conceal

[US]/kənˈsiːl/
[UK]/kənˈsiːl/
Frequency: Very High

Translation

vt. скрывать; держать в секрете.
Word Forms
Third Person Singularconceals
Past Participleconcealed
Past Tenseconcealed
Present Participleconcealing

Example Sentences

The door was partially concealed by the drapes.

Дверь была частично скрыта шторами.

love that they had to conceal from others.

любовь, которую им пришлось скрывать от других.

apply concealer with light dabs.

наносить консилер легкими похлопываниями.

the telltale bulge of a concealed weapon.

очевидный выступ скрытого оружия

she was unable to conceal her surprise.

она не смогла скрыть свое удивление.

Fog hid (or concealed ) the mountain.

Туман скрывал (или скрывал) гору.

I used a throw rug to hide (or conceal ) the stain on the carpet.

Я использовал коврик, чтобы скрыть (или скрыть) пятно на ковре.

Don't hide (or conceal ) your money in the cookie jar—it's the first place a thief would look.

Не прячьте (или скрывайте) свои деньги в банке с печеньем - это первое место, где бы поискал вор.

She smiled to hide(or conceal ) her hurt feelings.

Она улыбнулась, чтобы скрыть (или скрыть) свои обиженные чувства.

He made no attempt to conceal his smirk.

Он не предпринял никаких попыток скрыть свою ухмылку.

there was a general tone of ill-concealed glee in the reporting.

В сообщениях был общий тон плохо скрываемой радости.

conceal the news from his mother

скрыть новость от своей матери

Cosmetics are often used to conceal facial blemishes.

Косметика часто используется для маскировки дефектов кожи.

He concealed the sweets in his pocket.

Он спрятал сладости в кармане.

He didn't conceal anything from you.

Он ничего от вас не скрывал.

He had to conceal his identity to escape the police.

Ему пришлось скрыть свою личность, чтобы избежать ареста.

At his instigation we conceal the fact from the authorities.

По его настоянию мы скрываем этот факт от властей.

He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.

Он попытался скрыть свое инстинктивное отвращение к этой идее.

Real-world Examples

The need to conceal the mourning deepened the grief.

Необходимость скрыть скорбь углубила горе.

Source: The Economist - Arts

It occurred to me that Strickland had concealed his address, after all.

Мне пришло в голову, что Страйкленд все-таки скрыл свой адрес.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He concealed himself behind a large tree.

Он спрятался за большим деревом.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

In order to conceal the shadow, we develop empathetic traits.

Чтобы скрыть тень, мы развиваем эмпатические качества.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

It was a strain for him to conceal his anger.

Ему было трудно скрыть свой гнев.

Source: Flowers for Algernon

I shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those.

Я постою за этим ящиком, а вы спрячьтесь за этими.

Source: The Adventure of the Red-Headed League

Elizabeth privately added, And how much I shall have to conceal.

Элизабет в частности добавила: «И как много мне придется скрыть».

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

The trees were just trees. They didn't conceal an enemy.

Деревья были просто деревьями. Они не скрывали врага.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Meanwhile Harry and Griphook were to be concealed under the Invisibility Cloak.

Тем временем Гарри и Грипхук должны были быть скрыты под плащом-невидимке.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Who would have taught that the forest concealed so many architectural wonders?

Кто бы мог подумать, что в лесу скрывалось так много архитектурных чудес?

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now