film crew
киноэкипаж
ship's crew
экипаж судна
flight crew
авиационный экипаж
ground crew
наземный персонал
crew member
член экипажа
a crew of
экипаж из
cabin crew
бортпроводники
camera crew
съемочная группа
aircraft crew
экипаж самолета
air crew
авиаэкипаж
construction crew
строительный персонал
wrecking crew
команда сноса
rescue crew
спасательная команда
a crew of sixty.
команда из шестидесяти человек
a crew of three.
команда из трех человек
a crew of stagehands.
команда из техников сцены
a crew of swashbuckling buccaneers.
команда дерзких пиратов
the techs on a film crew
техники на съемочной группе
the crew consists of five men.
команда состоит из пяти мужчин
the ship's captain and crew may be brought to trial.
капитана и команду корабля могут привлечь к суду
a motley crew of discontents and zealots.
разношерстная команда недовольных и фанатиков
a London crew with a really phat funk sound.
лондонская группа с действительно крутым фанк-звуком
are any of the crew left on shore?.
остались ли члены команды на берегу?
the crew did a tremendous job.
команда проделала огромную работу
The stowaway masqueraded as a crew member.
безбилетник маскировался под члена команды.
bossed a construction crew;
руководил строительной командой;
They are the stage crews for the new play.
Они - сценические команды для нового спектакля.
a crewed space flight.
пилотируемый космический полет
The crew hauled at the heavy sail.
Команда тянула за тяжелый парус.
The captain kept his crew at a distance.
Капитан держал свою команду на расстоянии.
The crew was on the beach while the ship was in dry dock.
Команда была на пляже, пока корабль находился в доке.
No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
Нет, все, кто находился на борту, включая команду, погибли мгновенно.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)None of the 11 crew members survived.
Ни один из 11 членов экипажа не выжил.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI will brief the crew as to the scenario.
Я проинформирую команду о ситуации.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionBut why would they poison the crew?
Но почему бы им отравить команду?
Source: TV series Person of Interest Season 3One crew member always has to supervise.
Один член экипажа всегда должен контролировать.
Source: Prison Break Season 2The missing sub has 44 crew members aboard.
Исчезнувшая подводная лодка имеет на борту 44 члена экипажа.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionEvery place I landed there were film crews.
В каждом месте, куда я приземлялся, были съемочные группы.
Source: BBC Listening Collection May 2019The captain instructed his crew to sail east.
Капитан приказал своей команде плыть на восток.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500So he dressed the entire crew in period clothes.
Поэтому он одел всю команду в одежду соответствующей эпохи.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Yes, and for expert advice, we've asked the cabin crew for their ideas.
Да, и для получения экспертных советов мы попросили бортпроводников высказать свои идеи.
Source: Listening Digestfilm crew
киноэкипаж
ship's crew
экипаж судна
flight crew
авиационный экипаж
ground crew
наземный персонал
crew member
член экипажа
a crew of
экипаж из
cabin crew
бортпроводники
camera crew
съемочная группа
aircraft crew
экипаж самолета
air crew
авиаэкипаж
construction crew
строительный персонал
wrecking crew
команда сноса
rescue crew
спасательная команда
a crew of sixty.
команда из шестидесяти человек
a crew of three.
команда из трех человек
a crew of stagehands.
команда из техников сцены
a crew of swashbuckling buccaneers.
команда дерзких пиратов
the techs on a film crew
техники на съемочной группе
the crew consists of five men.
команда состоит из пяти мужчин
the ship's captain and crew may be brought to trial.
капитана и команду корабля могут привлечь к суду
a motley crew of discontents and zealots.
разношерстная команда недовольных и фанатиков
a London crew with a really phat funk sound.
лондонская группа с действительно крутым фанк-звуком
are any of the crew left on shore?.
остались ли члены команды на берегу?
the crew did a tremendous job.
команда проделала огромную работу
The stowaway masqueraded as a crew member.
безбилетник маскировался под члена команды.
bossed a construction crew;
руководил строительной командой;
They are the stage crews for the new play.
Они - сценические команды для нового спектакля.
a crewed space flight.
пилотируемый космический полет
The crew hauled at the heavy sail.
Команда тянула за тяжелый парус.
The captain kept his crew at a distance.
Капитан держал свою команду на расстоянии.
The crew was on the beach while the ship was in dry dock.
Команда была на пляже, пока корабль находился в доке.
No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
Нет, все, кто находился на борту, включая команду, погибли мгновенно.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)None of the 11 crew members survived.
Ни один из 11 членов экипажа не выжил.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI will brief the crew as to the scenario.
Я проинформирую команду о ситуации.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionBut why would they poison the crew?
Но почему бы им отравить команду?
Source: TV series Person of Interest Season 3One crew member always has to supervise.
Один член экипажа всегда должен контролировать.
Source: Prison Break Season 2The missing sub has 44 crew members aboard.
Исчезнувшая подводная лодка имеет на борту 44 члена экипажа.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionEvery place I landed there were film crews.
В каждом месте, куда я приземлялся, были съемочные группы.
Source: BBC Listening Collection May 2019The captain instructed his crew to sail east.
Капитан приказал своей команде плыть на восток.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500So he dressed the entire crew in period clothes.
Поэтому он одел всю команду в одежду соответствующей эпохи.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Yes, and for expert advice, we've asked the cabin crew for their ideas.
Да, и для получения экспертных советов мы попросили бортпроводников высказать свои идеи.
Source: Listening DigestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now