| Plural | babes |
Hey babe
Привет, детка
Sweet babe
Милая детка
My babe
Моя детка
Little babe
Маленькая детка
Cute babe
Очаровательная детка
a babe in arms.
малыш в объятиях
a babe scarce two years old.
малыш чуть старше двух лет
as innocent as a babe unborn
такой невинный, как новорожденный ребенок
His husband didn’t want a babe that was none of his.
Его муж не хотел ребенка, который не был его.
The babe in her arms was very lovely.
Малыш в ее руках был очень милым.
How do you feel about that, babe?
Что ты думаешь об этом, малыш?
He’s a babe in arms in financial matters.
Он новичок в финансовых вопросах.
a babe in arms, less than twelve months old.
малыш в объятиях, младше двенадцати месяцев
"What should ail me, to harm this misbegotten and miserable babe?
"Что может заставить меня страдать, причинив вред этому недостойному и несчастному ребенку?".
Do you know the woman with a babe in her arms?
Вы знаете женщину с ребенком на руках?
We’re still babes in the woods when it comes to computer technology.
Мы все еще новички, когда дело касается компьютерных технологий.
Give you any chance to be androcentrism. But when at home, you are my babe, and I could do anything what I want.
Дайте вам любую возможность быть андроцентричной. Но когда вы дома, вы мой малыш, и я могу делать все, что захочу.
It was my daughter who told me I should enjoy life more. She’s only four years old, but out of the mouths of babes …
Это моя дочь сказала мне, что мне следует больше наслаждаться жизнью. Ей всего четыре года, но из уст младенцев...
Wow. I was really enjoying everyone's... Oh, thanks, babe!
Вау. Я действительно наслаждался всем... О, спасибо, детка!
Source: Learn to dress like a celebrity.So she took the babe to the river Styx and dipped him in its waters.
Итак, она отвела ребенка к реке Стикс и опустила его в ее воды.
Source: American Elementary School English 6That is some white people-level repression, babe.
Это уровень подавления, свойственный белым людям, детка.
Source: Our Day Season 2Hey, can you turn the light out, babe?
Эй, ты можешь выключить свет, детка?
Source: Our Day This Season 1What do you want me to say, babe?
Что ты хочешь, чтобы я сказал, детка?
Source: Our Day Season 2Some babe he's plowing in New York.
Некий ребенок пашет в Нью-Йорке.
Source: TV series Person of Interest Season 2Bill Buckner. - Is this the best time, babe?
Билл Батнер. - Это лучшее время, детка?
Source: newsroomThanks, babe, but I got this. - All right.
Спасибо, детка, но я справлюсь. - Хорошо.
Source: S03Hot babe, this is for me.
Горячая красотка, это для меня.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Bearing thy heart, which I will keep so chary As tender nurse her babe from faring ill.
Храня свое сердце, которое я буду хранить так бережно, Как нежная медсестра бережет своего ребенка от бед.
Source: The complete original version of the sonnet.Hey babe
Привет, детка
Sweet babe
Милая детка
My babe
Моя детка
Little babe
Маленькая детка
Cute babe
Очаровательная детка
a babe in arms.
малыш в объятиях
a babe scarce two years old.
малыш чуть старше двух лет
as innocent as a babe unborn
такой невинный, как новорожденный ребенок
His husband didn’t want a babe that was none of his.
Его муж не хотел ребенка, который не был его.
The babe in her arms was very lovely.
Малыш в ее руках был очень милым.
How do you feel about that, babe?
Что ты думаешь об этом, малыш?
He’s a babe in arms in financial matters.
Он новичок в финансовых вопросах.
a babe in arms, less than twelve months old.
малыш в объятиях, младше двенадцати месяцев
"What should ail me, to harm this misbegotten and miserable babe?
"Что может заставить меня страдать, причинив вред этому недостойному и несчастному ребенку?".
Do you know the woman with a babe in her arms?
Вы знаете женщину с ребенком на руках?
We’re still babes in the woods when it comes to computer technology.
Мы все еще новички, когда дело касается компьютерных технологий.
Give you any chance to be androcentrism. But when at home, you are my babe, and I could do anything what I want.
Дайте вам любую возможность быть андроцентричной. Но когда вы дома, вы мой малыш, и я могу делать все, что захочу.
It was my daughter who told me I should enjoy life more. She’s only four years old, but out of the mouths of babes …
Это моя дочь сказала мне, что мне следует больше наслаждаться жизнью. Ей всего четыре года, но из уст младенцев...
Wow. I was really enjoying everyone's... Oh, thanks, babe!
Вау. Я действительно наслаждался всем... О, спасибо, детка!
Source: Learn to dress like a celebrity.So she took the babe to the river Styx and dipped him in its waters.
Итак, она отвела ребенка к реке Стикс и опустила его в ее воды.
Source: American Elementary School English 6That is some white people-level repression, babe.
Это уровень подавления, свойственный белым людям, детка.
Source: Our Day Season 2Hey, can you turn the light out, babe?
Эй, ты можешь выключить свет, детка?
Source: Our Day This Season 1What do you want me to say, babe?
Что ты хочешь, чтобы я сказал, детка?
Source: Our Day Season 2Some babe he's plowing in New York.
Некий ребенок пашет в Нью-Йорке.
Source: TV series Person of Interest Season 2Bill Buckner. - Is this the best time, babe?
Билл Батнер. - Это лучшее время, детка?
Source: newsroomThanks, babe, but I got this. - All right.
Спасибо, детка, но я справлюсь. - Хорошо.
Source: S03Hot babe, this is for me.
Горячая красотка, это для меня.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Bearing thy heart, which I will keep so chary As tender nurse her babe from faring ill.
Храня свое сердце, которое я буду хранить так бережно, Как нежная медсестра бережет своего ребенка от бед.
Source: The complete original version of the sonnet.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now