amazed at
поражённый
to be amazed
быть поражённым
amazed by the size of the monument's base.
Я был поражен размерами основания памятника.
The event amazed the world.
Это событие поразило весь мир.
He amazed me by his audacity.
Он поразил меня своей дерзостью.
I was amazed at his impudence.
Я был поражен его нахальством.
He exercised with a regularity that amazed us.
Он занимался с такой регулярностью, что это нас поразило.
he was amazed at how modern everything was.
Он был поражен тем, насколько все современное.
I was amazed at how well the hair kept its shape.
Я был поражен тем, насколько хорошо волосы сохраняли форму.
I felt amazed and grateful for our miraculous escape .
Я чувствовал себя пораженным и благодарным за наше чудесное спасение.
everyone would be amazed that a young girl could project such depths of emotion.
Все были бы поражены тем, что такая молодая девушка может выражать такие глубины эмоций.
you'll be amazed to see how well half-tones reproduce.
Вы будете поражены тем, насколько хорошо воспроизводятся полутона.
he was amazed that she would have the gall to show herself.
Он был поражен тем, что у нее хватило нахальства появиться на глас.
They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
Они были поражены целеустремленностью наших нефтяников.
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
Мы были поражены изобретательностью, с которой они решали свои трудности.
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
Они были поражены тем, что такая нескладная девушка могла причинить столько проблем.
The marketing department was amazed by the number of prepublication orders.
Отдел маркетинга был поражен количеством предварительных заказов.
I was amazed by the news of George's sudden death.
Я был поражен новостью о внезапной смерти Джорджа.
a response so much out of character that it amazed me.
Реакция была настолько нехарактерной, что это меня поразило.
It amazed us to hear that you were leaving.
Нас поразило услышать, что ты уходишь.
" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."
Честно говоря, я поражен, что Гарри не отчислили.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.
Почему я никогда не слышал об этом? - спросил я, пораженный.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I hate the tests and I hate the amazeds and I hate Algernon.
Я ненавижу тесты, я ненавижу пораженных и я ненавижу Алджернона.
Source: Flowers for AlgernonEven Doctor Dolittle might well be amazed.
Даже доктор Доллитл вполне мог быть поражен.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationCharles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.
Чарльз Дарвин был поражен странными формами некоторых орхидей на Мадагаскаре.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Ron and Hermione looked up, amazed.
Рон и Гермиона посмотрели вверх, пораженные.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAlgernon and Cecily look at him amazed.
Алджернон и Сесилия посмотрели на него пораженно.
Source: Not to be taken lightly.I asked in amazed irritation. " Do what? "
Я спросил в пораженно раздраженном тоне. "Что делать?"
Source: Twilight: Eclipse" Whoa! " the other two Peters yelled, amazed.
"Ух ты!" - закричали другие два Питера, пораженные.
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd when i watch you, i'm amazed.
И когда я смотрю на тебя, я поражаюсь.
Source: Listening Digestamazed at
поражённый
to be amazed
быть поражённым
amazed by the size of the monument's base.
Я был поражен размерами основания памятника.
The event amazed the world.
Это событие поразило весь мир.
He amazed me by his audacity.
Он поразил меня своей дерзостью.
I was amazed at his impudence.
Я был поражен его нахальством.
He exercised with a regularity that amazed us.
Он занимался с такой регулярностью, что это нас поразило.
he was amazed at how modern everything was.
Он был поражен тем, насколько все современное.
I was amazed at how well the hair kept its shape.
Я был поражен тем, насколько хорошо волосы сохраняли форму.
I felt amazed and grateful for our miraculous escape .
Я чувствовал себя пораженным и благодарным за наше чудесное спасение.
everyone would be amazed that a young girl could project such depths of emotion.
Все были бы поражены тем, что такая молодая девушка может выражать такие глубины эмоций.
you'll be amazed to see how well half-tones reproduce.
Вы будете поражены тем, насколько хорошо воспроизводятся полутона.
he was amazed that she would have the gall to show herself.
Он был поражен тем, что у нее хватило нахальства появиться на глас.
They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
Они были поражены целеустремленностью наших нефтяников.
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
Мы были поражены изобретательностью, с которой они решали свои трудности.
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
Они были поражены тем, что такая нескладная девушка могла причинить столько проблем.
The marketing department was amazed by the number of prepublication orders.
Отдел маркетинга был поражен количеством предварительных заказов.
I was amazed by the news of George's sudden death.
Я был поражен новостью о внезапной смерти Джорджа.
a response so much out of character that it amazed me.
Реакция была настолько нехарактерной, что это меня поразило.
It amazed us to hear that you were leaving.
Нас поразило услышать, что ты уходишь.
" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."
Честно говоря, я поражен, что Гарри не отчислили.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.
Почему я никогда не слышал об этом? - спросил я, пораженный.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I hate the tests and I hate the amazeds and I hate Algernon.
Я ненавижу тесты, я ненавижу пораженных и я ненавижу Алджернона.
Source: Flowers for AlgernonEven Doctor Dolittle might well be amazed.
Даже доктор Доллитл вполне мог быть поражен.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationCharles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.
Чарльз Дарвин был поражен странными формами некоторых орхидей на Мадагаскаре.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Ron and Hermione looked up, amazed.
Рон и Гермиона посмотрели вверх, пораженные.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAlgernon and Cecily look at him amazed.
Алджернон и Сесилия посмотрели на него пораженно.
Source: Not to be taken lightly.I asked in amazed irritation. " Do what? "
Я спросил в пораженно раздраженном тоне. "Что делать?"
Source: Twilight: Eclipse" Whoa! " the other two Peters yelled, amazed.
"Ух ты!" - закричали другие два Питера, пораженные.
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd when i watch you, i'm amazed.
И когда я смотрю на тебя, я поражаюсь.
Source: Listening DigestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now