| Past Participle | legitimated |
| Third Person Singular | legitimates |
| Past Tense | legitimated |
| Present Participle | legitimating |
legitimate business
законный бизнес
legitimate concern
законное беспокойство
legitimate authority
законная власть
legitimate interest
законный интерес
legitimate income
законный доход
legitimate drama (= legitimate stage)
легитимная драма (= легитимная сцена)
a legitimate solution to the problem.
законное решение проблемы
his claims to legitimate authority.
его претензии к законному авторитету
a legitimate excuse for being late.
Допустимая причина опоздания.
the last legitimate Anglo-Saxon king.
последний законный англо-саксонский король
the regime was not legitimated by popular support.
режим не был легитимным благодаря поддержке народа
They had, prima facie, a legitimate complaint.
У них, на первый взгляд, была законная жалоба.
legitimate child, illegitimate child, legal presumption that the child is legitimate, renouncement that the child is legitimate,recognition, legitimation.
законный ребенок, незаконнорожденный ребенок, юридическая презумпция о том, что ребенок законный, отказ от того, что ребенок законный, признание, легитимация.
forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.
отказался от Голливуда и вернулся на законную сцену
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
Болезнь - это законная причина для запроса отпуска.
legitimate news stories which the press is duty-bound to report.
законные новостные сюжеты, которые пресса обязана освещать
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
Судья постановил, что истец был опорочен и имел законные основания для иска.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
Что касается отказа от законного ребенка, в статье определены его ограничения по времени, праву наследования и соответствующим мерам благотворительности.
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
Нелегальная экономика отнимает ресурсы у легальных рынков, подрывая законный бизнес.
Source: VOA Standard Speed Collection December 2016My wallow is legitimate. I was dumped.
Моя грязь законна. Меня выкинули.
Source: The Vampire Diaries Season 1China will resolutely defend its own legitimate interests.
Китай решительно защитит свои собственные законные интересы.
Source: PBS English NewsIt's perfectly safe. It's a legitimate airline!
Это совершенно безопасно. Это законная авиакомпания!
Source: Modern Family - Season 03You know my work is just as legitimate as yours is, Randall.
Ты знаешь, что моя работа так же законна, как и твоя, Рэндолл.
Source: S03But that does not legitimate her trial and execution.
Но это не делает ее суд и казнь законными.
Source: The Economist (Summary)It is quite legitimate to speak of habits of thought.
Вполне законно говорить о привычках мышления.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Are these doomsayers overreacting, or is their charge legitimate?
Эти пророки погибели преувеличивают, или их обвинение законно?
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt didn't respond to legitimate changes by workers.
Это не отреагировало на законные изменения со стороны рабочих.
Source: VOA Standard English_EuropeBecause we do not get calls which are legitimate.
Потому что мы не получаем звонков, которые являются законными.
Source: Let's Talk IELTS Classlegitimate business
законный бизнес
legitimate concern
законное беспокойство
legitimate authority
законная власть
legitimate interest
законный интерес
legitimate income
законный доход
legitimate drama (= legitimate stage)
легитимная драма (= легитимная сцена)
a legitimate solution to the problem.
законное решение проблемы
his claims to legitimate authority.
его претензии к законному авторитету
a legitimate excuse for being late.
Допустимая причина опоздания.
the last legitimate Anglo-Saxon king.
последний законный англо-саксонский король
the regime was not legitimated by popular support.
режим не был легитимным благодаря поддержке народа
They had, prima facie, a legitimate complaint.
У них, на первый взгляд, была законная жалоба.
legitimate child, illegitimate child, legal presumption that the child is legitimate, renouncement that the child is legitimate,recognition, legitimation.
законный ребенок, незаконнорожденный ребенок, юридическая презумпция о том, что ребенок законный, отказ от того, что ребенок законный, признание, легитимация.
forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.
отказался от Голливуда и вернулся на законную сцену
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
Болезнь - это законная причина для запроса отпуска.
legitimate news stories which the press is duty-bound to report.
законные новостные сюжеты, которые пресса обязана освещать
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
Судья постановил, что истец был опорочен и имел законные основания для иска.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
Что касается отказа от законного ребенка, в статье определены его ограничения по времени, праву наследования и соответствующим мерам благотворительности.
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
Нелегальная экономика отнимает ресурсы у легальных рынков, подрывая законный бизнес.
Source: VOA Standard Speed Collection December 2016My wallow is legitimate. I was dumped.
Моя грязь законна. Меня выкинули.
Source: The Vampire Diaries Season 1China will resolutely defend its own legitimate interests.
Китай решительно защитит свои собственные законные интересы.
Source: PBS English NewsIt's perfectly safe. It's a legitimate airline!
Это совершенно безопасно. Это законная авиакомпания!
Source: Modern Family - Season 03You know my work is just as legitimate as yours is, Randall.
Ты знаешь, что моя работа так же законна, как и твоя, Рэндолл.
Source: S03But that does not legitimate her trial and execution.
Но это не делает ее суд и казнь законными.
Source: The Economist (Summary)It is quite legitimate to speak of habits of thought.
Вполне законно говорить о привычках мышления.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Are these doomsayers overreacting, or is their charge legitimate?
Эти пророки погибели преувеличивают, или их обвинение законно?
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungIt didn't respond to legitimate changes by workers.
Это не отреагировало на законные изменения со стороны рабочих.
Source: VOA Standard English_EuropeBecause we do not get calls which are legitimate.
Потому что мы не получаем звонков, которые являются законными.
Source: Let's Talk IELTS ClassExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now