an anti-bildungsroman
анти-бильдунгсроман
writing an anti-bildungsroman
писать анти-бильдунгсроман
reading anti-bildungsroman
читать анти-бильдунгсроман
is anti-bildungsroman
это анти-бильдунгсроман
became anti-bildungsroman
стал анти-бильдунгсроман
anti-bildungsroman novel
роман в стиле анти-бильдунгсроман
featuring anti-bildungsroman
с элементами анти-бильдунгсромана
like anti-bildungsroman
как анти-бильдунгсроман
anti-bildungsroman style
стиль анти-бильдунгсромана
as anti-bildungsroman
как анти-бильдунгсроман
the novel functions as an anti-bildungsroman, rejecting traditional coming-of-age tropes.
Роман функционирует как анти-бильдунгсроман, отвергая традиционные клише взросления.
instead of a hero's journey, the story presents an anti-bildungsroman with a disillusioned protagonist.
Вместо героического путешествия история представляет собой анти-бильдунгсроман с разочарованным главным героем.
the author deliberately crafted an anti-bildungsroman to critique societal expectations of youth.
Автор намеренно создал анти-бильдунгсроман, чтобы критиковать социальные ожидания от молодежи.
this anti-bildungsroman subverts the genre's typical focus on self-improvement and achievement.
Этот анти-бильдунгсроман подвергает сомнению типический для жанра акцент на саморазвитие и достижения.
the protagonist's failure to achieve conventional goals marks it as a clear anti-bildungsroman.
Неудача главного героя в достижении традиционных целей делает его явно анти-бильдунгсроманом.
it's a cynical anti-bildungsroman, portraying the protagonist's descent into apathy and disillusionment.
Это циничный анти-бильдунгсроман, изображающий погружение главного героя в апатию и разочарование.
the novel’s anti-bildungsroman nature highlights the futility of striving for societal validation.
Анти-бильдунгсроманная природа романа подчеркивает бесполезность стремления к социальному одобрению.
the narrative employs an anti-bildungsroman structure to explore themes of alienation and loss.
Рассказ использует структуру анти-бильдунгсромана для изучения тем отчуждения и потери.
unlike a typical bildungsroman, this work is an anti-bildungsroman, emphasizing stagnation.
В отличие от типичного бильдунгсромана, эта работа является анти-бильдунгсроманом, подчеркивающим стагнацию.
the characters' lack of growth and development firmly establishes it as an anti-bildungsroman.
Отсутствие роста и развития персонажей твердо устанавливает его как анти-бильдунгсроман.
the story’s anti-bildungsroman qualities offer a bleak commentary on modern life.
Анти-бильдунгсроманские качества истории дают мрачный комментарий о современной жизни.
an anti-bildungsroman
анти-бильдунгсроман
writing an anti-bildungsroman
писать анти-бильдунгсроман
reading anti-bildungsroman
читать анти-бильдунгсроман
is anti-bildungsroman
это анти-бильдунгсроман
became anti-bildungsroman
стал анти-бильдунгсроман
anti-bildungsroman novel
роман в стиле анти-бильдунгсроман
featuring anti-bildungsroman
с элементами анти-бильдунгсромана
like anti-bildungsroman
как анти-бильдунгсроман
anti-bildungsroman style
стиль анти-бильдунгсромана
as anti-bildungsroman
как анти-бильдунгсроман
the novel functions as an anti-bildungsroman, rejecting traditional coming-of-age tropes.
Роман функционирует как анти-бильдунгсроман, отвергая традиционные клише взросления.
instead of a hero's journey, the story presents an anti-bildungsroman with a disillusioned protagonist.
Вместо героического путешествия история представляет собой анти-бильдунгсроман с разочарованным главным героем.
the author deliberately crafted an anti-bildungsroman to critique societal expectations of youth.
Автор намеренно создал анти-бильдунгсроман, чтобы критиковать социальные ожидания от молодежи.
this anti-bildungsroman subverts the genre's typical focus on self-improvement and achievement.
Этот анти-бильдунгсроман подвергает сомнению типический для жанра акцент на саморазвитие и достижения.
the protagonist's failure to achieve conventional goals marks it as a clear anti-bildungsroman.
Неудача главного героя в достижении традиционных целей делает его явно анти-бильдунгсроманом.
it's a cynical anti-bildungsroman, portraying the protagonist's descent into apathy and disillusionment.
Это циничный анти-бильдунгсроман, изображающий погружение главного героя в апатию и разочарование.
the novel’s anti-bildungsroman nature highlights the futility of striving for societal validation.
Анти-бильдунгсроманная природа романа подчеркивает бесполезность стремления к социальному одобрению.
the narrative employs an anti-bildungsroman structure to explore themes of alienation and loss.
Рассказ использует структуру анти-бильдунгсромана для изучения тем отчуждения и потери.
unlike a typical bildungsroman, this work is an anti-bildungsroman, emphasizing stagnation.
В отличие от типичного бильдунгсромана, эта работа является анти-бильдунгсроманом, подчеркивающим стагнацию.
the characters' lack of growth and development firmly establishes it as an anti-bildungsroman.
Отсутствие роста и развития персонажей твердо устанавливает его как анти-бильдунгсроман.
the story’s anti-bildungsroman qualities offer a bleak commentary on modern life.
Анти-бильдунгсроманские качества истории дают мрачный комментарий о современной жизни.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now