exert effort
прилагать усилия
exert influence
оказывать влияние
exert control
оказывать контроль
exert authority
оказывать авторитет
exert power
оказывать власть
exert oneself
прилагать усилия
exert all one's powers
прилагать все усилия
exert one's utmost skill
прилагать все свои навыки
some of us exert a Homeric effort.
некоторые из нас прилагают героические усилия.
the moon exerts a force on the Earth.
Луна оказывает воздействие на Землю.
exert every ounce of energy
прилагать все свои силы
exerting influence over the next generation.
оказывая влияние на следующее поколение.
he needs to exert himself to try to find an answer.
ему нужно приложить усилия, чтобы попытаться найти ответ.
abstention from exerting pressures on
воздержание от оказания давления на
He never exerts himself to help anyone.
Он никогда не прикладывает усилий, чтобы помочь кому-либо.
He likes to exert his authority.
Он любит проявлять свою власть.
exerted all my strength to move the box.
я приложил все свои силы, чтобы сдвинуть коробку.
Methods To exert the basic points of view and the thinking of indraught and reform analyzing.
Методы для выражения основных точек зрения и мышления, анализируя индрект и реформы.
The reheater desuperheating water exerts great influence on the unit economy.
Подогреватель воды, отводящей перегрев, оказывает большое влияние на экономику установки.
For college students to do a part-time job will exert a profound influence on their personality and life.
Тот факт, что студенты колледжа работают неполный рабочий день, окажет глубокое влияние на их личность и жизнь.
He is a hypocrite and never exerts himself to help anyone.
Он лицемер и никогда не прикладывает усилий, чтобы помочь кому-либо.
His father exerted a lot of pressure on him to succeed.
Его отец оказывал на него большое давление, чтобы он добился успеха.
exerted ourselves mightily during the campaign to raise funds.
Мы приложили немало усилий во время кампании по сбору средств.
The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann-Feynman force to counterbalance the internuclear repulsion.
Гипотетическое электронное облако должно оказывать чистую притягивающую силу Хеллмана-Фейнмана, чтобы компенсировать межъядерное отталкивание.
With these medications around, aldosterone can't exert its effects.
С учетом наличия этих лекарств, альдостерон не может оказывать свое воздействие.
Источник: Osmosis - EndocrineAntique shops exert a peculiar fascination on a great many people.
Антикварные магазины оказывают странное очарование на многих людей.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The U.S. has a responsibility to exert influence in this situation.
У США есть ответственность оказывать влияние в этой ситуации.
Источник: CNN Listening September 2013 CollectionApple exerted its will on the music and publishing industries.
Apple проявила свою волю в отношении музыкальной и издательской индустрии.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014So the wire must be exerting some upward force on the object.
Значит, провод должен оказывать некоторое восходящее воздействие на объект.
Источник: Khan Academy: PhysicsYou have worked out that you can exert a force across space-time.
Вы выяснили, что можете оказывать воздействие на пространство-время.
Источник: Interstellar Original SoundtrackWhen in a match should I be exerting the most effort?
В какой момент матча я должен прикладывать максимум усилий?
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut some researchers think that humans exert our own landscape of fear.
Но некоторые исследователи считают, что люди формируют свой собственный ландшафт страха.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Look; we've seen Russia continue trying to exert influence.
Смотрите; мы видели, как Россия продолжает пытаться оказывать влияние.
Источник: NPR News April 2019 CollectionThey provide great resistance to tension when that tension is exerted in one direction.
Они оказывают большое сопротивление натяжению, когда это натяжение направлено в одном направлении.
Источник: Crash Course Anatomy and PhysiologyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас