Storage capacity
Вместимость
Maximum capacity
Максимальная вместимость
Limited capacity
Ограниченная вместимость
Full capacity
Полная вместимость
production capacity
Производственная мощность
bearing capacity
несущая способность
capacity for
вместимость для
carrying capacity
Грузоподъемность
large capacity
Большая вместимость
high capacity
Высокая вместимость
environmental capacity
Экологическая вместимость
processing capacity
Обрабатывающая способность
heat capacity
Теплоемкость
load capacity
Грузоподъемность
loading capacity
Загрузочная способность
handling capacity
Погрузочная способность
productive capacity
Производственная мощность
adsorption capacity
адсорбционная емкость
financial capacity
Финансовая способность
capacity building
Развитие потенциала
ultimate bearing capacity
предельная несущая способность
manufacturing capacity
Производственная мощность
system capacity
Производительность системы
capacity production of electricity
производственная мощность
the capacity of elastic to be stretched.
способность резины растягиваться
the capacity to make an arrest.
способность произвести арест
a capacity crowd at the concert.
многолюдная публика на концерте
the illimitable human capacity for evil.
безграничная человеческая способность к злу
the capacity to respond swiftly to market changes
способность быстро реагировать на изменения рынка
the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet.
объем морозильной камеры составляет 1,1 кубических футов
they played to a capacity crowd.
они выступали перед заполненной публикой
what a capacity television has for delusion.
какую способность имеет телевидение вводить в заблуждение
her innate capacity for organization.
ее врожденная способность к организации
their high capacity outbalances this defect.
их высокая емкость перевешивает этот недостаток
it is necessary to destroy their capacity to wage war.
необходимо уничтожить их способность вести войну
This can has a capacity of four quarters.
Этот банка имеет объем четырех кварталов.
The jar's capacity is under three quarts.
Объем банки составляет менее трех кварта.
That bowl has a capacity of two pints.
Такая миска имеет объем двух пинт.
I have come in the capacity of a legal adviser.
Я пришел в качестве юридического консультанта.
The reason is something called " reserve capacity."
Причина в том, что называется "резервная мощность".
Источник: VOA Special April 2020 CollectionI have the lung capacity of a 2-year-old.
У меня объем легких, как у 2-летнего ребенка.
Источник: Friends Season 3And this really hindered their capacity to cooperate.
И это действительно препятствовало их способности к сотрудничеству.
Источник: Science in 60 Seconds February 2018 Collection" I'm afraid we are at maximum capacity" .
"Боюсь, мы достигли максимальной мощности".
Источник: 2018 Best Hits CompilationThey have some kind of moral capacity.
У них есть своего рода моральная способность.
Источник: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSo, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.
Итак, антропоморфизм — это когда мы проецируем на других животных наши способности или наши эмоции.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt has given a boost to our transport capacity.
Это дало толчок нашей транспортной мощности.
Источник: CRI Online August 2018 CollectionAs you age your hearing capacity diminishes.
С возрастом ваша слуховая способность уменьшается.
Источник: Popular Science EssaysThey're going to use their logistics, use their ability to build up capacity quickly.
Они будут использовать свою логистику, свою способность быстро наращивать мощность.
Источник: Gates Annual Letter - 2021Do you remember the capacity of their meeting room?
Вы помните вместимость их переговорной комнаты?
Источник: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас