| Plural | agitations |
feel agitation
чувствовать волнение
experience agitation
переживать волнение
emotional agitation
эмоциональное волнение
air agitation
воздушное волнение
thermal agitation
тепловое волнение
widespread agitation for social reform.
широкое возмущение ради социальной реформы.
in his agitation he was unable to speak.
в его возмущении он не мог говорить.
boil potatoes. Figurativelyboil pertains to intense agitation:
варить картошку. В переносном смысле, закипание относится к интенсивному возмущению:
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.
Малые торговцы вели долгую кампанию против крупных универмагов.
Agitation of the leaves in the breeze made rustling sound.
Движение листьев на ветру издавало шелестящий звук.
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
Вся его накопившаяся нервная возбужденность обрушилась на Мод как гром среди ясного неба.
Agitation of patients with general anaesthesia during analepsia period is very dangerous,of which inhalation anesthesia maybe its main cause among many causative factors.
Возбуждение пациентов при общей анестезии в период аналепсии очень опасно, ингаляционная анестезия может быть основной причиной среди многих факторов.
Fix did not have the same thoughts, and could scarcely conceal his agitation.
Фикс не разделял тех же мыслей и едва мог скрыть свое волнение.
Source: Around the World in Eighty DaysOve marvels, more with genuine surprise than agitation.
Ове дивится, больше от искреннего удивления, чем от волнения.
Source: A man named Ove decides to die.His hand closed like a vise upon my wrist in his agitation.
Его рука сжала мой запястье как тиски от волнения.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.
И дисфория относится к чувству волнения или беспокойства.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA little bit of agitation and then a lot of waiting.
Немного волнения, а потом много ожидания.
Source: Gourmet BaseDisorganized behavior can be manifested in many ways like in unpredictable agitation.
Дезорганизованное поведение может проявляться по-разному, например, в непредсказуемом волнении.
Source: Psychology Mini ClassSome studies have linked caffeine use to lack of sleep, headaches and agitation.
Некоторые исследования связывают употребление кофеина с недостатком сна, головными болями и волнением.
Source: VOA Slow English - EntertainmentDilated pupils indicate strong feelings: playfulness, agitation, fright, or aggression.
Расширенные зрачки указывают на сильные чувства: игривость, волнение, страх или агрессию.
Source: Smart Life EncyclopediaTheir agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.
Их волнение с большей вероятностью повлияет на национальную политику и подтолкнет правительства к более евроскептическим позициям.
Source: The Economist (Summary)All the agitation dissolved as soon as I looked at his face, calm taking its place.
Все волнение исчезло, как только я посмотрел на его лицо, место занял покой.
Source: Twilight: Eclipsefeel agitation
чувствовать волнение
experience agitation
переживать волнение
emotional agitation
эмоциональное волнение
air agitation
воздушное волнение
thermal agitation
тепловое волнение
widespread agitation for social reform.
широкое возмущение ради социальной реформы.
in his agitation he was unable to speak.
в его возмущении он не мог говорить.
boil potatoes. Figurativelyboil pertains to intense agitation:
варить картошку. В переносном смысле, закипание относится к интенсивному возмущению:
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.
Малые торговцы вели долгую кампанию против крупных универмагов.
Agitation of the leaves in the breeze made rustling sound.
Движение листьев на ветру издавало шелестящий звук.
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
Вся его накопившаяся нервная возбужденность обрушилась на Мод как гром среди ясного неба.
Agitation of patients with general anaesthesia during analepsia period is very dangerous,of which inhalation anesthesia maybe its main cause among many causative factors.
Возбуждение пациентов при общей анестезии в период аналепсии очень опасно, ингаляционная анестезия может быть основной причиной среди многих факторов.
Fix did not have the same thoughts, and could scarcely conceal his agitation.
Фикс не разделял тех же мыслей и едва мог скрыть свое волнение.
Source: Around the World in Eighty DaysOve marvels, more with genuine surprise than agitation.
Ове дивится, больше от искреннего удивления, чем от волнения.
Source: A man named Ove decides to die.His hand closed like a vise upon my wrist in his agitation.
Его рука сжала мой запястье как тиски от волнения.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.
И дисфория относится к чувству волнения или беспокойства.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA little bit of agitation and then a lot of waiting.
Немного волнения, а потом много ожидания.
Source: Gourmet BaseDisorganized behavior can be manifested in many ways like in unpredictable agitation.
Дезорганизованное поведение может проявляться по-разному, например, в непредсказуемом волнении.
Source: Psychology Mini ClassSome studies have linked caffeine use to lack of sleep, headaches and agitation.
Некоторые исследования связывают употребление кофеина с недостатком сна, головными болями и волнением.
Source: VOA Slow English - EntertainmentDilated pupils indicate strong feelings: playfulness, agitation, fright, or aggression.
Расширенные зрачки указывают на сильные чувства: игривость, волнение, страх или агрессию.
Source: Smart Life EncyclopediaTheir agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.
Их волнение с большей вероятностью повлияет на национальную политику и подтолкнет правительства к более евроскептическим позициям.
Source: The Economist (Summary)All the agitation dissolved as soon as I looked at his face, calm taking its place.
Все волнение исчезло, как только я посмотрел на его лицо, место занял покой.
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now