we will allude briefly to the main points.
мы кратко коснемся основных моментов.
the negation of A is, briefly, ‘not A’.
отрицание A, вкратце, — «не A».
the two long-distance walks briefly coincide here.
два длительных перехода пересекаются здесь на короткое время.
amusement flickered briefly in his eyes.
На мгновение в его глазах промелькнуло удивление.
a painter who had flirted briefly with Cubism.
художник, который ненадолго попробовал себя в кубизме.
the play was workshopped briefly at the Shaw Festival.
пьеса была кратко разработана в рамках фестиваля Шоу.
Then briefly she told us about herself.
Затем она кратко рассказала о себе.
I want to touch briefly on another aspect of the problem.
Я хочу кратко коснуться другого аспекта проблемы.
He told me briefly what had happened.
Он кратко рассказал мне, что произошло.
She glanced briefly at his lapel badge.
Она мельком взглянула на его бейдж на лацкане.
A hound yelped briefly as a whip cracked.
Гончая коротко залаяла, когда треснул кнут.
Meryl coughed briefly to advertise her presence.
Мерил слегка прокашлялась, чтобы дать понять о своем присутствии.
two separate people whose lives converge briefly from time to time.
два разных человека, чьи жизни время от времени пересекаются на короткое время.
his eyes rested briefly on the boy.
его взгляд ненадолго задержался на мальчике.
Fran struggled briefly but soon gave up the uneven match.
Фран ненадолго боролась, но вскоре сдалась в неравном поединке.
He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.
Ему сказали говорить кратко; соответственно он сократил свои замечания.
He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.
Его похитили и ненадолго задержали террористическая группа.
He described briefly what happened.
Он кратко описал, что произошло.
Briefly describe the product, but do not give any technical details at this stage.
Кратко опишите продукт, но не давайте никаких технических деталей на этом этапе.
Can I cite another example briefly? - Yeah.
Могу ли я привести еще один пример кратко? - Да.
Источник: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Maybe it's enough to understand her briefly.
Возможно, достаточно понять ее кратко.
Источник: The Guardian (Article Version)Let's talk about numbers briefly here, Tom.
Давайте поговорим о числах здесь кратко, Том.
Источник: NPR News July 2015 CompilationShe was admitted to the hospital briefly for observation.
Ее временно госпитализировали для наблюдения.
Источник: CNN Reading SelectionLet me also mention very briefly.
Позвольте мне также упомянуть очень кратко.
Источник: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Glancing at it briefly, he told me to look again.
Мельком взглянув на это, он сказал мне посмотреть еще раз.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)We talked about ANKI very briefly.
Мы очень кратко поговорили об ANKI.
Источник: Cambridge top student book sharingNow let me introduce myself briefly.
Теперь позвольте мне кратко представиться.
Источник: fsWhen you drop a rock, it's very briefly in orbit.
Когда вы бросаете камень, он очень ненадолго находится на орбите.
Источник: Crash Course AstronomyVerner, do all this More briefly than I tell it thee.
Вернер, сделай все это быстрее, чем я тебе говорю.
Источник: American Original Language Arts Volume 5Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас