punish for
наказать за
punish with
наказать с помощью
punish sb. with severity
наказывать кого-либо со всей строгостью
punish sb. for his crime
наказать кого-либо за его преступление
They got punished by the teacher.
Их наказал учитель.
They punished the idler as criminals.
Они наказывали бездельника как преступников.
It's cruel to use a whip to punish a child.
Это жестоко использовать хлыст, чтобы наказывать ребенка.
These prisoners were rightly punished for their crimes.
Эти заключенные по праву были наказаны за свои преступления.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
пенитенциарная система не может наказать преступников в соответствии с их заслугами.
a rise in prescription charges would punish the poor.
повышение стоимости рецептов накажет бедных
the recession was having a punishing effect on our business.
экономический спад оказывал разрушительное воздействие на наш бизнес.
People have been punished for less.
Людей наказывали за меньшие проступки.
He was punished for copying during the examination.
Его наказали за списывание во время экзамена.
He was adamant in his determination to punish the corrupt officials.
Он был непреклонен в своем стремлении наказать коррумпированных чиновников.
The chief criminals shall be punished without fail.
Главных преступников накажут без исключения.
You will be punished, I can except no one.
Вы будете наказаны, я никого не освобожу.
The child was punished for playing truant.
Ребенка наказали за пропуски занятий.
It was very degrading to be punished in front of the whole class.
Было очень унизительно быть наказанным перед всем классом.
The law prescribes how to punish this crime.
Закон предписывает, как наказывать это преступление.
The parents punished their disobedient child.
Родители наказали своего непослушного ребенка.
Obey the law or you will be punished.
Соблюдайте закон, иначе вас накажут.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
Добрые дела должны быть вознаграждены, а плохие - наказаны.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd as usual, no one has been punished.
И как обычно, никто не был наказан.
Source: The Economist (Summary)Police prevent and detect crime while the courts punish crime.
Полиция предотвращает и выявляет преступления, а суды наказывают преступников.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planThat boy becomes sullen if he is punished by his teacher.
Тот мальчик становится угрюмым, если его наказывает учитель.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I had often been called there to be punished.
Меня часто вызывали туда, чтобы наказать.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)He said that Jobs was punishing him.
Он сказал, что Джобс его наказывал.
Source: Steve Jobs BiographyBut no one is being punished yet.
Но пока никто не наказан.
Source: CNN Listening Collection May 2014You have no right to punish the Snow Queen!
У вас нет права наказывать со Snow Queen!
Source: Bedtime stories for childrenWe find things like their families being punished.
Мы находим вещи, такие как наказание их семей.
Source: VOA Daily Standard March 2020 Collectionpunish for
наказать за
punish with
наказать с помощью
punish sb. with severity
наказывать кого-либо со всей строгостью
punish sb. for his crime
наказать кого-либо за его преступление
They got punished by the teacher.
Их наказал учитель.
They punished the idler as criminals.
Они наказывали бездельника как преступников.
It's cruel to use a whip to punish a child.
Это жестоко использовать хлыст, чтобы наказывать ребенка.
These prisoners were rightly punished for their crimes.
Эти заключенные по праву были наказаны за свои преступления.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
пенитенциарная система не может наказать преступников в соответствии с их заслугами.
a rise in prescription charges would punish the poor.
повышение стоимости рецептов накажет бедных
the recession was having a punishing effect on our business.
экономический спад оказывал разрушительное воздействие на наш бизнес.
People have been punished for less.
Людей наказывали за меньшие проступки.
He was punished for copying during the examination.
Его наказали за списывание во время экзамена.
He was adamant in his determination to punish the corrupt officials.
Он был непреклонен в своем стремлении наказать коррумпированных чиновников.
The chief criminals shall be punished without fail.
Главных преступников накажут без исключения.
You will be punished, I can except no one.
Вы будете наказаны, я никого не освобожу.
The child was punished for playing truant.
Ребенка наказали за пропуски занятий.
It was very degrading to be punished in front of the whole class.
Было очень унизительно быть наказанным перед всем классом.
The law prescribes how to punish this crime.
Закон предписывает, как наказывать это преступление.
The parents punished their disobedient child.
Родители наказали своего непослушного ребенка.
Obey the law or you will be punished.
Соблюдайте закон, иначе вас накажут.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
Добрые дела должны быть вознаграждены, а плохие - наказаны.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd as usual, no one has been punished.
И как обычно, никто не был наказан.
Source: The Economist (Summary)Police prevent and detect crime while the courts punish crime.
Полиция предотвращает и выявляет преступления, а суды наказывают преступников.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planThat boy becomes sullen if he is punished by his teacher.
Тот мальчик становится угрюмым, если его наказывает учитель.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I had often been called there to be punished.
Меня часто вызывали туда, чтобы наказать.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)He said that Jobs was punishing him.
Он сказал, что Джобс его наказывал.
Source: Steve Jobs BiographyBut no one is being punished yet.
Но пока никто не наказан.
Source: CNN Listening Collection May 2014You have no right to punish the Snow Queen!
У вас нет права наказывать со Snow Queen!
Source: Bedtime stories for childrenWe find things like their families being punished.
Мы находим вещи, такие как наказание их семей.
Source: VOA Daily Standard March 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now