respect and admiration
уважение и восхищение
admiration for
восхищение
they were lost in admiration of the scenery.
Они были потеряны в восхищении от пейзажа.
her house was the admiration of everyone.
Ее дом вызывал восхищение у всех.
commanding the admiration of people of quality.
Заслуживающий восхищения людей с хорошим вкусом.
her open admiration for him
Ее открытое восхищение им.
We have a great admiration for the people's heroes.
У нас большое восхищение народными героями.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
Великая Китайская стена вызывает восхищение всего мира.
Lei Feng was the admiration of we all.
Лэй Фэн вызывал восхищение у всех нас.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Он был потерян в восхищении красотой пейзажа.
a teacher who inspired admiration and respect.
Учитель, который вдохновлял восхищение и уважение.
admiration tempered with fear. intensify
Восхищение, смягченное страхом. Усилить
He gained the admiration of the whole world.
Он заслужил восхищение всего мира.
We paused in admiration of the beautiful view.
Мы остановились, восхищаясь прекрасным видом.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
У меня самое большое восхищение всеми, кто участвовал в проекте.
he shook his head in admiration — she was some looker.
Он покачал головой в восхищении — она была привлекательна.
he smiled his admiration of the great stone circle.
Он улыбнулся, восхищаясь большим каменным кругом.
His honesty earned the admiration of his friends.
Его честность заслужила восхищение его друзей.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Мужество и хладнокровие генерала заслужили глубокое восхищение среди солдат.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
Иностранные туристы были тронуты восхищением при виде великолепного вида Великой стены.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
Он по праву заслужил восхищение своих коллег.
I've great admiration for you as First Ranger.
Я испытываю большое восхищение вами как первым рейнджером.
Источник: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
На протяжении веков этот город привлекал восхищение всего мира.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Я имею в виду, что такое любовь, если это не уважение, доверие и восхищение?
Источник: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" Отличный план, " - сказал Гарри с притворной восхищенностью.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
У него было большое, хотя и несколько нетерпеливое восхищение Веласкесом.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Я чувствовал, что это подразумевало восхищение моей компетентностью.
Источник: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
У него также было большое восхищение отцами-основателями США, которые его создали.
Источник: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Но у Мс. Кларк было мало восхищения мистером Трампом, которого она назвала не вызывающим уважения.
Источник: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
Мне не нужно брать это восхищение от таких людей, как вы!
Источник: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
Вы бдительны в поисках возможностей похвалить ее и выразить свое восхищение ею?
Источник: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)respect and admiration
уважение и восхищение
admiration for
восхищение
they were lost in admiration of the scenery.
Они были потеряны в восхищении от пейзажа.
her house was the admiration of everyone.
Ее дом вызывал восхищение у всех.
commanding the admiration of people of quality.
Заслуживающий восхищения людей с хорошим вкусом.
her open admiration for him
Ее открытое восхищение им.
We have a great admiration for the people's heroes.
У нас большое восхищение народными героями.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
Великая Китайская стена вызывает восхищение всего мира.
Lei Feng was the admiration of we all.
Лэй Фэн вызывал восхищение у всех нас.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Он был потерян в восхищении красотой пейзажа.
a teacher who inspired admiration and respect.
Учитель, который вдохновлял восхищение и уважение.
admiration tempered with fear. intensify
Восхищение, смягченное страхом. Усилить
He gained the admiration of the whole world.
Он заслужил восхищение всего мира.
We paused in admiration of the beautiful view.
Мы остановились, восхищаясь прекрасным видом.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
У меня самое большое восхищение всеми, кто участвовал в проекте.
he shook his head in admiration — she was some looker.
Он покачал головой в восхищении — она была привлекательна.
he smiled his admiration of the great stone circle.
Он улыбнулся, восхищаясь большим каменным кругом.
His honesty earned the admiration of his friends.
Его честность заслужила восхищение его друзей.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Мужество и хладнокровие генерала заслужили глубокое восхищение среди солдат.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
Иностранные туристы были тронуты восхищением при виде великолепного вида Великой стены.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
Он по праву заслужил восхищение своих коллег.
I've great admiration for you as First Ranger.
Я испытываю большое восхищение вами как первым рейнджером.
Источник: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
На протяжении веков этот город привлекал восхищение всего мира.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Я имею в виду, что такое любовь, если это не уважение, доверие и восхищение?
Источник: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" Отличный план, " - сказал Гарри с притворной восхищенностью.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
У него было большое, хотя и несколько нетерпеливое восхищение Веласкесом.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Я чувствовал, что это подразумевало восхищение моей компетентностью.
Источник: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
У него также было большое восхищение отцами-основателями США, которые его создали.
Источник: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Но у Мс. Кларк было мало восхищения мистером Трампом, которого она назвала не вызывающим уважения.
Источник: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
Мне не нужно брать это восхищение от таких людей, как вы!
Источник: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
Вы бдительны в поисках возможностей похвалить ее и выразить свое восхищение ею?
Источник: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас