city councillor
член городского совета
local councillor
местный советник
county councillor
член окружного совета
a report goes before the councillors on Wednesday.
Доклад будет представлен советникам в среду.
councillors were jeered and heckled.
Советников освистывали и перебивали.
The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.
Советники вынесли проблему парковки в центре города перед мэром.
She questioned his integrity as a councillor.
Она усомнилась в его честности как советника.
a councillor who sued two national newspapers for libel.
Советник, подавший в суд на две национальные газеты за клевету.
councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation.
Советники были в состоянии противоречий с правительством по поводу распределения грантов.
councillors are anxious to get things moving as soon as possible.
Советники стремятся как можно скорее начать действовать.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Торжественным голосом советник объявил имена победителей собравшейся толпе.
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
Старших советников заменили технократов, ожидающих своего часа.
Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.
Мсье Малтуз выступал за запрет на распространение визиток с предложениями сексуальных услуг с 2000 года, когда он работал советником в Вестминстере.
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
Советника пригласили сегодня, чтобы вручить школьные призы нашим успешным мальчикам и девочкам.
It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.
Естественно, в основном это должны быть члены Тайного совета.
Источник: Yes, Minister Season 1" I daresay, the realm could survive a few less councillors, " said Littlefinger with a smile.
"Я полагаю, королевству можно было бы обойтись без нескольких советников", - сказал Литлфингер с улыбкой.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Where is Catherine Leroux" ? repeated the councillor.
With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.
After all, councillors are responsible, sensible people on the whole.
Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.
Eight city councillors attended the hearing, along with local law-enforcement departments.
So too are councillors in Pickering, east of Toronto.
At this moment the councillor's carriage came out from the inn.
Local councillors in practise are accountable to nobody.
city councillor
член городского совета
local councillor
местный советник
county councillor
член окружного совета
a report goes before the councillors on Wednesday.
Доклад будет представлен советникам в среду.
councillors were jeered and heckled.
Советников освистывали и перебивали.
The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.
Советники вынесли проблему парковки в центре города перед мэром.
She questioned his integrity as a councillor.
Она усомнилась в его честности как советника.
a councillor who sued two national newspapers for libel.
Советник, подавший в суд на две национальные газеты за клевету.
councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation.
Советники были в состоянии противоречий с правительством по поводу распределения грантов.
councillors are anxious to get things moving as soon as possible.
Советники стремятся как можно скорее начать действовать.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Торжественным голосом советник объявил имена победителей собравшейся толпе.
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
Старших советников заменили технократов, ожидающих своего часа.
Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.
Мсье Малтуз выступал за запрет на распространение визиток с предложениями сексуальных услуг с 2000 года, когда он работал советником в Вестминстере.
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
Советника пригласили сегодня, чтобы вручить школьные призы нашим успешным мальчикам и девочкам.
It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.
Естественно, в основном это должны быть члены Тайного совета.
Источник: Yes, Minister Season 1" I daresay, the realm could survive a few less councillors, " said Littlefinger with a smile.
"Я полагаю, королевству можно было бы обойтись без нескольких советников", - сказал Литлфингер с улыбкой.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Where is Catherine Leroux" ? repeated the councillor.
With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.
After all, councillors are responsible, sensible people on the whole.
Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.
Eight city councillors attended the hearing, along with local law-enforcement departments.
So too are councillors in Pickering, east of Toronto.
At this moment the councillor's carriage came out from the inn.
Local councillors in practise are accountable to nobody.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас