| Present Participle | adjoining |
adjoining rooms
примыкающие комнаты
adjoining buildings
примыкающие здания
adjoining properties
примыкающие объекты
adjoining rock
примыкающий камень
adjoining room
примыкающая комната
They stayed in adjoining rooms.
Они остановились в смежных номерах.
the gates are flush with the adjoining fencing.
ворота на одном уровне с прилегающим забором.
an adjoining area of ground had been purchased.
была приобретена прилегающая территория.
The population overflowed into the adjoining territory.
Население вышло за пределы в прилегающую территорию.
Kuching's Merdeka Palace Hotel &Suites and the adjoining Padang Merdeka.
Отель Merdeka Palace Hotel &Suites в Кучинге и прилегающий Падан Мердека.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Владельцы земли на берегах рек во всех штатах (включая те, где действуют законы об использовании воды) обычно имеют право использовать свои прилегающие поверхностные воды для неводящих целей, таких как рыбалка и отдых.
We requested adjoining rooms at the hotel.
Мы запросили соединенные номера в отеле.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionOpen your drapes! Open your drapes! - So glad we got adjoining rooms.
Откройте ваши шторы! Откройте ваши шторы! - Как мы рады, что получили соединенные номера.
Source: Friends Season 9I have also a small woodshed adjoining, made chiefly of the stuff which was left after building the house.
У меня также есть небольшой сарай, примыкающий к дому, сделанный в основном из материалов, которые остались после строительства дома.
Source: Selected Works from Walden PondOn a warm, sunny day, the workmen were hoeing corn in an adjoining field.
В теплый солнечный день рабочие выкапывали кукурузу на прилегающем поле.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHe led her into an adjoining room, leaving Mrs. Yeobright by the fire.
Он отвел ее в соседнюю комнату, оставив миссис Йобрайт у камина.
Source: Returning HomeThe reddleman left the house and loitered on the hill adjoining.
Красный человек покинул дом и бездельничал на прилегающем холме.
Source: Returning HomeI listened for footsteps in the stateroom adjoining mine. Not a sound reached my ear.
Я прислушался к шагам в кают-компании, примыкающей к моей. Ничего не донеслось до моего уха.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They were both governors of adjoining states. But they looked at the world in very different ways.
Они оба были губернаторами прилегающих штатов. Но смотрели на мир совершенно по-разному.
Source: Cook's Speech CollectionOne farm and it's adjoining factory are owned by Ishmael Daiq, a former Palestinian Minister of Agriculture.
Одна ферма и ее прилегающий завод принадлежат Ишмаилу Дайку, бывшему палестинскому министру сельского хозяйства.
Source: VOA Standard English - Middle EastBut this circumstance had been foreseen, because I felt myself propelled into a little room adjoining the wardrobe.
Но эта обстановка была предвидена, потому что я почувствовал, что меня занесло в небольшую комнату, примыкающую к шкафу.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)adjoining rooms
примыкающие комнаты
adjoining buildings
примыкающие здания
adjoining properties
примыкающие объекты
adjoining rock
примыкающий камень
adjoining room
примыкающая комната
They stayed in adjoining rooms.
Они остановились в смежных номерах.
the gates are flush with the adjoining fencing.
ворота на одном уровне с прилегающим забором.
an adjoining area of ground had been purchased.
была приобретена прилегающая территория.
The population overflowed into the adjoining territory.
Население вышло за пределы в прилегающую территорию.
Kuching's Merdeka Palace Hotel &Suites and the adjoining Padang Merdeka.
Отель Merdeka Palace Hotel &Suites в Кучинге и прилегающий Падан Мердека.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Владельцы земли на берегах рек во всех штатах (включая те, где действуют законы об использовании воды) обычно имеют право использовать свои прилегающие поверхностные воды для неводящих целей, таких как рыбалка и отдых.
We requested adjoining rooms at the hotel.
Мы запросили соединенные номера в отеле.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionOpen your drapes! Open your drapes! - So glad we got adjoining rooms.
Откройте ваши шторы! Откройте ваши шторы! - Как мы рады, что получили соединенные номера.
Source: Friends Season 9I have also a small woodshed adjoining, made chiefly of the stuff which was left after building the house.
У меня также есть небольшой сарай, примыкающий к дому, сделанный в основном из материалов, которые остались после строительства дома.
Source: Selected Works from Walden PondOn a warm, sunny day, the workmen were hoeing corn in an adjoining field.
В теплый солнечный день рабочие выкапывали кукурузу на прилегающем поле.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHe led her into an adjoining room, leaving Mrs. Yeobright by the fire.
Он отвел ее в соседнюю комнату, оставив миссис Йобрайт у камина.
Source: Returning HomeThe reddleman left the house and loitered on the hill adjoining.
Красный человек покинул дом и бездельничал на прилегающем холме.
Source: Returning HomeI listened for footsteps in the stateroom adjoining mine. Not a sound reached my ear.
Я прислушался к шагам в кают-компании, примыкающей к моей. Ничего не донеслось до моего уха.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They were both governors of adjoining states. But they looked at the world in very different ways.
Они оба были губернаторами прилегающих штатов. Но смотрели на мир совершенно по-разному.
Source: Cook's Speech CollectionOne farm and it's adjoining factory are owned by Ishmael Daiq, a former Palestinian Minister of Agriculture.
Одна ферма и ее прилегающий завод принадлежат Ишмаилу Дайку, бывшему палестинскому министру сельского хозяйства.
Source: VOA Standard English - Middle EastBut this circumstance had been foreseen, because I felt myself propelled into a little room adjoining the wardrobe.
Но эта обстановка была предвидена, потому что я почувствовал, что меня занесло в небольшую комнату, примыкающую к шкафу.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now