admit guilt
признать вину
admit of
подразумевать
admit sb. into the university
поступать в университет
I admit that I was wrong.
Я признаю, что был неправ.
This key admits to the garden.
Этот ключ дает доступ к саду.
I admit that she is right.
Я признаю, что она права.
a problem that admits of no solution.
проблема, не имеющая решения
I blush to admit it.
Я смущаюсь это признавать.
The gate admits to the yard.
Ворота ведут во двор.
Such conduct admits of no excuse.
Такое поведение не подлежит оправданию.
It will not be suicide to admit your mistake.
Признание своей ошибки - это не самоубийство.
I was negligent,I admit it.
Я был невнимателен, я признаю это.
Even optimists admit the outlook to be poor.
Даже оптимисты признают, что перспективы плохие.
The auditorium admits 5.000 persons.
Аудитория вмещает 5000 человек.
This, I admit, is true.
Это, я признаю, правда.
The evidence can not admit of doubt.
Нельзя усомниться в доказательствах.
May it please the court to admit this firearm as evidence.
Пожалуйста, разрешите суду принять это огнестрельное оружие в качестве доказательства.
A ticket that admits the whole group.
Билет, который дает право всей группе.
This ticket admits two persons.
Этот билет дает право двум лицам.
The butler would not admit him into the house.
Дворецкий не пустил его в дом.
I have to blush to admit that thing.
Мне приходится смущаться, признавая это.
Did anyone dare to admit it?).
Осмелился ли кто-нибудь это признать?)
Our price calculation could hardly admit that.
Наше ценообразование едва ли могло признать это.
Source: Foreign Trade English Topics KingHe expected his son to be admitted by a key university.
Он ожидал, что его сына примут в ключевой университет.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.If it fails, admit it and try another.
Если это не удастся, признай это и попробуй другое.
Source: Cook's Speech CollectionI heard he's going to be admitted here today.
Я слышал, что его сегодня примут сюда.
Source: American Horror Story: Season 2Surely the Reich doesn't admit that possibility.
Наверняка Рейх не признает эту возможность.
Source: Casablanca Original SoundtrackI'm even ready to get admitted to the hospital right away.
Я даже готов немедленно попасть в больницу.
Source: VOA Standard English - Middle EastTherefore, I must never admit I'm at fault.
Следовательно, я никогда не должен признавать, что виноват.
Source: The school of lifeI think we can all admit that, Spaff, anything?
Я думаю, мы все можем признать это, Спэфф, что угодно?
Source: Gourmet BaseNo group has yet admitted carrying out the atrocity.
Ни одна группа еще не призналась в совершении этого злодеяния.
Source: BBC Listening Collection August 2023The prince did not admit guilt in the settlement.
Принц не признал вину в соглашении.
Source: VOA Special February 2022 Collectionadmit guilt
признать вину
admit of
подразумевать
admit sb. into the university
поступать в университет
I admit that I was wrong.
Я признаю, что был неправ.
This key admits to the garden.
Этот ключ дает доступ к саду.
I admit that she is right.
Я признаю, что она права.
a problem that admits of no solution.
проблема, не имеющая решения
I blush to admit it.
Я смущаюсь это признавать.
The gate admits to the yard.
Ворота ведут во двор.
Such conduct admits of no excuse.
Такое поведение не подлежит оправданию.
It will not be suicide to admit your mistake.
Признание своей ошибки - это не самоубийство.
I was negligent,I admit it.
Я был невнимателен, я признаю это.
Even optimists admit the outlook to be poor.
Даже оптимисты признают, что перспективы плохие.
The auditorium admits 5.000 persons.
Аудитория вмещает 5000 человек.
This, I admit, is true.
Это, я признаю, правда.
The evidence can not admit of doubt.
Нельзя усомниться в доказательствах.
May it please the court to admit this firearm as evidence.
Пожалуйста, разрешите суду принять это огнестрельное оружие в качестве доказательства.
A ticket that admits the whole group.
Билет, который дает право всей группе.
This ticket admits two persons.
Этот билет дает право двум лицам.
The butler would not admit him into the house.
Дворецкий не пустил его в дом.
I have to blush to admit that thing.
Мне приходится смущаться, признавая это.
Did anyone dare to admit it?).
Осмелился ли кто-нибудь это признать?)
Our price calculation could hardly admit that.
Наше ценообразование едва ли могло признать это.
Source: Foreign Trade English Topics KingHe expected his son to be admitted by a key university.
Он ожидал, что его сына примут в ключевой университет.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.If it fails, admit it and try another.
Если это не удастся, признай это и попробуй другое.
Source: Cook's Speech CollectionI heard he's going to be admitted here today.
Я слышал, что его сегодня примут сюда.
Source: American Horror Story: Season 2Surely the Reich doesn't admit that possibility.
Наверняка Рейх не признает эту возможность.
Source: Casablanca Original SoundtrackI'm even ready to get admitted to the hospital right away.
Я даже готов немедленно попасть в больницу.
Source: VOA Standard English - Middle EastTherefore, I must never admit I'm at fault.
Следовательно, я никогда не должен признавать, что виноват.
Source: The school of lifeI think we can all admit that, Spaff, anything?
Я думаю, мы все можем признать это, Спэфф, что угодно?
Source: Gourmet BaseNo group has yet admitted carrying out the atrocity.
Ни одна группа еще не призналась в совершении этого злодеяния.
Source: BBC Listening Collection August 2023The prince did not admit guilt in the settlement.
Принц не признал вину в соглашении.
Source: VOA Special February 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now