forgive

[US]/fəˈɡɪv/
[UK]/fərˈɡɪv/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. предоставить прощение или освобождение; извинить или простить
Word Forms
Past Participleforgiven
Present Participleforgiving
Third Person Singularforgives
Past Tenseforgave

Phrases & Collocations

forgive me

прости меня

forgive and forget

простить и забыть

ask for forgiveness

попросить прощения

forgive someone's mistake

простить чью-то ошибку

please forgive me

пожалуйста, прости меня

Example Sentences

Let's forgive and forget.

Давайте простить и забыть.

please forgive this tardy reply.

пожалуйста, простите за этот запоздалый ответ.

forgive sb. his debts

простить кому-то его долги

It's best to forgive and forget.

Лучше простить и забыть.

It is difficult to forgive anyone for cruelty.

Сложно простить кого-либо за жестокость.

Please forgive me for being late.

Пожалуйста, простите меня за опоздание.

I hope you'll forgive me this once.

Надеюсь, вы меня на этот раз простите.

forgive me if I have presumed.

простите меня, если я был слишком нахален.

Come on, it’s time to forgive and forget.

Давайте, пора простить и забыть.

I'll never forgive you.

Я тебя никогда не прощу.

My advice is that it's best to forgive and forget.

Мой совет таков: лучше простить и забыть.

Will you forgive me the debt?

Простите ли вы мне долг?

Forgive me for my long silence.

Простите меня за мою долгую тишину.

It was generous of you to forgive me.

Было очень щедро с вашей стороны простить меня.

Pardon me, I'm in a hurry.See Synonyms at forgive

Простите меня, я тороплюсь. Смотрите синонимы в слове 'простить'.

The world forgives Richard Wagner's unscrupulousness, but it will not forgive mine.

Мир прощает бессовестность Рихарда Вагнера, но моему он не простит.

Readers must excuse the author's youth and inexperience.See Synonyms at forgive

Читатели должны простить молодость и неопытность автора. Смотрите синонимы в слове 'простить'.

Forgive us our trespasses!

Простите нам наши проступки!

Real-world Examples

You must forgive Mary. - I do forgive her.

Вы должны простить Мэри. - Я действительно ее прощаю.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

One protester said he could never forgive.

Один из протестующих сказал, что никогда не сможет простить.

Source: BBC Listening Compilation February 2017

11. What should one do in order to forgive the offender?

11. Что нужно сделать, чтобы простить обидчика?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Although you'd be forgiven if you missed them.

Хотя вам бы простили, если бы вы их пропустили.

Source: Selected Film and Television News

Dear Ann, said Jane, won't you forgive Fred?

Дорогая Энн, сказала Джейн, не простишь ли ты Фреда?

Source: British Original Language Textbook Volume 1

I don't care. I will not forgive you.

Мне все равно. Я тебя не прощу.

Source: BBC Authentic English

I'm not saying you should magically forgive me.

Я не говорю, что ты должен волшебным образом простить меня.

Source: Friends Season 6

Is that enough time for me to forgive you?

Достаточно ли времени, чтобы я тебя простил?

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

But hey girl, we forgive you.

Но, эй, девочка, мы тебя прощаем.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Honestly, I'm waiting for him to forgive me.

Честно говоря, я жду, когда он меня простит.

Source: Gourmet food, prayer, and love

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now