additional information added
дополнительная информация добавлена
added value
добавленная стоимость
value added
добавленная стоимость
value added service
услуга добавленной стоимости
added value tax
налог на добавленную стоимость
industrial added value
промышленная добавленная стоимость
The Australian team had the added ingredient of perseverance.
У австралийской команды было дополнительное преимущество в виде упорства.
He added sand to the soil to make it more porous.
Он добавил песок в почву, чтобы сделать ее более пористой.
There’s a shipping charge of ￡5 added to the price.
Доставка стоит 5 фунтов стерлингов.
tyrosine with two iodine atoms added
тирозин с двумя атомами йода
a new wing was added to the building.
к зданию было пристроено новое крыло.
chlorine is added to the water to kill bacteria.
В воду добавляют хлор, чтобы убить бактерии.
they added all the figures up .
они сложили все цифры.
exclusions can be added to your policy.
исключения можно добавить в вашу политику.
an added impulse to this process of renewal.
дополнительный импульс к этому процессу обновления.
Hale added a kicker to the mortgage.
Хейл добавил дополнительный стимул к ипотеке.
added milk to make the batter more liquid.
добавили молоко, чтобы сделать тесто более жидким.
the upper stage was added in the 17th century.
верхняя ступень была добавлена в 17 веке.
the translation added a layer of unintentional comedy.
перевод добавил слой непреднамеренного юмора.
gradually added to my meager savings.
постепенно добавлялось к моим скудным сбережениям.
The pop music added to our enjoyment of the film.
Поп-музыка добавила удовольствия от просмотра фильма.
They have added a new scene at the beginning.
Они добавили новую сцену в начале.
The type of bread has added vitamins.
Этот вид хлеба содержит добавленные витамины.
They had only added that to the form as an afterthought.
Они просто добавили это в форму после раздумий.
The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.
Великолепный костюм добавил блеска танцу.
Fireworks added to the attraction of the festival night.
Фейерверки добавили привлекательности фестивальной ночи.
“I've still got the pieces, though, ” he added brightly.
«У меня все еще есть части, - добавил он с энтузиазмом.»
Источник: All-Star Read "Harry Potter" Collection" … at least twenty minutes, " Gale added.
«… как минимум двадцать минут,» - добавил Гейл.
Источник: Crazy Element CityOutside calls will be added to your bill.
Внешние звонки будут добавлены к вашему счету.
Источник: New English 900 Sentences (Basic Edition)To such motives, yet another must be added.
К таким мотивам необходимо добавить еще один.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The magic happened when they added magnetic particles.
Магия произошла, когда они добавили магнитные частицы.
Источник: CNN 10 Student English May 2022 CollectionThe bacon, it would've added that smokiness.
Бекон, он бы добавил эту дымчатость.
Источник: Gourmet BaseThis product has 18 grams of added sugar.
В этом продукте содержится 18 граммов добавленного сахара.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthShe said no, but then she added this.
Она сказала «нет», но затем добавила это.
Источник: NPR News March 2022 CompilationIt is, however, very suggestive. The details are still to be added.
Однако это очень наводит на размышления. Детали еще предстоит добавить.
Источник: The Sign of the FourNew goals get added, some goals get lost.
Появляются новые цели, некоторые цели теряются.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас