smooth gliding
плавное скольжение
graceful gliding
изящное скольжение
silent gliding
тихое скольжение
hang gliding
планерный полет
gliding on outspread pinions
скользя по расправленным перьям
a submarine gliding through the water.See Synonyms at slide
подводная лодка, скользящая по воде. Смотрите синонимы в разделе «скольжение»
a sign over the door; a hawk gliding over the hills.
знак над дверью; ястреб, скользящий над холмами.
The bursae act as cushioning to allow smooth gliding between these structures.
Бурсы действуют как амортизация, позволяющая обеспечить плавное скольжение между этими структурами.
The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.
Прогноз погоды поставил под вопрос возможность заняться каким-либо планированием завтра.
The shift, collision and within plate intraformational gliding of plates may result in the occurrence of earthquakes.Two seismic zones may be recognized in China: eastern and western seismic zones.
Сдвиг, столкновение и внутрипластовое скольжение плит может привести к возникновению землетрясений. В Китае можно выделить две сейсмические зоны: восточную и западную.
Analysis of genes required for Myxococcus fulvus development and social motility Myxobacteria are Gram-negative gliding bacteria that exhibit complex multicellular developments.
Анализ генов, необходимых для развития и социальной подвижности Myxococcus fulvus. Миксобактерии — это грамотрицательные скользящие бактерии, демонстрирующие сложное многоклеточное развитие.
He decided he'd better do more gliding and less talking.
Он решил, что ему лучше больше заниматься планированием и меньше говорить.
Source: The Trumpet SwanLike this dude in the background kinda looks like he's gliding in a weird way.
Как будто этот парень на заднем плане выглядит так, будто он странно планирует.
Source: Trendy technology major events!In fact, a fangtooth is gliding beneath you.
На самом деле, акула-топор планирует под тобой.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMy ice skates are gliding across the ice.
Мои коньки скользят по льду.
Source: PBS Fun Science PopularizationHave you ever been hang gliding?
Ты когда-нибудь плавно скользил?
Source: Mary and Max Original SoundtrackNearly Headless Nick came gliding out of a classroom.
Практически Безголовый Ник выскользнул из класса.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn our first lesson, we talked about stepping and gliding.
На нашем первом уроке мы говорили о шагах и планировании.
Source: Jennifer American English Pronunciation and Intonation ClassBut a hundred veela were now gliding out onto the field, and Harry's question was answered for him.
Но сотня вейл теперь выскользнула на поле, и вопрос Гарри был на него отвечен.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireRight, and even the'm' is kind of like gliding down.
Да, и даже 'm' как будто скользит вниз.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.The dementors were gliding back into the room.
Болотники скользили обратно в комнату.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firesmooth gliding
плавное скольжение
graceful gliding
изящное скольжение
silent gliding
тихое скольжение
hang gliding
планерный полет
gliding on outspread pinions
скользя по расправленным перьям
a submarine gliding through the water.See Synonyms at slide
подводная лодка, скользящая по воде. Смотрите синонимы в разделе «скольжение»
a sign over the door; a hawk gliding over the hills.
знак над дверью; ястреб, скользящий над холмами.
The bursae act as cushioning to allow smooth gliding between these structures.
Бурсы действуют как амортизация, позволяющая обеспечить плавное скольжение между этими структурами.
The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.
Прогноз погоды поставил под вопрос возможность заняться каким-либо планированием завтра.
The shift, collision and within plate intraformational gliding of plates may result in the occurrence of earthquakes.Two seismic zones may be recognized in China: eastern and western seismic zones.
Сдвиг, столкновение и внутрипластовое скольжение плит может привести к возникновению землетрясений. В Китае можно выделить две сейсмические зоны: восточную и западную.
Analysis of genes required for Myxococcus fulvus development and social motility Myxobacteria are Gram-negative gliding bacteria that exhibit complex multicellular developments.
Анализ генов, необходимых для развития и социальной подвижности Myxococcus fulvus. Миксобактерии — это грамотрицательные скользящие бактерии, демонстрирующие сложное многоклеточное развитие.
He decided he'd better do more gliding and less talking.
Он решил, что ему лучше больше заниматься планированием и меньше говорить.
Source: The Trumpet SwanLike this dude in the background kinda looks like he's gliding in a weird way.
Как будто этот парень на заднем плане выглядит так, будто он странно планирует.
Source: Trendy technology major events!In fact, a fangtooth is gliding beneath you.
На самом деле, акула-топор планирует под тобой.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMy ice skates are gliding across the ice.
Мои коньки скользят по льду.
Source: PBS Fun Science PopularizationHave you ever been hang gliding?
Ты когда-нибудь плавно скользил?
Source: Mary and Max Original SoundtrackNearly Headless Nick came gliding out of a classroom.
Практически Безголовый Ник выскользнул из класса.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn our first lesson, we talked about stepping and gliding.
На нашем первом уроке мы говорили о шагах и планировании.
Source: Jennifer American English Pronunciation and Intonation ClassBut a hundred veela were now gliding out onto the field, and Harry's question was answered for him.
Но сотня вейл теперь выскользнула на поле, и вопрос Гарри был на него отвечен.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireRight, and even the'm' is kind of like gliding down.
Да, и даже 'm' как будто скользит вниз.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.The dementors were gliding back into the room.
Болотники скользили обратно в комнату.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now