His belligerence often leads to conflicts with others.
Его агрессивность часто приводит к конфликтам с другими.
The politician's belligerence towards his opponents is well-known.
Политическое высокомерие политика по отношению к своим оппонентам хорошо известно.
The team's belligerence on the field intimidated their opponents.
Агрессивность команды на поле напугала их соперников.
Her belligerence in negotiations helped her secure a better deal.
Ее агрессивность в переговорах помогла ей заключить более выгодную сделку.
The teacher had to address the student's belligerence in class.
Учителю пришлось урегулировать агрессивность ученика в классе.
The company's belligerence in the market helped them gain a competitive edge.
Агрессивность компании на рынке помогла им получить конкурентное преимущество.
The military leader's belligerence was evident in his aggressive tactics.
Военная агрессивность лидера была очевидна в его агрессивной тактике.
The belligerence of the dog scared off intruders from the property.
Агрессивность собаки отпугнула незваных гостей от собственности.
The coach had to address the player's belligerence towards the referees.
Тренеру пришлось урегулировать агрессивность игрока по отношению к судьям.
Her belligerence towards criticism often alienated her colleagues.
Ее агрессивность по отношению к критике часто отталкивала ее коллег.
Five-and-a-half decades of history show us that such belligerence inhibits better judgment.
Почти шесть десятилетий истории показывают нам, что такая агрессивность подавляет здравый смысл.
Источник: NPR News December 2014 CollectionThough the boy does have a certain belligerence.
Хотя у мальчика есть определенная агрессивность.
Источник: Game of Thrones Season 1He looked me in the eye with something like belligerence.
Он посмотрел мне в глаза с чем-то вроде агрессивности.
Источник: Cross Stream (Part 1)Today though with the rise of China and Russia's renewed belligerence, a successor to the SR71 is now in testing, and is rumored to hit speeds as high as Mach 6.
Сегодня, однако, с ростом Китая и возобновлением агрессии России, преемник SR71 находится на испытаниях и, как говорят, может развивать скорость до Mach 6.
Источник: World Atlas of WondersFor Ruburt's edification, this hardheaded egotistical belligerence is somewhat of a good thing, in that without it our sessions, theoretically and perhaps practically, could result in undisciplined and even to some extent dangerous exhibitions of shilly-shallyings, without adequate controls.
Для просвещения Руберта, эта упрямая, эгоистичная агрессивность в некоторой степени является хорошей вещью, поскольку без нее наши занятия, теоретически и, возможно, практически, могут привести к необузданным и даже в некоторой степени опасным проявлениям нерешительности без надлежащего контроля.
Источник: The Early SessionsHis belligerence often leads to conflicts with others.
Его агрессивность часто приводит к конфликтам с другими.
The politician's belligerence towards his opponents is well-known.
Политическое высокомерие политика по отношению к своим оппонентам хорошо известно.
The team's belligerence on the field intimidated their opponents.
Агрессивность команды на поле напугала их соперников.
Her belligerence in negotiations helped her secure a better deal.
Ее агрессивность в переговорах помогла ей заключить более выгодную сделку.
The teacher had to address the student's belligerence in class.
Учителю пришлось урегулировать агрессивность ученика в классе.
The company's belligerence in the market helped them gain a competitive edge.
Агрессивность компании на рынке помогла им получить конкурентное преимущество.
The military leader's belligerence was evident in his aggressive tactics.
Военная агрессивность лидера была очевидна в его агрессивной тактике.
The belligerence of the dog scared off intruders from the property.
Агрессивность собаки отпугнула незваных гостей от собственности.
The coach had to address the player's belligerence towards the referees.
Тренеру пришлось урегулировать агрессивность игрока по отношению к судьям.
Her belligerence towards criticism often alienated her colleagues.
Ее агрессивность по отношению к критике часто отталкивала ее коллег.
Five-and-a-half decades of history show us that such belligerence inhibits better judgment.
Почти шесть десятилетий истории показывают нам, что такая агрессивность подавляет здравый смысл.
Источник: NPR News December 2014 CollectionThough the boy does have a certain belligerence.
Хотя у мальчика есть определенная агрессивность.
Источник: Game of Thrones Season 1He looked me in the eye with something like belligerence.
Он посмотрел мне в глаза с чем-то вроде агрессивности.
Источник: Cross Stream (Part 1)Today though with the rise of China and Russia's renewed belligerence, a successor to the SR71 is now in testing, and is rumored to hit speeds as high as Mach 6.
Сегодня, однако, с ростом Китая и возобновлением агрессии России, преемник SR71 находится на испытаниях и, как говорят, может развивать скорость до Mach 6.
Источник: World Atlas of WondersFor Ruburt's edification, this hardheaded egotistical belligerence is somewhat of a good thing, in that without it our sessions, theoretically and perhaps practically, could result in undisciplined and even to some extent dangerous exhibitions of shilly-shallyings, without adequate controls.
Для просвещения Руберта, эта упрямая, эгоистичная агрессивность в некоторой степени является хорошей вещью, поскольку без нее наши занятия, теоретически и, возможно, практически, могут привести к необузданным и даже в некоторой степени опасным проявлениям нерешительности без надлежащего контроля.
Источник: The Early SessionsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас