 2020 CompilationYou know, this is an aberration.
Знаете, это аберрация.
Source: Radio LaboratoryIt must have been a monster aberration.
Должно было быть чудовищное отклонение.
Source: Legends of Tomorrow Season 2After these aberrations came crises of disgust.
После этих аберраций наступили кризисы отвращения.
Source: The Biography of TolstoyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now