embarrassed

[US]/ɪmˈbærəst/
[UK]/ɪm'bærəst/
Frequency: Very High

Translation

adj. чувствующий себя некомфортно или неловко; испытывающий трудную или awkward ситуацию
Word Forms
Past Participleembarrassed
Past Tenseembarrassed

Example Sentences

He was embarrassed by debts.

Он смутился из-за долгов.

He was embarrassed by many debts.

Он смутился из-за множества долгов.

an embarrassed silence

неудобное молчание

he would be embarrassed by estate duty.

Он бы смутился из-за налога на наследство.

he became embarrassed at his own effusiveness.

Он смутился из-за собственной избыточной болтливости.

I was quite embarrassed, actually.

Я был довольно смущен, на самом деле.

The decline of sales embarrassed the company.

Снижение продаж поставило компанию в неловкое положение.

Our progress was embarrassed by lots of baggage.

Наш прогресс был затруднен большим количеством багажа.

He embarrassed me with a difficult question.

Он смутил меня сложным вопросом.

I am greatly embarrassed with this work.

Я очень смущен этой работой.

Meeting adults embarrassed the shy child.

Встреча со взрослыми смутила застенчивого ребенка.

was embarrassed by her child's tantrum;

Он смутился из-за истерики ее ребенка;

She was embarrassed by his exhibitionism at the party.

Она смутилась из-за его показухи на вечеринке.

Embarrassed by his heavy luggage, he could not walk fast.

Смущенный своим тяжелым багажом, он не мог быстро пройтись.

She felt embarrassed by his persistent attentions.

Она почувствовала себя смущенной его настойчивым вниманием.

They embarrassed her by complimenting her on her beauty.

Они смутили ее, делая комплименты ее красоте.

He felt acutely embarrassed at being the centre of attention.

Он остро смущался от того, что был в центре внимания.

The long sleeves of her dress embarrassed her movements.

Длинные рукава ее платья мешали ее движениям.

Real-world Examples

I'm just really, really sad and embarrassed — embarrassed, you know?

Я просто очень, очень грустный и смущенный — смущенный, знаете?

Source: NPR News August 2016 Compilation

The disappearance of the students has deeply embarrassed the government of Enrique Pena Nieto.

Исчезновение студентов глубоко смутило правительство Энрике Пеньи Ньето.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

It's nothing to be embarrassed about, you know, some of the old traditions, it's nothing to be embarrassed about.

Не о чем смущаться, знаете, некоторые из старых традиций, не о чем смущаться.

Source: CNN 10 Student English of the Month

So, I mean, see, I can't be embarrassed. I can't be embarrassed.

Понимаете, я не могу смущаться. Я не могу смущаться.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Well, thank goodness, she said, because I wouldn't have embarrassed him for anything.

Ну, слава богу, сказала она, потому что я бы ни за что не смутил его.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Sir Humphrey, I think the Minister is going to be more than a little embarrassed.

Сэр Хэмфри, я думаю, министр будет более чем немного смущен.

Source: Yes, Minister Season 1

People with social phobias are fearful of being embarrassed or judged by others.

Люди с социальной фобией боятся быть смущенными или осужденными другими.

Source: Osmosis - Mental Psychology

Often, the victims are embarrassed into silence.

Часто жертв приводят в смущение и заставляют замолчать.

Source: TED-Ed (video version)

I'm so embarrassed. - You're so embarrassed?

Я так смущен. - Ты так смущен?

Source: Modern Family - Season 10

I'm ashamed and embarrassed by my behavior.

Я стыжусь и смущен своим поведением.

Source: Out of Control Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now