| Plural | fiascos |
complete fiasco
полный провал
The meeting was a fiasco from start to finish.
Встреча обернулась полным провалом от начала и до конца.
Their attempts to make public disorder ended in fiasco.
Их попытки спровоцировать общественный беспорядок закончились провалом.
he singled out the pit closures fiasco as an example of how the government has messed up.
Он выделил провал с закрытием шахт в качестве примера того, как правительство все испортило.
The event turned into a fiasco due to poor planning.
Мероприятие обернулось провалом из-за плохой организации.
The project was a complete fiasco from start to finish.
Проект стал полным провалом от начала и до конца.
The company tried to cover up the fiasco with misleading statements.
Компания попыталась скрыть провал, используя вводящие в заблуждение заявления.
The product launch was a fiasco with many technical issues.
Запуск продукта обернулся провалом из-за множества технических проблем.
The team's miscommunication led to a fiasco during the presentation.
Недопонимание в команде привело к провалу во время презентации.
The political scandal was a fiasco for the entire administration.
Политический скандал стал провалом для всей администрации.
The concert turned into a fiasco when the main act didn't show up.
Концерт обернулся провалом, когда не пришел основной артист.
The merger between the two companies ended in a fiasco.
Слияние двух компаний закончилось провалом.
The campaign was a fiasco due to a series of strategic errors.
Кампания обернулась провалом из-за серии стратегических ошибок.
The fiasco resulted in major financial losses for the company.
Провал привел к значительным финансовым потерям для компании.
We don't want a repeat of last night's pork fiasco.
Мы не хотим повторения прошлогоднего попкорнового скандала.
Source: Desperate Housewives Season 7" Does he still, after the fiasco at the Ministry? "
" Он все еще, после скандала в министерстве? "
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMr Hollande's Socialist government wants to avoid a fresh fiasco over jobs and industry.
Социалистическое правительство господина Холланда хочет избежать нового скандала по поводу рабочих мест и промышленности.
Source: The Economist (Summary)The Italians use the word fiasco in a phrase that literally means to make a bottle.
Итальянцы используют слово «fiasco» во фразе, которая буквально означает «делать бутылку».
Source: VOA Special October 2018 CollectionAnother Minute Maid fiasco. -That's right.
Еще один скандал с Minute Maid. - Именно так.
Source: Friends Season 6This whole fiasco we've just talked about is called syndrome of inappropriate antidiuretic hormone, often abbreviated as SIADH.
Весь этот скандал, о котором мы только что говорили, называется синдромом неадекватной секреции антидиуретического гормона, часто обозначаемым как SIADH.
Source: Osmosis - EndocrineFrom where she was injured during the whole fiasco at the Statue of Liberty.
От места, где она была ранена во время всего скандала со Статуей Свободы.
Source: Spider-Man: No Way HomeThat was the chairman of my board. This Lynette thing is turning into a fiasco.
Это был председатель моего совета. Эта история с Линнетт превращается в скандал.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6According to the Oxford English Dictionary, fiasco entered English in the mid-1800s.
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово «fiasco» вошло в английский язык в середине 1800-х годов.
Source: VOA Special October 2018 CollectionWe are still far from a fiasco.
Мы все еще далеки от скандала.
Source: VOA Special October 2018 Collectioncomplete fiasco
полный провал
The meeting was a fiasco from start to finish.
Встреча обернулась полным провалом от начала и до конца.
Their attempts to make public disorder ended in fiasco.
Их попытки спровоцировать общественный беспорядок закончились провалом.
he singled out the pit closures fiasco as an example of how the government has messed up.
Он выделил провал с закрытием шахт в качестве примера того, как правительство все испортило.
The event turned into a fiasco due to poor planning.
Мероприятие обернулось провалом из-за плохой организации.
The project was a complete fiasco from start to finish.
Проект стал полным провалом от начала и до конца.
The company tried to cover up the fiasco with misleading statements.
Компания попыталась скрыть провал, используя вводящие в заблуждение заявления.
The product launch was a fiasco with many technical issues.
Запуск продукта обернулся провалом из-за множества технических проблем.
The team's miscommunication led to a fiasco during the presentation.
Недопонимание в команде привело к провалу во время презентации.
The political scandal was a fiasco for the entire administration.
Политический скандал стал провалом для всей администрации.
The concert turned into a fiasco when the main act didn't show up.
Концерт обернулся провалом, когда не пришел основной артист.
The merger between the two companies ended in a fiasco.
Слияние двух компаний закончилось провалом.
The campaign was a fiasco due to a series of strategic errors.
Кампания обернулась провалом из-за серии стратегических ошибок.
The fiasco resulted in major financial losses for the company.
Провал привел к значительным финансовым потерям для компании.
We don't want a repeat of last night's pork fiasco.
Мы не хотим повторения прошлогоднего попкорнового скандала.
Source: Desperate Housewives Season 7" Does he still, after the fiasco at the Ministry? "
" Он все еще, после скандала в министерстве? "
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMr Hollande's Socialist government wants to avoid a fresh fiasco over jobs and industry.
Социалистическое правительство господина Холланда хочет избежать нового скандала по поводу рабочих мест и промышленности.
Source: The Economist (Summary)The Italians use the word fiasco in a phrase that literally means to make a bottle.
Итальянцы используют слово «fiasco» во фразе, которая буквально означает «делать бутылку».
Source: VOA Special October 2018 CollectionAnother Minute Maid fiasco. -That's right.
Еще один скандал с Minute Maid. - Именно так.
Source: Friends Season 6This whole fiasco we've just talked about is called syndrome of inappropriate antidiuretic hormone, often abbreviated as SIADH.
Весь этот скандал, о котором мы только что говорили, называется синдромом неадекватной секреции антидиуретического гормона, часто обозначаемым как SIADH.
Source: Osmosis - EndocrineFrom where she was injured during the whole fiasco at the Statue of Liberty.
От места, где она была ранена во время всего скандала со Статуей Свободы.
Source: Spider-Man: No Way HomeThat was the chairman of my board. This Lynette thing is turning into a fiasco.
Это был председатель моего совета. Эта история с Линнетт превращается в скандал.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6According to the Oxford English Dictionary, fiasco entered English in the mid-1800s.
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово «fiasco» вошло в английский язык в середине 1800-х годов.
Source: VOA Special October 2018 CollectionWe are still far from a fiasco.
Мы все еще далеки от скандала.
Source: VOA Special October 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now