dishearten

[US]/dɪs'hɑːt(ə)n/
[UK]/dɪsˈhɑrtn../
Frequency: Very High

Translation

vt. обескураживать; заставлять кого-то потерять мужество или уверенность.
Word Forms
Past Tensedisheartened
Present Participledisheartening
Past Participledisheartened
Third Person Singulardisheartens

Example Sentences

He's easily disheartened by difficulties.

Он легко теряет дух под влиянием трудностей.

Not arrogant with victory, not dishearten with setback.

Не надменный с победой, не ожесточенный поражением.

The feeble applause disheartened us.

Слабые аплодисменты нас расстроили.

the farmer was disheartened by the damage to his crops.

Фермер был огорчен повреждениями урожая.

The bad news disheartened him.

Плохие новости его огорчили.

Those young men are too easily disheartened by difficulties.

Эти молодые люди слишком легко теряют дух под влиянием трудностей.

lack of interest that disheartened the instructor;

Недостаток интереса, который огорчил преподавателя;

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

Это лучший способ использовать понимание конативного стиля - создавать полезные, взаимодополняющие стратегии вместо обескураживающих, конкурентных.

Real-world Examples

It's a bit, like, disheartening if you...

Это немного, как, разочаровывает, если...

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

" Don't say that and dishearten me."

" Не говори это и не огорчай меня."

Source: Returning Home

If we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.

Если мы особенно чувствительны, кажется, это больше, чем просто непонятно, это разочаровывает.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.

Я знаю, что это звучит разочаровывающе, но честно говоря, это просто освежает.

Source: Q&A in progress.

Shocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.

Потрясенные и разочарованные словами Алчной Женщины, дети потянулись к шляпе ведьмы.

Source: Bedtime stories for children

I had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.

Я был разочарован неудачей моего Рисунка №1 и моего Рисунка №2.

Source: The Little Prince

" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .

Source: VOA Standard English_Americas

Her insincerity to others had amused him, but it was disheartening when used against himself.

Source: The places where angels dare not tread.

Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.

Source: The Virgin Land (Part 2)

And I think the SEC's action, they also said that they were disappointed and disheartened by that lawsuit.

Source: Financial Times Podcast

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now