automatically generated
автоматически сгенерировано
generated content
сгенерированный контент
generated by
сгенерировано
generated energy
сгенерированная энергия
internally generated revenue
доход, полученный внутри компании
tension is generated by the imbalance of power.
напряжение возникает из-за дисбаланса сил.
the income generated by the sale of council houses.
доход, полученный от продажи муниципальных домов.
the impact of computer-generated imagery on contemporary art.
влияние компьютерной графики на современное искусство.
the critical opprobrium generated by his films.
критическое осуждение, вызванное его фильмами.
It generated much excitement and frenetic activity.
Это вызвало много волнения и стремительный темп деятельности.
The stress generated by carburization was the main cause of the damage at the ektexine of the tube.
Напряжение, вызванное карбидизацией, было основной причиной повреждения экзотексина трубки.
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
2 Сейсмотектоническая карта недавно образованной разрывной зоны Тенчхонг-Цзинхонг.
About half the smoke generated from a cigarette is sidestream smoke.
Около половины дыма, образующегося от сигареты, - это вторичный дым.
the percentage of false negatives generated by a cancer test was of great concern.
процент ложноотрицательных результатов, генерируемых тестом на рак, вызывал серьезное беспокойство.
Planar detonation wave was generated to load the DT2 iron and HR2 steel cuneal sample by detonating TNT.
Для загрузки клинового образца из железа DT2 и стали HR2 была создана плоская детонационная волна путем детонации ТНТ.
The poisons generated by remorse inveigh against the system, and eventually produce marked physical deterioration.
Яды, порожденные раскаянием, выступают против системы и в конечном итоге приводят к заметному физическому ухудшению.
In macroprocess system, that part of macrodefinition which forms instruction format generated by the macroinstruction.
В системе макропроцессов та часть макроопределения, которая формирует формат инструкций, генерируемых макроинструкцией.
Results 4 cases generated subcutaneous induration and 2 cases generated dermatic ambustion after the operation.
Результаты: в 4 случаях наблюдалось подкожное уплотнение, а в 2 случаях - дерматит после операции.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Основной патогенный фактор при избыточном давлении: пациенты сознательно или бессознательно проявляют поведение, вызванное удалением волос.
Hisses and pops are generated by the action of the tongue, lips and throat during sibilants and plosives.
Шипение и потрескивание возникают в результате действий языка, губ и горла во время шипящих и взрывных звуков.
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
Ее намерение состоит в том, чтобы принять различия и двусмысленность в ее «местизовском сознании», которое является новым сознанием, порожденным на границах.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас