battered woman
избитая женщина
emotionally battered
эмоционально избитая
battered child syndrome
синдром избитого ребенка
a pair of battered black boots.
пара поношенных черных ботинок
the car's paintwork was battered and scratched.
покрытие автомобиля было побитым и поцарапанным
a house battered by a hurricane;
дом, избитый ураганом
The winds battered the trees.
Ветер бил по деревьям.
We battered the door down.
Мы выбили дверь.
a prisoner was battered to death with a table leg.
заключенного избили до смерти куском стола.
he finished the day battered and bruised.
Он закончил день избитым и ушибленным.
He battered up his car in the race.
Он сильно повредил свою машину в гонке.
The heavy waves battered the ship to pieces.
Мощные волны разбивали корабль вдребезги.
she flip-flopped off the porch in battered trainers.
Она выскочила с крыльца в поношенных кроссовках.
was battered and bloodied in the prize ring;
был избит и окровавлен на ринге;
While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.
Пока побитая машина отъезжала, Рой остановил свой автобус и позвонил в полицию.
It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.
Именно в этой комнате он хранил неиспользуемые чемоданы, побитые лакированные чемоданы и другие дрова; и именно в этой комнате Джордж Талбойс оставил свои вещи.
He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.
На нем была старая побитая шляпа-фетровая, жирная синяя шерстяная рубашка и рваные старые синие джинсовые штаны, набитые в его сапоги, и домашние подтяжки - нет, у него была только одна.
battered woman
избитая женщина
emotionally battered
эмоционально избитая
battered child syndrome
синдром избитого ребенка
a pair of battered black boots.
пара поношенных черных ботинок
the car's paintwork was battered and scratched.
покрытие автомобиля было побитым и поцарапанным
a house battered by a hurricane;
дом, избитый ураганом
The winds battered the trees.
Ветер бил по деревьям.
We battered the door down.
Мы выбили дверь.
a prisoner was battered to death with a table leg.
заключенного избили до смерти куском стола.
he finished the day battered and bruised.
Он закончил день избитым и ушибленным.
He battered up his car in the race.
Он сильно повредил свою машину в гонке.
The heavy waves battered the ship to pieces.
Мощные волны разбивали корабль вдребезги.
she flip-flopped off the porch in battered trainers.
Она выскочила с крыльца в поношенных кроссовках.
was battered and bloodied in the prize ring;
был избит и окровавлен на ринге;
While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.
Пока побитая машина отъезжала, Рой остановил свой автобус и позвонил в полицию.
It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.
Именно в этой комнате он хранил неиспользуемые чемоданы, побитые лакированные чемоданы и другие дрова; и именно в этой комнате Джордж Талбойс оставил свои вещи.
He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.
На нем была старая побитая шляпа-фетровая, жирная синяя шерстяная рубашка и рваные старые синие джинсовые штаны, набитые в его сапоги, и домашние подтяжки - нет, у него была только одна.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now