| Plural | courtships |
the country's courtship of foreign investors.
ухаживания страны за иностранными инвесторами
After a quick courtship they married.
После быстрого ухаживания они поженились.
the teal were indulging in delightful courtship displays.
кряквы наслаждались восхитительными брачными играми.
their courtship has not gone unobserved by Giles.
Их ухаживания не остались незамеченными Джилзом.
Not obtrusive, go up pertly courtship, you can refuse for certain.
Не навязчивый, поднимитесь дерзко ухаживания, вы можете отказаться наверняка.
It's hard to find a bird with a more complex and energetic courtship behavior than the bowerbird.
Трудно найти птицу с более сложным и энергичным брачным поведением, чем у райкового птица.
Because of the war they were obliged to conduct their courtship by post.
Из-за войны они были вынуждены вести свои ухаживания по почте.
After a whirlwind courtship, they married and went to live in Bath.
После стремительного ухаживания они поженились и переехали жить в Бат.
President Trump and Kim Jong Un's courtship has been nothing if not fickle.
Ухаживания между президентом Трампом и Ким Чен Ыном были непостоянными.
Source: TimeIn effect, these insects fly only long enough to complete a courtship dance.
На самом деле, эти насекомые летают только достаточно долго, чтобы завершить танцы ухаживания.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)That visit marked the start of a courtship.
Этот визит ознаменовал начало ухаживаний.
Source: The Economist - InternationalAnna, the dance just shows the courtship tradition.
Анна, танец просто показывает традицию ухаживаний.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)Well, surer than the customs of well-bred courtship will allow.
Что ж, вернее, чем позволяют обычаи утонченных ухаживаний.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Courtship display, or mating rituals are a set of behaviours that animals perform as part of courtship.
Брачный дисплей или брачные ритуалы - это набор поведения, которое животные демонстрируют как часть ухаживаний.
Source: Introduction to the Basics of BiologyThe brief courtship complete, there isn't a moment to lose.
Последовав короткому ухаживанию, нечего терять времени.
Source: BBC documentary "Our Planet"And number three, courtship behavior, we use body language.
И номер три, поведение во время ухаживаний, мы используем язык тела.
Source: Connection MagazineSpotted... Serena and not-so-lonely boy. Clearly past courtship in the courtyard.
Замечено... Серена и не такой одинокий мальчик. Очевидно, что ухаживания уже прошли во внутреннем дворе.
Source: Gossip Girl SelectedThis spectacular courtship display is called the lek, an old north word meaning dance.
Этот великолепный брачный дисплей называется «лек», что на древнем северном языке означает «танец».
Source: Wild Arcticthe country's courtship of foreign investors.
ухаживания страны за иностранными инвесторами
After a quick courtship they married.
После быстрого ухаживания они поженились.
the teal were indulging in delightful courtship displays.
кряквы наслаждались восхитительными брачными играми.
their courtship has not gone unobserved by Giles.
Их ухаживания не остались незамеченными Джилзом.
Not obtrusive, go up pertly courtship, you can refuse for certain.
Не навязчивый, поднимитесь дерзко ухаживания, вы можете отказаться наверняка.
It's hard to find a bird with a more complex and energetic courtship behavior than the bowerbird.
Трудно найти птицу с более сложным и энергичным брачным поведением, чем у райкового птица.
Because of the war they were obliged to conduct their courtship by post.
Из-за войны они были вынуждены вести свои ухаживания по почте.
After a whirlwind courtship, they married and went to live in Bath.
После стремительного ухаживания они поженились и переехали жить в Бат.
President Trump and Kim Jong Un's courtship has been nothing if not fickle.
Ухаживания между президентом Трампом и Ким Чен Ыном были непостоянными.
Source: TimeIn effect, these insects fly only long enough to complete a courtship dance.
На самом деле, эти насекомые летают только достаточно долго, чтобы завершить танцы ухаживания.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)That visit marked the start of a courtship.
Этот визит ознаменовал начало ухаживаний.
Source: The Economist - InternationalAnna, the dance just shows the courtship tradition.
Анна, танец просто показывает традицию ухаживаний.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)Well, surer than the customs of well-bred courtship will allow.
Что ж, вернее, чем позволяют обычаи утонченных ухаживаний.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Courtship display, or mating rituals are a set of behaviours that animals perform as part of courtship.
Брачный дисплей или брачные ритуалы - это набор поведения, которое животные демонстрируют как часть ухаживаний.
Source: Introduction to the Basics of BiologyThe brief courtship complete, there isn't a moment to lose.
Последовав короткому ухаживанию, нечего терять времени.
Source: BBC documentary "Our Planet"And number three, courtship behavior, we use body language.
И номер три, поведение во время ухаживаний, мы используем язык тела.
Source: Connection MagazineSpotted... Serena and not-so-lonely boy. Clearly past courtship in the courtyard.
Замечено... Серена и не такой одинокий мальчик. Очевидно, что ухаживания уже прошли во внутреннем дворе.
Source: Gossip Girl SelectedThis spectacular courtship display is called the lek, an old north word meaning dance.
Этот великолепный брачный дисплей называется «лек», что на древнем северном языке означает «танец».
Source: Wild ArcticExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now