light fixture
светильник
sports fixture
спортивное оборудование
plumbing fixture
сантехнический узел
test fixture
тестовое оборудование
lighting fixture
светильник
welding fixture
сварочное оборудование
clamping fixture
зажимная арматура
jig and fixture
тиски и оборудование
assembly fixture
сборочное оборудование
fixture in the university
фиксатура в университете
the midfielder is set to become a permanent fixture in the England line-up.
полузащитник должен стать постоянным игроком в составе сборной Англии.
there is no under-21 fixture against the English this season.
В этом сезоне не будет игры до 21 года против англичан.
a floodlit fixture to officially hansel the completed stadium.
освещенное мероприятие для официальной передачи завершенного стадиона.
The headmaster seems to be a fixture in the school for quite a long period.
Кажется, директор - постоянный сотрудник школы на довольно длительный период.
the hotel retains many original fixtures and fittings .
В отеле сохранилось много оригинальных светильников и фурнитуры.
this is a sad pass for a fixture which used to crackle with excitement.
Это печальное зрелище для объекта, который раньше был полон волнения.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
Бема стала стандартным элементом в восточных православных церквях, выполняя роль сцены для алтаря и духовенства.
interspersed lamp fixtures on the large ceiling; a newspaper section that was interspersed with advertisements.
Расположены светильники на большом потолке; раздел газеты, перемежающийся рекламой.
This paper puts forward a new type of bolted anti-creepers, which changes the fixture mode of the dowelled anti-creeper.
В этой статье представлен новый тип прикрепленных анти-лиан, который меняет способ крепления анти-лианы с дюбелем.
Aquastat must be used to maintain water to fixtures at a desired temperature and to eliminate temperature override during no draw periods.
Aquastat должен использоваться для поддержания температуры воды до сантехнических приборов на желаемом уровне и для устранения перехлеста температуры в периоды без забора.
Conversance with mechanism drawing and designing tool and fixture, to be familiar with manufacture process, good communication skill, fluent English with writing and reading.
Знание чертежей механизмов и инструментов проектирования, знакомство с производственным процессом, хорошие коммуникативные навыки, свободное владение английским языком (письменным и устным).
Jose Mourinho's only loss to United as manager of both Porto and Chelsea came in this fixture last season when a flukey first half Darren Fletcher header won the game for Alex Ferguson's side.
Единственное поражение Жозе Моуриньо от «Манчестер Юнайтед» в качестве тренера «Порту» и «Челси» произошло в этом матче в прошлом сезоне, когда случайный гол головой Дэррена Флетчера в первом тайме принес победу команде Алекса Фергюсона.
This device should be installed at the furthermost downstream end of the supply pipe or fixture where temporary spillage due to critical flow pressure conditions can be discharged harmlessly.
Это устройство должно быть установлено в самой дальней точке трубопровода или фиксации, где временные разливы из-за критических условий давления потока могут быть безопасно сброшены.
A few years ago, this was a highly combustible fixture which pitted sides led by Roy Keane and the equally combative Patrick Vieira, causing ructions on and off the pitch.
Несколько лет назад это было очень напряженное противостояние, в котором играли команды во главе с Роем Кианом и столь же напористым Патриком Вьерой, что вызывало переполох как на поле, так и за его пределами.
The contact between welding plate and fixture is treated as constraint in the finite element model of dynamic welding angular distortion simulation for overlayer in CO2 gas arc welding.
Контакт между сварочной плитой и приспособлением рассматривается как ограничение в конечно-элементной модели динамического моделирования углового искажения при сварке в CO2.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас