musical ensemble
музыкальный ансамбль
ensemble cast
ансамбль актеров
ensemble performance
исполнение ансамбля
canonical ensemble
канонический ансамбль
ensemble average
среднее значение ансамбля
She plays in a musical ensemble.
Она играет в музыкальном ансамбле.
The ensemble cast delivered outstanding performances.
Актерский ансамбль продемонстрировал выдающиеся выступления.
He wore a stylish ensemble to the party.
Он надел стильный ансамбль на вечеринку.
The orchestra performed a beautiful ensemble piece.
Оркестр исполнил прекрасное ансамблевое произведение.
The actors had great chemistry as an ensemble.
У актеров была отличная химия как у ансамбля.
The ensemble of dancers moved in perfect synchronization.
Ансамбль танцоров двигался в идеальной синхронизации.
The ensemble of flavors in the dish was delightful.
Ансамбль вкусов в блюде был восхитительным.
The fashion designer showcased an elegant ensemble on the runway.
Дизайнер одежды продемонстрировал элегантный ансамбль на подиуме.
The ensemble of musicians rehearsed tirelessly for the concert.
Ансамбль музыкантов усердно репетировал к концерту.
The ensemble of voices created a harmonious blend in the choir.
Ансамбль голосов создал гармоничное сочетание в хоре.
Most orchestras—even the most international ensembles—recruit largely from Europe and America.
Большинство оркестров — даже самые интернациональные составы — в основном набирают людей из Европы и Америки.
Источник: The Economist - ArtsLike, with " Orange is the New Black, " it was like, now everything must be sort of ensemble.
Как, с " Оранжевый — новый черный ", это было как, теперь все должно быть своего рода ансамблем.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Of the 2019 Met Gala, Criss forever left his mark on the fashion industry with this dramatic Valmont ensemble.
На Met Gala 2019 Крисс навсегда оставил свой след в индустрии моды с помощью этого драматичного ансамбля Вальмон.
Источник: Beauty and Fashion EnglishAnyone in the ensemble cast had a reason to pull the trigger.
У любого из актеров ансамбля была причина нажать на курок.
Источник: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)The ensemble was created by Gabriela Hearst, an American designer of Uruguayan descent.
Этот ансамбль был создан Габриэлой Хеарст, американским дизайнером уругвайского происхождения.
Источник: VOA Standard English_AmericasClapping is very prominent in all these old ensemble recordings of Black folk music.
Аплодисменты очень заметны во всех этих старых ансамблевых записях народной музыки афроамериканцев.
Источник: Vox opinionThe group is one of just a handful of all-women ensembles in Ivory Coast.
Группа является одной из немногих всеженских ансамблей в Кот-д'Ивуаре.
Источник: VOA Standard Speed April 2016 CompilationWhen were you doing your Henry street, and Negro ensemble, what years were those?
Когда вы делали свою улицу Генри и ансамбль негров, какие были эти годы?
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But for Khaled al-Asaad, the stones and statues and columns of Palmyra were more than simply an ensemble of antiquity.
Но для Халеда аль-Асада камни, статуи и колонны Пальмиры были больше, чем просто ансамбль древностей.
Источник: BBC documentary "Civilization"So the only place you can achieve that goal is if you're in front of the ensemble.
Итак, единственное место, где вы можете достичь этой цели, — это если вы находитесь перед ансамблем.
Источник: Listening to Music (Video Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас