| Plural | foolishnesses |
The comic skit sent up the foolishness of young men in love.
Комический скетч высмеивал глупость молодых людей, влюбленных.
His foolishness almost cost him his life.
Его глупость чуть не стоила ему жизни.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Марк Твен притворялся глупым и смеялся над глупостью феодальных религий публично и с благими намерениями.
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
Приход весны часто вызывает легкое беззаботное глупое поведение у многих людей.
The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.
Отец выговаривает своему сыну о глупости бросить школу.
to act with foolishness
действовать глупо
foolishness is the result of ignorance
глупость является результатом невежества
to forgive someone's foolishness
простить чью-то глупость
foolishness can lead to dangerous situations
глупость может привести к опасным ситуациям
to laugh at someone's foolishness
смеяться над чьей-то глупостью
foolishness often leads to regret
глупость часто приводит к сожалениям
to ignore warnings is an act of foolishness
игнорировать предупреждения - это поступок глупости
foolishness can be costly
глупость может быть дорогой
to overcome foolishness takes self-awareness
преодоление глупости требует самосознания
foolishness is a trait that can be changed
глупость - это черта, которую можно изменить
I began to understand the foolishness of the human condition.
Я начал понимать глупость человеческого состояния.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnyway, this is all just foolishness, Sam.
В любом случае, это все просто глупость, Сэм.
Source: The Trumpet Swan" It's not foolishness, Mama, " Sonny insisted.
"Это не глупость, мама," - настаивал Сони.
Source: Storyline Online English StoriesFeeling close to death, Danglars realized his foolishness.
Чувствуя приближение смерти, Дангларс осознал свою глупость.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Некоторые безнадежно застряли в порочном круге детской глупости.
Source: Focus on the OscarsScarlett thought that was just foolishness.
Скарлетт подумала, что это просто глупость.
Source: Gone with the WindShaking his head at his mother's foolishness, he vented his feelings by aiming a kick at Albus.
Покачав головой над глупостью своей матери, он выплеснул свои чувства, ударив Албуса ногой.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsDo you know what foolishness looks like?
Вы знаете, как выглядит глупость?
Source: Tales of Imagination and CreativityStress instead about the virtue of your commitment, and embrace the beautiful foolishness of acting without expectation.
Не беспокойтесь о достоинстве вашей преданности, а примите прекрасную глупость действовать без ожидания.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And may the good Lord forgive me for this foolishness.
И да прост меня Господь за эту глупость.
Source: Charlotte's WebThe comic skit sent up the foolishness of young men in love.
Комический скетч высмеивал глупость молодых людей, влюбленных.
His foolishness almost cost him his life.
Его глупость чуть не стоила ему жизни.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Марк Твен притворялся глупым и смеялся над глупостью феодальных религий публично и с благими намерениями.
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
Приход весны часто вызывает легкое беззаботное глупое поведение у многих людей.
The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.
Отец выговаривает своему сыну о глупости бросить школу.
to act with foolishness
действовать глупо
foolishness is the result of ignorance
глупость является результатом невежества
to forgive someone's foolishness
простить чью-то глупость
foolishness can lead to dangerous situations
глупость может привести к опасным ситуациям
to laugh at someone's foolishness
смеяться над чьей-то глупостью
foolishness often leads to regret
глупость часто приводит к сожалениям
to ignore warnings is an act of foolishness
игнорировать предупреждения - это поступок глупости
foolishness can be costly
глупость может быть дорогой
to overcome foolishness takes self-awareness
преодоление глупости требует самосознания
foolishness is a trait that can be changed
глупость - это черта, которую можно изменить
I began to understand the foolishness of the human condition.
Я начал понимать глупость человеческого состояния.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnyway, this is all just foolishness, Sam.
В любом случае, это все просто глупость, Сэм.
Source: The Trumpet Swan" It's not foolishness, Mama, " Sonny insisted.
"Это не глупость, мама," - настаивал Сони.
Source: Storyline Online English StoriesFeeling close to death, Danglars realized his foolishness.
Чувствуя приближение смерти, Дангларс осознал свою глупость.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Некоторые безнадежно застряли в порочном круге детской глупости.
Source: Focus on the OscarsScarlett thought that was just foolishness.
Скарлетт подумала, что это просто глупость.
Source: Gone with the WindShaking his head at his mother's foolishness, he vented his feelings by aiming a kick at Albus.
Покачав головой над глупостью своей матери, он выплеснул свои чувства, ударив Албуса ногой.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsDo you know what foolishness looks like?
Вы знаете, как выглядит глупость?
Source: Tales of Imagination and CreativityStress instead about the virtue of your commitment, and embrace the beautiful foolishness of acting without expectation.
Не беспокойтесь о достоинстве вашей преданности, а примите прекрасную глупость действовать без ожидания.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And may the good Lord forgive me for this foolishness.
И да прост меня Господь за эту глупость.
Source: Charlotte's WebExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now