boyishness

[US]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
[UK]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
Frequency: Very High

Translation

n. Свойства или поведение, характерные для мальчика; юношеская энергия и энтузиазм; мальчишеский манер или внешность.
Word Forms

Phrases & Collocations

boyishness charm

мальчишеская привлекательность

displaying boyishness

проявление мальчишества

with boyishness

с мальчишеской привлекательностью

inherent boyishness

врожденное мальчишество

boyishness appeal

привлекательность мальчишества

full of boyishness

полный мальчишеский дух

boyishness evident

мальчишество заметно

boyishness lingers

мальчишество остается

boyishness shines

мальчишество сияет

youthful boyishness

юношеское мальчишество

Example Sentences

despite her success, she retained a certain boyishness in her demeanor.

Несмотря на свой успех, она сохранила определённую детину в своем поведении.

his boyishness charmed everyone he met, especially the children.

Её детину очаровала всех, кого она встречала, особенно детей.

she admired his boyishness and carefree attitude towards life.

Она восхищалась его детиной и беззаботным отношением к жизни.

the film celebrated a sense of boyishness and youthful adventure.

Фильм отмечал чувство детину и юношеское приключение.

he displayed a surprising boyishness when playing with the puppy.

Он проявлял удивительную детину, играя с щенком.

her boyishness was a refreshing contrast to the other sophisticated guests.

Её детину была освежающим контрастом по сравнению с другими изысканными гостями.

he embraced his boyishness, preferring climbing trees to formal events.

Он принял свою детину, предпочитая лазать по деревьям официальным мероприятиям.

the artist captured the essence of boyishness in his portrait.

Художник передал суть детину в своём портрете.

a touch of boyishness kept him feeling young at heart.

Немного детину держало его молодым в сердце.

she found his boyishness endearing and full of youthful energy.

Она находила его детину очаровательной и полной юношеской энергии.

the boyishness in his eyes hinted at a playful spirit.

Детину в его глазах намекала на игривый дух.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now