medieval fiefdoms
средневековые феодалы
establishing fiefdoms
установление феодалов
powerful fiefdoms
сильные феодалы
fragmented fiefdoms
раздробленные феодалы
former fiefdoms
бывшие феодалы
their fiefdoms
их феодалы
rise of fiefdoms
восход феодалов
within fiefdoms
внутри феодалов
controlling fiefdoms
контроль над феодалами
lost fiefdoms
потерянные феодалы
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
Средневековый период был характеризован могущественными феодальными лордами и их разбросанными феодами.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
Исторически феоды предоставлялись королями верным вассалам в обмен на военную службу.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
Появление централизованных государств постепенно ослабило влияние этих независимых феодов.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
В пределах каждого феода лорд обладал значительной властью над крестьянами и крепостными.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
Система феодов способствовала децентрализованной и часто разрозненной политической обстановке.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
Постоянные конфликты между соседними феодами были источником нестабильности в регионе.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
Он описал компанию как набор соревнующихся феодов, каждый из которых имел свою собственную повестку.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
Семейный бизнес разделился на несколько меньших феодов, контролируемых разными родственниками.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
Факультеты университета часто работали как изолированные феоды, с минимальным сотрудничеством между ними.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
Несмотря на попытки реформ, укоренившиеся феоды сопротивлялись любым изменениям в их власти.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
Король стремился разрушить могущественные феоды и укрепить свою королевскую власть.
medieval fiefdoms
средневековые феодалы
establishing fiefdoms
установление феодалов
powerful fiefdoms
сильные феодалы
fragmented fiefdoms
раздробленные феодалы
former fiefdoms
бывшие феодалы
their fiefdoms
их феодалы
rise of fiefdoms
восход феодалов
within fiefdoms
внутри феодалов
controlling fiefdoms
контроль над феодалами
lost fiefdoms
потерянные феодалы
the medieval period was characterized by powerful feudal lords and their sprawling fiefdoms.
Средневековый период был характеризован могущественными феодальными лордами и их разбросанными феодами.
historically, fiefdoms were granted by kings to loyal vassals in exchange for military service.
Исторически феоды предоставлялись королями верным вассалам в обмен на военную службу.
the rise of centralized states gradually diminished the power of these independent fiefdoms.
Появление централизованных государств постепенно ослабило влияние этих независимых феодов.
within each fiefdom, the lord held considerable authority over the peasants and serfs.
В пределах каждого феода лорд обладал значительной властью над крестьянами и крепостными.
the system of fiefdoms fostered a decentralized and often fragmented political landscape.
Система феодов способствовала децентрализованной и часто разрозненной политической обстановке.
the constant conflicts between neighboring fiefdoms were a source of instability in the region.
Постоянные конфликты между соседними феодами были источником нестабильности в регионе.
he described the company as a collection of competing fiefdoms, each with its own agenda.
Он описал компанию как набор соревнующихся феодов, каждый из которых имел свою собственную повестку.
the family business had devolved into several smaller fiefdoms controlled by different relatives.
Семейный бизнес разделился на несколько меньших феодов, контролируемых разными родственниками.
the university departments often operated like isolated fiefdoms, with little collaboration between them.
Факультеты университета часто работали как изолированные феоды, с минимальным сотрудничеством между ними.
despite attempts at reform, the entrenched fiefdoms resisted any changes to their authority.
Несмотря на попытки реформ, укоренившиеся феоды сопротивлялись любым изменениям в их власти.
the king sought to dismantle the powerful fiefdoms and consolidate his royal power.
Король стремился разрушить могущественные феоды и укрепить свою королевскую власть.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now