aisle seat
место у прохода
aisle access
доступ к проходу
aisle congestion
заторы в проходе
aisle clearance
свободное пространство у прохода
down the aisle
вдоль прохода
An aisle ran the length of the house.
Проход тянулся вдоль всего дома.
The aisle was crammed with people.
Проход был забит людьми.
the aisles were decreased in height.
Проходы уменьшились в высоту.
push a shopping cart through the aisles of a market.
Проталкивайте тележку по проходам рынка.
The girl ushered me along the aisle to my seat.
Девушка проводила меня по проходу к моему месту.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
У церкви асимметричный план с проходом только с одной стороны.
Anyone who wishes an aisle seat should see an attendant.
Людям, желающим место у прохода, следует обратиться к стюарду.
Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period.
Проходы были добавлены к оригинальному саксонскому зданию в норманнский период.
I walked up and down the aisle to stretch my cramped muscles.
Я ходил вверх и вниз по проходу, чтобы растянуть мои затекшие мышцы.
I never thought you’d be the first one to walk down the aisle—you used to say you’d never marry!
Я никогда не думал, что ты будешь первым, кто пройдет по проходу — ты же говорила, что никогда не выйдешь замуж!
Take this cart to the frozen food aisle!
Возьмите эту тележку в проход к замороженным продуктам!
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)Are they window seats or aisle seats?
Они у окна или у прохода?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersOkay, we are in the frozen food aisle.
Хорошо, мы в проходе к замороженным продуктам.
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)She showed him the right aisle!
Она показала ему нужный проход!
Source: Airborne English: Everyone speaks English.12. Can I have an aisle seat please?
12. Могу ли я попросить место у прохода?
Source: Ultimate 365 Days Travel English Speaking GuideTake care your hand baggage does not block the aisles or exit.
Следите за тем, чтобы ваш ручной багаж не заблокировал проходы или выход.
Source: Learn English through advertisements.So they hit the cereal aisle.
Так они и добрались до прохода с хлопьями.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014Ah. Some day, I'll walk you down the aisle.
Ах. Однажды я выведу тебя к проходу.
Source: Modern Family - Season 03Who's gonna walk you down the aisle?
Кто тебя выведет к проходу?
Source: Deadly WomenYou could put the aisle over here and have the wedding ceremony over here.
Вы можете расположить проход здесь и провести свадебную церемонию здесь.
Source: Friends Season 6aisle seat
место у прохода
aisle access
доступ к проходу
aisle congestion
заторы в проходе
aisle clearance
свободное пространство у прохода
down the aisle
вдоль прохода
An aisle ran the length of the house.
Проход тянулся вдоль всего дома.
The aisle was crammed with people.
Проход был забит людьми.
the aisles were decreased in height.
Проходы уменьшились в высоту.
push a shopping cart through the aisles of a market.
Проталкивайте тележку по проходам рынка.
The girl ushered me along the aisle to my seat.
Девушка проводила меня по проходу к моему месту.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
У церкви асимметричный план с проходом только с одной стороны.
Anyone who wishes an aisle seat should see an attendant.
Людям, желающим место у прохода, следует обратиться к стюарду.
Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period.
Проходы были добавлены к оригинальному саксонскому зданию в норманнский период.
I walked up and down the aisle to stretch my cramped muscles.
Я ходил вверх и вниз по проходу, чтобы растянуть мои затекшие мышцы.
I never thought you’d be the first one to walk down the aisle—you used to say you’d never marry!
Я никогда не думал, что ты будешь первым, кто пройдет по проходу — ты же говорила, что никогда не выйдешь замуж!
Take this cart to the frozen food aisle!
Возьмите эту тележку в проход к замороженным продуктам!
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)Are they window seats or aisle seats?
Они у окна или у прохода?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersOkay, we are in the frozen food aisle.
Хорошо, мы в проходе к замороженным продуктам.
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)She showed him the right aisle!
Она показала ему нужный проход!
Source: Airborne English: Everyone speaks English.12. Can I have an aisle seat please?
12. Могу ли я попросить место у прохода?
Source: Ultimate 365 Days Travel English Speaking GuideTake care your hand baggage does not block the aisles or exit.
Следите за тем, чтобы ваш ручной багаж не заблокировал проходы или выход.
Source: Learn English through advertisements.So they hit the cereal aisle.
Так они и добрались до прохода с хлопьями.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014Ah. Some day, I'll walk you down the aisle.
Ах. Однажды я выведу тебя к проходу.
Source: Modern Family - Season 03Who's gonna walk you down the aisle?
Кто тебя выведет к проходу?
Source: Deadly WomenYou could put the aisle over here and have the wedding ceremony over here.
Вы можете расположить проход здесь и провести свадебную церемонию здесь.
Source: Friends Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now