dodgier

[США]/'dɒdʒɪ/
[Великобритания]/'dɑdʒi/
Частота: Очень высокий

Перевод

adj. рискованный; опасный.

Примеры предложений

a dodgy second-hand car salesman.

сомнительный продавец подержанных автомобилей

activities like these could be dodgy for your heart.

такие занятия могут быть вредны для вашего сердца

Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.

сомнительная оборона «Тоттенхэма» привела к потере преимущества 2:0

Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.

Среди утиных островов и сомнительных ипотечных кредитов, изгнание злодеев могли ожидать в верхней части списка желаний.

Реальные примеры

What? That sounds really dodgy to me.

Что? Это кажется мне очень подозрительным.

Источник: EnglishPod 271-365

Showing your leprechaun shoes to dodgy men.

Показ твоих лепреконских туфель сомнительным людям.

Источник: Before I Met You Selected

Are they buying a car with dodgy papers?

Они покупают машину с поддельными документами?

Источник: Financial Times

The evidence of left-handedness is often very dodgy indeed.

Доказательства леворукости часто очень сомнительны.

Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)

That's not just because it sounds so dodgy.

Это не только потому, что это звучит так подозрительно.

Источник: The Economist (Summary)

Even where sporting an alias is legal it counts as dodgy.

Даже там, где использование псевдонима законно, это считается сомнительным.

Источник: The Economist - International

That building tall towers on dodgy ground is no real problem.

Строительство высоких башен на сомнительной почве - не такая уж большая проблема.

Источник: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

B : What? That sounds really dodgy to me.

B : Что? Это кажется мне очень подозрительным.

Источник: EnglishPod 271-365

(the students themselves are in a poor position to spot a dodgy operator).

(Студенты сами по себе находятся в неблагоприятном положении, чтобы заметить сомнительного оператора).

Источник: The Economist (Summary)

He described David Cameron as dodgy Dave which is a bit of a slur.

Он описал Дэвида Кэмерона как «dodgy Dave», что является своего рода клеветой.

Источник: NPR News April 2016 Collection

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас