easily distinguishable
легко различимый
visually distinguishable
различимые визуально
clearly distinguishable
ясно различимый
Those two models are not easily distinguishable from each other.
Эти две модели трудно различить друг от друга.
The male bird is barely distinguishable from the female.
Самца птицы едва можно отличить от самки.
The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.
Животное легко узнать по черным полосам над глазом.
Early magnetic resonance imaging features were nonspecific for neoplasm and not distinguishable from mycetoma.
Ранние признаки магнитной резонансной томографии были неспецифичными для новообразования и не отличались от микомы.
Despite this - she is the only really distinguishable handmaiden in the funeral scene, and is the only handmaiden absent from the Disco Ball Parade.
Несмотря на это - она единственная действительно отличительная служанка на похоронной сцене и единственная служанка, отсутствующая на диско-шаровом параде.
The twins are so identical that they are barely distinguishable from each other.
Близнецы настолько идентичны, что их едва можно отличить друг от друга.
The two brands have distinguishable features that set them apart in the market.
У двух брендов есть различимые особенности, которые отличают их друг от друга на рынке.
Her distinguishable voice made her stand out in the crowd.
Ее отличительный голос помог ей выделиться из толпы.
The suspect wore a mask, but his distinguishable tattoo gave him away.
Подозреваемый носил маску, но его отличительная татуировка выдала его.
The distinguishable aroma of freshly baked bread filled the bakery.
Отличительный аромат свежеиспеченного хлеба наполнил пекарню.
Each team member has a distinguishable role to play in the project.
У каждого члена команды есть отличительная роль в проекте.
The distinguishable landmarks helped us navigate through the unfamiliar city.
Отличительные ориентиры помогли нам сориентироваться в незнакомом городе.
The distinguishable sound of the piano echoed through the concert hall.
Отличительный звук пианино эхом разносился по концертному залу.
The artist's distinguishable style is easily recognizable in all of his paintings.
Отличительный стиль художника легко узнаваем во всех его картинах.
The distinguishable taste of the dish came from the secret ingredient the chef added.
Отличительный вкус блюда был обусловлен секретным ингредиентом, который добавил шеф-повар.
But why is his style so distinguishable, even among thousands of other great anime films?
Но почему его стиль так выделяется даже среди тысяч других великих аниме-фильмов?
Source: Curious MuseIt is also distinguishable from learned behavior.
Он также отличается от усвоенного поведения.
Source: Intermediate and advanced English short essay.His gravelly voice was clearly distinguishable.
Его хрипкий голос был явно различим.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionHe kept talking, though the words were barely distinguishable.
Он продолжал говорить, хотя слова были едва различимы.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAn antigen is the part of the virus that is easily distinguishable.
Антиген - это часть вируса, которую легко различить.
Source: Connection MagazineDepending on how the tool is used, characteristic chip page patterns and microscopically distinguishable polishes develop near the edges.
В зависимости от того, как используется инструмент, вблизи краев развиваются характерные рисунки сколов и микроскопически различимые полировки.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLove of this sort is hardly distinguishable from religious feeling.
Любовь такого рода едва ли отличается от религиозного чувства.
Source: Adam Bede (Part One)In other words, where there's not even really a distinguishable sidewalk.
Другими словами, где даже нет четко различимой тротуара.
Source: FreakonomicsFor a start, we suppose that ai will be benevolent, controllable and distinguishable from humans.
Прежде всего, мы предполагаем, что ИИ будет благожелательным, контролируемым и отличным от людей.
Source: Economist Finance and economicsOK, in conclusion, today we have discussed some distinguishable characteristics of literary writing.
Хорошо, в заключение, сегодня мы обсудили некоторые отличительные характеристики литературного письма.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]easily distinguishable
легко различимый
visually distinguishable
различимые визуально
clearly distinguishable
ясно различимый
Those two models are not easily distinguishable from each other.
Эти две модели трудно различить друг от друга.
The male bird is barely distinguishable from the female.
Самца птицы едва можно отличить от самки.
The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.
Животное легко узнать по черным полосам над глазом.
Early magnetic resonance imaging features were nonspecific for neoplasm and not distinguishable from mycetoma.
Ранние признаки магнитной резонансной томографии были неспецифичными для новообразования и не отличались от микомы.
Despite this - she is the only really distinguishable handmaiden in the funeral scene, and is the only handmaiden absent from the Disco Ball Parade.
Несмотря на это - она единственная действительно отличительная служанка на похоронной сцене и единственная служанка, отсутствующая на диско-шаровом параде.
The twins are so identical that they are barely distinguishable from each other.
Близнецы настолько идентичны, что их едва можно отличить друг от друга.
The two brands have distinguishable features that set them apart in the market.
У двух брендов есть различимые особенности, которые отличают их друг от друга на рынке.
Her distinguishable voice made her stand out in the crowd.
Ее отличительный голос помог ей выделиться из толпы.
The suspect wore a mask, but his distinguishable tattoo gave him away.
Подозреваемый носил маску, но его отличительная татуировка выдала его.
The distinguishable aroma of freshly baked bread filled the bakery.
Отличительный аромат свежеиспеченного хлеба наполнил пекарню.
Each team member has a distinguishable role to play in the project.
У каждого члена команды есть отличительная роль в проекте.
The distinguishable landmarks helped us navigate through the unfamiliar city.
Отличительные ориентиры помогли нам сориентироваться в незнакомом городе.
The distinguishable sound of the piano echoed through the concert hall.
Отличительный звук пианино эхом разносился по концертному залу.
The artist's distinguishable style is easily recognizable in all of his paintings.
Отличительный стиль художника легко узнаваем во всех его картинах.
The distinguishable taste of the dish came from the secret ingredient the chef added.
Отличительный вкус блюда был обусловлен секретным ингредиентом, который добавил шеф-повар.
But why is his style so distinguishable, even among thousands of other great anime films?
Но почему его стиль так выделяется даже среди тысяч других великих аниме-фильмов?
Source: Curious MuseIt is also distinguishable from learned behavior.
Он также отличается от усвоенного поведения.
Source: Intermediate and advanced English short essay.His gravelly voice was clearly distinguishable.
Его хрипкий голос был явно различим.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionHe kept talking, though the words were barely distinguishable.
Он продолжал говорить, хотя слова были едва различимы.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAn antigen is the part of the virus that is easily distinguishable.
Антиген - это часть вируса, которую легко различить.
Source: Connection MagazineDepending on how the tool is used, characteristic chip page patterns and microscopically distinguishable polishes develop near the edges.
В зависимости от того, как используется инструмент, вблизи краев развиваются характерные рисунки сколов и микроскопически различимые полировки.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLove of this sort is hardly distinguishable from religious feeling.
Любовь такого рода едва ли отличается от религиозного чувства.
Source: Adam Bede (Part One)In other words, where there's not even really a distinguishable sidewalk.
Другими словами, где даже нет четко различимой тротуара.
Source: FreakonomicsFor a start, we suppose that ai will be benevolent, controllable and distinguishable from humans.
Прежде всего, мы предполагаем, что ИИ будет благожелательным, контролируемым и отличным от людей.
Source: Economist Finance and economicsOK, in conclusion, today we have discussed some distinguishable characteristics of literary writing.
Хорошо, в заключение, сегодня мы обсудили некоторые отличительные характеристики литературного письма.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now