contiguous zone
соседняя зона
contiguous area
соседняя территория
This district is contiguous to the border.
Этот район граничит с границей.
England is contiguous with Wales.
Англия граничит с Уэльсом.
the 48 contiguous states.
48 прилегающих штатов.
the Southern Ocean is contiguous with the Atlantic.
Южный океан граничит с Атлантическим океаном.
Viet Nam is contiguous to China.
Вьетнам граничит с Китаем.
They are two immediately contiguous areas.
Это две непосредственно прилегающие области.
the 48 contiguous states of the Union.
48 прилегающих штата Союза.
served two contiguous terms in office.
отработал два непрерывных срока на посту.
the domino effect of increasing the speed limit in one of several contiguous states.
эффект домино от увеличения скорости на одной из нескольких прилегающих штатов.
A collection of contiguous records recorded as a unit.Blocks are separated by interblock gaps and each block may contain one or more records.
Коллекция непрерывных записей, записанных как единое целое. Блоки разделены межблочными промежутками, и каждый блок может содержать одну или несколько записей.
In most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
В большинстве случаев в тюремной архитектуре объекты консолидируются в одно целое здание.
Source: Vox opinionBy size it is the largest state in the contiguous US.
По размеру это самый большой штат в соединенных США.
Source: VOA Standard English_Americas[Ben] Texas, the Lone Star state and the biggest in the contiguous US.
[Бен] Техас, штат «Звезда», и самый большой в соединенных Штатах.
Source: Gourmet BaseHe never set foot on the land now known as the contiguous United States.
Он никогда не ступал на землю, которая теперь известна как соединенные Штаты.
Source: VOA Standard English_AmericasTherefore, the canal system is considered the largest contiguous canal system anywhere in the world.
Следовательно, система каналов считается самой большой соединенной системой каналов в мире.
Source: Vox opinionWho have been losing hope in the possibility of securing a viable, contiguous and independent state of Palestine.
Которые потеряли надежду на возможность обеспечения жизнеспособного, соединенного и независимого государства Палестина.
Source: NPR News December 2017 CompilationThe plan would also offer the Palestinians contiguous territory for their state if they met certain demands.
План также предложит палестинцам соединенную территорию для их государства, если они выполнят определенные требования.
Source: BBC Listening Collection February 2020Of America's 48 contiguous states, it is the only one with its own stand-alone electricity grid-the Texas Interconnection.
Из 48 соединенных штатов Америки это единственный штат со своей собственной независимой электросетью - Техасской взаимосвязью.
Source: The Economist (Summary)So, " continuous" and " contiguous" are quite different concepts.
Masahiro wants to know the difference between " continuous" and " contiguous."
contiguous zone
соседняя зона
contiguous area
соседняя территория
This district is contiguous to the border.
Этот район граничит с границей.
England is contiguous with Wales.
Англия граничит с Уэльсом.
the 48 contiguous states.
48 прилегающих штатов.
the Southern Ocean is contiguous with the Atlantic.
Южный океан граничит с Атлантическим океаном.
Viet Nam is contiguous to China.
Вьетнам граничит с Китаем.
They are two immediately contiguous areas.
Это две непосредственно прилегающие области.
the 48 contiguous states of the Union.
48 прилегающих штата Союза.
served two contiguous terms in office.
отработал два непрерывных срока на посту.
the domino effect of increasing the speed limit in one of several contiguous states.
эффект домино от увеличения скорости на одной из нескольких прилегающих штатов.
A collection of contiguous records recorded as a unit.Blocks are separated by interblock gaps and each block may contain one or more records.
Коллекция непрерывных записей, записанных как единое целое. Блоки разделены межблочными промежутками, и каждый блок может содержать одну или несколько записей.
In most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
В большинстве случаев в тюремной архитектуре объекты консолидируются в одно целое здание.
Source: Vox opinionBy size it is the largest state in the contiguous US.
По размеру это самый большой штат в соединенных США.
Source: VOA Standard English_Americas[Ben] Texas, the Lone Star state and the biggest in the contiguous US.
[Бен] Техас, штат «Звезда», и самый большой в соединенных Штатах.
Source: Gourmet BaseHe never set foot on the land now known as the contiguous United States.
Он никогда не ступал на землю, которая теперь известна как соединенные Штаты.
Source: VOA Standard English_AmericasTherefore, the canal system is considered the largest contiguous canal system anywhere in the world.
Следовательно, система каналов считается самой большой соединенной системой каналов в мире.
Source: Vox opinionWho have been losing hope in the possibility of securing a viable, contiguous and independent state of Palestine.
Которые потеряли надежду на возможность обеспечения жизнеспособного, соединенного и независимого государства Палестина.
Source: NPR News December 2017 CompilationThe plan would also offer the Palestinians contiguous territory for their state if they met certain demands.
План также предложит палестинцам соединенную территорию для их государства, если они выполнят определенные требования.
Source: BBC Listening Collection February 2020Of America's 48 contiguous states, it is the only one with its own stand-alone electricity grid-the Texas Interconnection.
Из 48 соединенных штатов Америки это единственный штат со своей собственной независимой электросетью - Техасской взаимосвязью.
Source: The Economist (Summary)So, " continuous" and " contiguous" are quite different concepts.
Masahiro wants to know the difference between " continuous" and " contiguous."
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now