an approach which conjoins theory and method.
подход, который объединяет теорию и метод.
Objective To sum up the experience in diagnosis and treatment of surgery by one case of separation of thoracopagus conjoined twins.
Цель Подвести итог опыта диагностики и лечения хирургического вмешательства по одному случаю разделения соединенённых близнецов-торакопагов.
Conjoining believable motion with believable acting is the holy grail of animation, and this duality is demonstrated by animating the bouncing man.
Сочетание правдоподобного движения с правдоподобной игрой — это священный Грааль анимации, и эта двойственность демонстрируется анимацией прыгающего человека.
9.Wulong gold deposit is situated on the conjoining section of Yinshan latitudinaStructural belt and Cathaysian structural beld and Neocathaysian structural system.
9.Wulong золотое месторождение расположено на сочленяющем участке структурного пояса Yinshan latitudina, структурного пояса Cathaysian и структурной системы Neocathaysian.
In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.
В той дружбе, о которой я говорю, они смешиваются и сбивают друг друга с толку, настолько универсально смешиваясь, что они выплетаются и больше не могут найти шов, который соединил их вместе.
This British grass snake exhibits dicephalus, a condition related to conjoined twinning. It is caused during development by high incubation temperatures.
Эта британская травяная змея демонстрирует дицефалию, состояние, связанное с соединенными близнецами. Это вызвано в процессе развития высокими температурами инкубации.
This is a model of the first CT scan that we got of the girls as they were conjoined.
Это модель первого КТ-сканирования, которое мы получили от девочек, которые были соединены.
Источник: Connection MagazineAnd rare conjoined gray whale twins were found dead in a Mexican lagoon.
И редкие соединенные близнецы серых китов были найдены мертвыми в мексиканской лагуне.
Источник: AP Listening January 2014 CollectionAbby and Erin were the third set of conjoined twins that Dr. Taylor and Dr. Heuer have separated.
Эбби и Эрин были третьей парой соединенных близнецов, которых разделили доктор Тейлор и доктор Хьюэр.
Источник: Connection MagazineConjoined twin baby boys in Syria have been evacuated from a rebel stronghold to a Children's hospital in Damascus.
Соединенные близнецы-мальчики в Сирии были эвакуированы из оплота повстанцев в Детский госпиталь в Дамаске.
Источник: BBC Listening August 2016 CollectionThis twin-hulled vessel resembles conjoined twins.
Это судно с двумя корпусами напоминает соединенных близнецов.
Источник: Curious Engineering EncyclopediaBut his macabre piece de resistance was when he tried to sew two twins together, thereby making them conjoined, a kind of Siamese twin Frankenstein’s monster.
Но его мрачный шедевр заключался в том, что он попытался сшить двух близнецов вместе, тем самым сделав их соединенными, своего рода сиамскими близнецами, монстром Франкенштейна.
Источник: World Atlas of WondersOne of the biggest challenges with separating conjoined twins when they're conjoined at the head is making sure that each brain has sufficient blood supply to it and sufficient drainage away from the brain.
Одной из самых больших проблем при разделении соединенных близнецов, когда они соединены в области головы, является обеспечение достаточного кровоснабжения и оттока крови от мозга для каждого мозга.
Источник: Connection MagazineИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас