ask in a fretful voice
спрашивать встревоженным голосом
the baby was crying with a fretful whimper.
малыш плакал тихим, беспокойным всхлипом.
all this makes Stephen fretful and peevish.
Все это заставляет Стивен встревоженным и раздражительным.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
После нескольких неудачных попыток они все выглядели уставшими и встревоженными.
My brother is fretful because he is cutting his teeth.
Мой брат встревожен, потому что у него режутся зубы.
She was fretful about her upcoming exams.
Она была встревожена предстоящими экзаменами.
The fretful baby wouldn't stop crying.
Встревоженный ребенок не мог перестать плакать.
He became fretful when he couldn't find his keys.
Он встревожился, когда не мог найти свои ключи.
The fretful dog barked loudly at the thunderstorm.
Встревоженная собака громко лаяла на грозу.
She felt fretful before giving a presentation.
Она чувствовала себя встревоженной перед выступлением.
The fretful cat kept pacing back and forth in the room.
Встревоженная кошка постоянно ходила взад и вперед по комнате.
He had a fretful expression on his face as he waited for the results.
У него было встревоженное выражение лица, пока он ждал результатов.
The fretful customer demanded to speak to the manager.
Встревоженный клиент потребовал поговорить с менеджером.
The fretful student couldn't concentrate on studying.
Встревоженный студент не мог сосредоточиться на учебе.
She became fretful when her flight was delayed.
Она встревожилась, когда ее рейс задержали.
We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
Мы становимся раздражительными, беспокойными, сварливыми и паническими.
Source: The school of lifeFor fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.
Для беспокойных родителей новые устройства могут означать еще больше поводов для беспокойства.
Source: The Economist - InternationalMother sent these shells; I don't know where to put them, said a little fretful wave.
Мать отправила эти ракушки; я не знаю, куда их положить, - сказала маленькая беспокойная волна.
Source: American Original Language Arts Third VolumeFor silkworms are tender creatures, and must be cared for as though they were fretful babies.
Поскольку шелкопряды - нежные существа, за ними нужно ухаживать, как за беспокойными младенцами.
Source: American Elementary School English 5Mary became quite still and Colin looked fretful.
Мэри совсем затихла, а Колин выглядел беспокойным.
Source: The Secret Garden (Original Version)A woman hushed a fretful baby with a pacifier.
Женщина успокоила беспокойного ребенка соской.
Source: The heart is a lonely hunter.I was fretful of yesterday's mistakes and fearful of the future.
Я был беспокоен из-за ошибок вчерашнего дня и боялся будущего.
Source: The virtues of human nature." Get out of the way, please, " he called in a fretful voice.
"Отойдите, пожалуйста, " - сказал он беспокойным голосом.
Source: ScarecrowMary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.
Мэри сидела в своем уголке железнодорожного вагона и выглядела обычной и беспокойной.
Source: The Secret Garden (Original Version)You don't have to be so fretful all the time.
Вам не обязательно быть таким беспокойным все время.
Source: Atlantic Empire Season 1ask in a fretful voice
спрашивать встревоженным голосом
the baby was crying with a fretful whimper.
малыш плакал тихим, беспокойным всхлипом.
all this makes Stephen fretful and peevish.
Все это заставляет Стивен встревоженным и раздражительным.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
После нескольких неудачных попыток они все выглядели уставшими и встревоженными.
My brother is fretful because he is cutting his teeth.
Мой брат встревожен, потому что у него режутся зубы.
She was fretful about her upcoming exams.
Она была встревожена предстоящими экзаменами.
The fretful baby wouldn't stop crying.
Встревоженный ребенок не мог перестать плакать.
He became fretful when he couldn't find his keys.
Он встревожился, когда не мог найти свои ключи.
The fretful dog barked loudly at the thunderstorm.
Встревоженная собака громко лаяла на грозу.
She felt fretful before giving a presentation.
Она чувствовала себя встревоженной перед выступлением.
The fretful cat kept pacing back and forth in the room.
Встревоженная кошка постоянно ходила взад и вперед по комнате.
He had a fretful expression on his face as he waited for the results.
У него было встревоженное выражение лица, пока он ждал результатов.
The fretful customer demanded to speak to the manager.
Встревоженный клиент потребовал поговорить с менеджером.
The fretful student couldn't concentrate on studying.
Встревоженный студент не мог сосредоточиться на учебе.
She became fretful when her flight was delayed.
Она встревожилась, когда ее рейс задержали.
We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.
Мы становимся раздражительными, беспокойными, сварливыми и паническими.
Source: The school of lifeFor fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.
Для беспокойных родителей новые устройства могут означать еще больше поводов для беспокойства.
Source: The Economist - InternationalMother sent these shells; I don't know where to put them, said a little fretful wave.
Мать отправила эти ракушки; я не знаю, куда их положить, - сказала маленькая беспокойная волна.
Source: American Original Language Arts Third VolumeFor silkworms are tender creatures, and must be cared for as though they were fretful babies.
Поскольку шелкопряды - нежные существа, за ними нужно ухаживать, как за беспокойными младенцами.
Source: American Elementary School English 5Mary became quite still and Colin looked fretful.
Мэри совсем затихла, а Колин выглядел беспокойным.
Source: The Secret Garden (Original Version)A woman hushed a fretful baby with a pacifier.
Женщина успокоила беспокойного ребенка соской.
Source: The heart is a lonely hunter.I was fretful of yesterday's mistakes and fearful of the future.
Я был беспокоен из-за ошибок вчерашнего дня и боялся будущего.
Source: The virtues of human nature." Get out of the way, please, " he called in a fretful voice.
"Отойдите, пожалуйста, " - сказал он беспокойным голосом.
Source: ScarecrowMary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.
Мэри сидела в своем уголке железнодорожного вагона и выглядела обычной и беспокойной.
Source: The Secret Garden (Original Version)You don't have to be so fretful all the time.
Вам не обязательно быть таким беспокойным все время.
Source: Atlantic Empire Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now