featured article
статья
featured product
продукт
featured image
изображение
featured artist
художник
featured products
продукты
a featured item at a sale; a featured actor.
предмет, выделенный на распродаже; актер, выделенный на фоне других.
The play featured two well-known actors.
В спектакле снимались два известных актера.
The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.
На судебном процессе присутствовала галерея известных и экстравагантных свидетелей.
We find the mother featured in the son.
Мы видим, как мать выделяется в сыне.
The newspaper featured the story of the event.
В газете была опубликована история о событии.
The show featured dogs of every description.
В шоу были представлены собаки всех пород.
Americana are featured in the exhibit.
Американские вещи представлены в экспозиции.
the film featured Glenn Miller and his Orchestra.
В фильме снимался Гленн Миллер и его оркестр.
a prequel that featured the characters of the famous novel in their youth.
приквел, в котором рассказывается о персонажах знаменитого романа в молодости.
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
Торжественное заявление центрального правительства по этому вопросу полностью было опубликовано в газетах.
The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl.
Реклама показывала дельфина, плавающего вокруг аквариума с рыбками.
He has never before featured in the top ten world rankings.
Он никогда раньше не попадал в топ-10 мирового рейтинга.
After a time-out, play resumed. The golf tournament featured expert play.
После перерыва игра возобновилась. На турнире по гольфу демонстрировалась отличная игра.
In addition, the glovebox featured a rechargeable flashlight like the Mercedes 350SL of 71.
Кроме того, в бардачке был установлен перезаряжаемый фонарик, как в Mercedes 350SL 71 года.
They took us to a dive with a mariachi band, a halfhearted stripper, and a menu that featured cabrito, barbequed goat head.
Они отвели нас в заведение с мариачи-группой, не очень старающейся стриптизершей и меню, в котором был кабрито, шашлык из козловой головы.
s Zinger Crunch salad and featured office workers singing inaudibly while eating the salad.
салат Zinger Crunch и показал офисных работников, поющих неслышно, поедая салат.
Kawasaki disease(KD) is featured by wide polyangitis,especially that of cardiovascular system is most severe,which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
Болезнь Кавасаки (БК) характеризуется широкой полиангиитом, особенно поражением сердечно-сосудистой системы, которая может привести к коронарной артериоэктазии и коронарной аневризме.
" That adds a very nice safety feature."
Это добавляет очень хорошую функцию безопасности.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionLuck is a genuine feature of existence.
Удача - это настоящая особенность существования.
Источник: Scientific WorldThe spacious gardens are a special feature of this property.
Просторные сады - это особая особенность этого объекта.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeBut each warrior had its own specific feature.
Но у каждого воина была своя особенность.
Источник: Popular Science EssaysRecordings of family members saying the names will be featured instead.
Вместо этого будут показаны записи членов семьи, произносящих имена.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2020Supple elbows are heavily featured in every good power pose.
Гибкие локти сильно выделяются в каждой хорошей позе силы.
Источник: Modern Family - Season 10The contest featured more than 20,000 images submitted by photographers in more than 150 countries.
В конкурсе приняли участие более 20 000 фотографий, представленных фотографами из более чем 150 стран.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthWhat would be your most prominent feature?
Какая была бы ваша самая выдающаяся особенность?
Источник: Learn English through advertisements.Got it. So we've got this big anomalous water feature.
Понял. Итак, у нас есть эта большая аномальная водная особенность.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationSo this is just the standard features.
Итак, это просто стандартные функции.
Источник: Previous Apple KeynotesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас