a few men of allegedly questionable character.
несколько мужчин, якобы имеющих сомнительный характер.
their confessions were allegedly coerced by torture.
сообщается, что их признания были насильно получены под пытками.
Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.
Многие миллионы людей, как сообщается, видели НЛО в США.
It’s allegedly the most photogenic of the nine hells. (Photos: L Plater and phototravel).
По слухам, это самое фотогеничное из девяти адов. (Фото: L Plater и phototravel).
The Pre-Incan god Viracocha created Apu Inti (Sun God) allegedly the mythological father of the royal Inca line.
Доинкский бог Виракоча создал Апу Инти (Бога Солнца), предположительно мифологического отца королевской инкской линии.
He allegedly stole the money from the company.
По слухам, он украл деньги у компании.
She allegedly cheated on the exam.
По слухам, она сжульничала на экзамене.
The politician allegedly accepted bribes.
По слухам, политик взял взятки.
The celebrity allegedly had an affair with a co-star.
По слухам, у знаменитости был роман с коллегой по работе.
The suspect allegedly committed the crime.
По слухам, подозреваемый совершил преступление.
The company allegedly misled investors about its financial status.
По слухам, компания ввела инвесторов в заблуждение относительно своего финансового положения.
The athlete allegedly used performance-enhancing drugs.
По слухам, спортсмен использовал допинг.
The defendant allegedly threatened the witness.
По слухам, подсудимый угрожал свидетелю.
The teacher allegedly mistreated the students.
По слухам, учитель плохо обращался с учениками.
The company allegedly violated labor laws.
По слухам, компания нарушила трудовое законодательство.
Allegedly is the only one in the world.
Якобы он единственный в мире.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationFew Spanish soldiers actually had time to reach their fortified positions allegedly.
Некоторым испанским солдатам не хватило времени, чтобы добраться до своих укрепленных позиций, якобы.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe indictment quotes a note allegedly from Tsarnaev.
Обвинительное заключение цитирует записку, якобы от Царнаева.
Source: NPR News July 2013 CompilationHammad Akbar allegedly created this spy work.
Хаммад Акбар, якобы, создал эту шпионскую работу.
Source: NPR News October 2014 CompilationAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Над местом, где, якобы, упал миномет, порван навес.
Source: NPR News April 2013 CollectionFor instance, Travis McMichael allegedly used racial slurs.
Например, Трэвис Макмайкл, якобы, использовал расовые оскорбления.
Source: NPR News February 2022 CompilationWhat did these two allegedly leak?
Что эти двое, якобы, слили?
Source: NPR News November 2015 CompilationAllegedly, you have no proof my client did this.
Якобы у вас нет доказательств того, что мой клиент это сделал.
Source: The Good Place Season 2The suspect allegedly tried to behead one of his victims.
Подозреваемый, якобы, попытался обезглавить одну из своих жертв.
Source: BBC Listening Collection October 2020The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.
Иск связан с несколькими объектами недвижимости, которые, якобы, переоценены.
Source: VOA Standard English_Americasa few men of allegedly questionable character.
несколько мужчин, якобы имеющих сомнительный характер.
their confessions were allegedly coerced by torture.
сообщается, что их признания были насильно получены под пытками.
Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.
Многие миллионы людей, как сообщается, видели НЛО в США.
It’s allegedly the most photogenic of the nine hells. (Photos: L Plater and phototravel).
По слухам, это самое фотогеничное из девяти адов. (Фото: L Plater и phototravel).
The Pre-Incan god Viracocha created Apu Inti (Sun God) allegedly the mythological father of the royal Inca line.
Доинкский бог Виракоча создал Апу Инти (Бога Солнца), предположительно мифологического отца королевской инкской линии.
He allegedly stole the money from the company.
По слухам, он украл деньги у компании.
She allegedly cheated on the exam.
По слухам, она сжульничала на экзамене.
The politician allegedly accepted bribes.
По слухам, политик взял взятки.
The celebrity allegedly had an affair with a co-star.
По слухам, у знаменитости был роман с коллегой по работе.
The suspect allegedly committed the crime.
По слухам, подозреваемый совершил преступление.
The company allegedly misled investors about its financial status.
По слухам, компания ввела инвесторов в заблуждение относительно своего финансового положения.
The athlete allegedly used performance-enhancing drugs.
По слухам, спортсмен использовал допинг.
The defendant allegedly threatened the witness.
По слухам, подсудимый угрожал свидетелю.
The teacher allegedly mistreated the students.
По слухам, учитель плохо обращался с учениками.
The company allegedly violated labor laws.
По слухам, компания нарушила трудовое законодательство.
Allegedly is the only one in the world.
Якобы он единственный в мире.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationFew Spanish soldiers actually had time to reach their fortified positions allegedly.
Некоторым испанским солдатам не хватило времени, чтобы добраться до своих укрепленных позиций, якобы.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe indictment quotes a note allegedly from Tsarnaev.
Обвинительное заключение цитирует записку, якобы от Царнаева.
Source: NPR News July 2013 CompilationHammad Akbar allegedly created this spy work.
Хаммад Акбар, якобы, создал эту шпионскую работу.
Source: NPR News October 2014 CompilationAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Над местом, где, якобы, упал миномет, порван навес.
Source: NPR News April 2013 CollectionFor instance, Travis McMichael allegedly used racial slurs.
Например, Трэвис Макмайкл, якобы, использовал расовые оскорбления.
Source: NPR News February 2022 CompilationWhat did these two allegedly leak?
Что эти двое, якобы, слили?
Source: NPR News November 2015 CompilationAllegedly, you have no proof my client did this.
Якобы у вас нет доказательств того, что мой клиент это сделал.
Source: The Good Place Season 2The suspect allegedly tried to behead one of his victims.
Подозреваемый, якобы, попытался обезглавить одну из своих жертв.
Source: BBC Listening Collection October 2020The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.
Иск связан с несколькими объектами недвижимости, которые, якобы, переоценены.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now