bastardisation

[США]/ˌbæstədaɪˈzeɪʃən/
[Великобритания]/ˌbæstərdɪˈzeɪʃən/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. действие или процесс коррупции, ухудшения или искажения чего-либо, особенно языка, культуры или произведения искусства, от его оригинальной формы или стандартов
Формы слова

Фразы и словосочетания

cultural bastardisation

культурная бастардизация

linguistic bastardisation

лингвистическая бастардизация

artistic bastardisation

художественная бастардизация

historical bastardisation

историческая бастардизация

literary bastardisation

литературная бастардизация

musical bastardisation

музыкальная бастардизация

language bastardisation

языковая бастардизация

ritual bastardisation

ритуальная бастардизация

traditional bastardisation

традиционная бастардизация

religious bastardisation

религиозная бастардизация

Примеры предложений

the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.

Культурная порча традиционных обрядов расстроила многих старейшин.

linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.

Языковые пуритане осуждают порчу английского языка.

critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.

Критики утверждают, что фильм представляет собой полную порчу классического романа.

the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.

Коммерческая порча Рождества становится все более очевидной.

many historians view this as a gross bastardisation of the truth.

Многие историки считают это грубой порчей истины.

the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.

Порча классической музыки поп-исполнителями разделяет мнение слушателей.

religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.

Религиозные ученые выступили против порчи священных текстов.

some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.

Некоторые эксперты видят в этом эволюцию, а не порчу традиции.

the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.

Порча истории в популярных фильмах волнует преподавателей по всему миру.

this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.

Это современное приспособление представляет собой серьезную порчу оригинального произведения искусства.

the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.

Языковая порча, происходящая в социальных сетях, быстрая и распространенная.

purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.

Пуритане утверждают, что новая рецептура является порчей традиционной кухни.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас