complementary colors
дополняющие цвета
complementary skills
дополняющие навыки
complementary function
дополняющая функция
complementary product
дополняющий продукт
complementary color
дополняющий цвет
the second TV network was complementary to the BBC.
вторая телевизионная сеть была взаимодополняющей по отношению к BBC.
Red and green are complementary colors.
Красный и зеленый - дополнительные цвета.
in the structure, it makes the complementary interfusion between the two;
в структуре это создает взаимодополняющее взаимодействие между ними;
subjective probabilities are complementary in binary case and subadditivity in general case.
субъективные вероятности взаимодополняемы в двоичном случае и субдискретны в общем случае.
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Эпизодический поток миграции углеводородов и все геофлюиды, а также эпизодическое воздействие структуры коры взаимодополняют друг друга и взаимоопределяют.
These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.
Эти два стремления не всегда взаимодополняющие: иногда они противоречат друг другу.
The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade.There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces.
Эффект взаимодополняемости гораздо более заметен, чем эффект замещения между ПИИ и торговлей. Существует поразительная согласованность между ПИИ и торговлей во всех провинциях.
She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.
Она знала только, что если она сделает или скажет так, мужчины неизбежно ответят ей тем же, взаимодополняющим образом.
His daughter is associated with him in the family business. It can also refer to a relationship of things that are similar or complementary or that have a connection in one's thoughts:
Его дочь связана с ним в семейном бизнесе. Это также может относиться к отношениям вещей, которые похожи или взаимодополняющие, или которые имеют связь в мыслях:
This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Это лучший способ использовать понимание конативного стиля - создавать полезные, взаимодополняющие стратегии вместо обескураживающих, конкурентных.
In design I find the values of ergonomy, ecology, economy, ethics and esthetics equally important – they are all complementary parts in a successful design project.
В дизайне я считаю одинаково важными такие ценности, как эргономика, экология, экономика, этика и эстетика - все они являются взаимодополняющими частями успешного проекта дизайна.
Ambipolar transistors are attractive for realizing complementary-like organic integrated circuits, which operate with low power dissipation, wide noise margins and great operational stability.
Амбиполярные транзисторы привлекательны для реализации органических интегральных схем, подобных схемам с взаимодополняющей логикой, которые работают с низким энергопотреблением, широкими запасами по шуму и высокой стабильностью.
Additive mixture ofcolortrichroism is red,green and blue,subtractive mixture,as its complementary colors,is cyan,ma genta and yellow,thatis the dyestuff trichroism.
Аддитивная смесь цветного трихроизма - это красный, зеленый и синий, субтрактивная смесь, как его дополнительные цвета, - это голубой, пурпурный и желтый, то есть трихроизм красителя.
Collaborate with people who have complementary expertise.
Сотрудничайте с людьми, обладающими взаимодополняющими знаниями.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So when complementary sequences in DNA and RNA bond, A bonds with U.
Так, когда комплементарные последовательности в ДНК и РНК соединяются, A соединяется с U.
Источник: Osmosis - GeneticsWell... we have two complementary roles.
Что ж... у нас есть две взаимодополняющие роли.
Источник: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7In reality, the two can be complementary.
На самом деле, они могут быть взаимодополняющими.
Источник: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThey are independent yet they are complementary.
Они независимы, но при этом взаимодополняющие.
Источник: Listening to Music (Video Version)This complementary partnership exists throughout the muscular system.
Это взаимодополняющее партнерство существует на протяжении всей мышечной системы.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have no choice but to look at complementary methods.
Нам не остается другого выбора, кроме как рассматривать взаимодополняющие методы.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyBecause they are complementary, not contradictory.
Потому что они взаимодополняющие, а не противоречивые.
Источник: Rishi Sunak Speech CollectionBecause being friendly and assertive are complementary, not contradictory.
Потому что быть дружелюбным и настойчивым - это взаимодополняющие качества, а не противоречивые.
Источник: IELTS Speaking High Score ModelThat's because of what's known as complementary events.
Это связано с тем, что известно как взаимодополняющие события.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас