| Plural | enlightenments |
I gained a good deal of enlightenment from him.
Я получил много просвещения от него.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
Возвышение науки и современной эпохи Просвещения — о «эффекте домино консенсуса» единоличного правления закона
The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Социалисты видели себя истинными наследниками Просвещения.
seeking enlightenment through meditation
стремясь к просветлению через медитацию
the path to enlightenment is different for everyone
путь к просветлению для каждого разный
enlightenment can come from unexpected sources
просветление может прийти из неожиданных источников
deepening one's understanding can lead to enlightenment
углубление понимания может привести к просветлению
many spiritual traditions emphasize the pursuit of enlightenment
многие духовные традиции подчеркивают стремление к просветлению
enlightenment is often associated with wisdom and insight
просветление часто ассоциируется с мудростью и проницательностью
the teacher guided his students towards enlightenment
учитель направлял своих учеников к просветлению
a moment of enlightenment can change a person's life
момент просветления может изменить жизнь человека
the journey to enlightenment is a personal one
путь к просветлению - это личное дело
It's more about the process of Ray Dalio's enlightenment.
Это больше связано с процессом просветления Рэя Далио.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsConfucianists spoke of moderation while Daoists preached enlightenment through drunkenness.
Конфуцианцы говорили о умеренности, в то время как даосы проповедовали просветление через опьянение.
Source: Popular Science EssaysFrom this news I derived some personal enlightenment having nothing to do with science.
Из этих новостей я извлек личное просветление, не имеющее ничего общего с наукой.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.
Нет, мы субсидируем образование, просветление, духовное возвышение.
Source: Yes, Minister Season 3On the other end, enlightenment seems to happen suddenly.
С другой стороны, просветление кажется, что происходит внезапно.
Source: The wisdom of Laozi's life.They began to look at how Enlightenment ideas got around.
Они начали изучать, как распространялись идеи Просвещения.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These enlightenment ideas were super popular in the original 13 colonies.
Эти идеи Просвещения были очень популярны в оригинальных 13 колониях.
Source: One Hundred Thousand WhysThe thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
То, что было источником стыда, на самом деле было источником просветления.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLynette realized the road to enlightenment and spiritual well-being was now closed to her.
Линнетт поняла, что путь к просветлению и духовному благополучию теперь закрыт для нее.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1History buffs have traditionally looked to the Roman experience for enlightenment and useful parallels.
Историки традиционно обращались к римскому опыту ради просветления и полезных параллелей.
Source: The rise and fall of superpowers.I gained a good deal of enlightenment from him.
Я получил много просвещения от него.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
Возвышение науки и современной эпохи Просвещения — о «эффекте домино консенсуса» единоличного правления закона
The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Социалисты видели себя истинными наследниками Просвещения.
seeking enlightenment through meditation
стремясь к просветлению через медитацию
the path to enlightenment is different for everyone
путь к просветлению для каждого разный
enlightenment can come from unexpected sources
просветление может прийти из неожиданных источников
deepening one's understanding can lead to enlightenment
углубление понимания может привести к просветлению
many spiritual traditions emphasize the pursuit of enlightenment
многие духовные традиции подчеркивают стремление к просветлению
enlightenment is often associated with wisdom and insight
просветление часто ассоциируется с мудростью и проницательностью
the teacher guided his students towards enlightenment
учитель направлял своих учеников к просветлению
a moment of enlightenment can change a person's life
момент просветления может изменить жизнь человека
the journey to enlightenment is a personal one
путь к просветлению - это личное дело
It's more about the process of Ray Dalio's enlightenment.
Это больше связано с процессом просветления Рэя Далио.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsConfucianists spoke of moderation while Daoists preached enlightenment through drunkenness.
Конфуцианцы говорили о умеренности, в то время как даосы проповедовали просветление через опьянение.
Source: Popular Science EssaysFrom this news I derived some personal enlightenment having nothing to do with science.
Из этих новостей я извлек личное просветление, не имеющее ничего общего с наукой.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.
Нет, мы субсидируем образование, просветление, духовное возвышение.
Source: Yes, Minister Season 3On the other end, enlightenment seems to happen suddenly.
С другой стороны, просветление кажется, что происходит внезапно.
Source: The wisdom of Laozi's life.They began to look at how Enlightenment ideas got around.
Они начали изучать, как распространялись идеи Просвещения.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These enlightenment ideas were super popular in the original 13 colonies.
Эти идеи Просвещения были очень популярны в оригинальных 13 колониях.
Source: One Hundred Thousand WhysThe thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
То, что было источником стыда, на самом деле было источником просветления.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLynette realized the road to enlightenment and spiritual well-being was now closed to her.
Линнетт поняла, что путь к просветлению и духовному благополучию теперь закрыт для нее.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1History buffs have traditionally looked to the Roman experience for enlightenment and useful parallels.
Историки традиционно обращались к римскому опыту ради просветления и полезных параллелей.
Source: The rise and fall of superpowers.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now