| Plural | orchestras |
symphony orchestra
симфонический оркестр
chamber orchestra
камерный оркестр
string orchestra
скрипичный оркестр
professional orchestra
профессиональный оркестр
youth orchestra
юношеский оркестр
philharmonic orchestra
филармонический оркестр
boston symphony orchestra
Бостонский симфонический оркестр
the esprit of an orchestra;
дух оркестра;
The orchestra did Beethoven no favours.
Оркестр не оказал заслуг перед Бетховеном.
The orchestra struck up a waltz.
Оркестр заиграл вальс.
The orchestra is playing / are well.
Оркестр играет / хорошо.
the principal cellist in an orchestra;
главный виолончелист в оркестре;
a concerto for clarinet and orchestra
концерто для кларнета и оркестра
the orchestra tend to smooth the music's contours.
Оркестр стремится сгладить контуры музыки.
the orchestra counterpoints the vocal part.
Оркестр создает контрапункт к вокальной партии.
the orchestra and chorus were numerous.
оркестр и хор были многочисленны.
a pickup orchestra; a pickup baseball game.
непостоянная оркестр; игра в бейсбол без предварительной подготовки.
The orchestra closed the concert with an encore.
Оркестр завершил концерт на бис.
The conductor signaled the orchestra to rise.
Дирижёр подал знак оркестру встать.
The orchestra tuned their instruments.
Оркестр настроил свои инструменты.
I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.
Меня соблазнило остаться и услышать эту великолепную репетицию оркестра.
have a sneaking ambition to become an orchestra conductor
скрытно амбиции стать дирижером оркестра
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
Оркестру были подарены восторженные аплодисменты от публики.
we reseated the orchestra for each variation.
Мы пересадили оркестр для каждой вариации.
The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.
Оркестр и хор исполнили пасхальную ораторию.
The stick a conductor uses to conduct an orchestra.
Палочка, которую использует дирижёр для управления оркестром.
Source: Sarah and the little ducklingThey watched their teachers perform at major symphony orchestras.
Они наблюдали за тем, как их учителя выступали в крупных симфонических оркестрах.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere are youth orchestras all over the United States.
По всей территории Соединенных Штатов есть молодежные оркестры.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionWe call that part of the theater the orchestra.
Мы называем эту часть театра оркестром.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classIn fact, insects could make up a complete orchestra.
На самом деле, насекомые могли бы составить целый оркестр.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We did a concert that was a small orchestra indoors.
Мы провели концерт, который был небольшим оркестром в помещении.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWill there still be the orchestras?
Останутся ли оркестры?
Source: VOA Standard English_AmericasHe has always dreamed of joining an orchestra.
Он всегда мечтал присоединиться к оркестру.
Source: CNN 10 Summer SpecialMerely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Простого расширения репертуара оркестра будет недостаточно.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.
Хотя Роберт Ридон говорит, что скучает по выступлениям в помещении с национальным симфоническим оркестром.
Source: VOA Standard English_Americassymphony orchestra
симфонический оркестр
chamber orchestra
камерный оркестр
string orchestra
скрипичный оркестр
professional orchestra
профессиональный оркестр
youth orchestra
юношеский оркестр
philharmonic orchestra
филармонический оркестр
boston symphony orchestra
Бостонский симфонический оркестр
the esprit of an orchestra;
дух оркестра;
The orchestra did Beethoven no favours.
Оркестр не оказал заслуг перед Бетховеном.
The orchestra struck up a waltz.
Оркестр заиграл вальс.
The orchestra is playing / are well.
Оркестр играет / хорошо.
the principal cellist in an orchestra;
главный виолончелист в оркестре;
a concerto for clarinet and orchestra
концерто для кларнета и оркестра
the orchestra tend to smooth the music's contours.
Оркестр стремится сгладить контуры музыки.
the orchestra counterpoints the vocal part.
Оркестр создает контрапункт к вокальной партии.
the orchestra and chorus were numerous.
оркестр и хор были многочисленны.
a pickup orchestra; a pickup baseball game.
непостоянная оркестр; игра в бейсбол без предварительной подготовки.
The orchestra closed the concert with an encore.
Оркестр завершил концерт на бис.
The conductor signaled the orchestra to rise.
Дирижёр подал знак оркестру встать.
The orchestra tuned their instruments.
Оркестр настроил свои инструменты.
I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.
Меня соблазнило остаться и услышать эту великолепную репетицию оркестра.
have a sneaking ambition to become an orchestra conductor
скрытно амбиции стать дирижером оркестра
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
Оркестру были подарены восторженные аплодисменты от публики.
we reseated the orchestra for each variation.
Мы пересадили оркестр для каждой вариации.
The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.
Оркестр и хор исполнили пасхальную ораторию.
The stick a conductor uses to conduct an orchestra.
Палочка, которую использует дирижёр для управления оркестром.
Source: Sarah and the little ducklingThey watched their teachers perform at major symphony orchestras.
Они наблюдали за тем, как их учителя выступали в крупных симфонических оркестрах.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere are youth orchestras all over the United States.
По всей территории Соединенных Штатов есть молодежные оркестры.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionWe call that part of the theater the orchestra.
Мы называем эту часть театра оркестром.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classIn fact, insects could make up a complete orchestra.
На самом деле, насекомые могли бы составить целый оркестр.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We did a concert that was a small orchestra indoors.
Мы провели концерт, который был небольшим оркестром в помещении.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWill there still be the orchestras?
Останутся ли оркестры?
Source: VOA Standard English_AmericasHe has always dreamed of joining an orchestra.
Он всегда мечтал присоединиться к оркестру.
Source: CNN 10 Summer SpecialMerely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Простого расширения репертуара оркестра будет недостаточно.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.
Хотя Роберт Ридон говорит, что скучает по выступлениям в помещении с национальным симфоническим оркестром.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now