car crashing
машина врезается
website crashing
сайт выходит из строя
system crashing
система выходит из строя
he can be a crashing bore.
он может быть ужасно скучным.
breakers crashing against the rocks.
Волны разбиваются о скалы.
went crashing through the woods.
прорвался сквозь лес на огромной скорости.
the aircraft was sent crashing to its doom in the water.
самолет был брошен на верную гибель и упал в воду.
narrowly missed crashing into the tree.
чудом избежал столкновения с деревом.
The Titanic met her fate by crashing into a huge iceberg.
Титаник встретил свою судьбу, столкнувшись с огромным айсбергом.
she brought her world crashing about her ears.
она обрушила свой мир на ее голову.
a stream came crashing through a narrow cavern to scour out a round pool below.
Поток с шумом прорвался через узкую пещеру, чтобы вымыть круглый бассейн внизу.
She had a go at me last night about crashing the car.
Она вчера вечером набросилась на меня из-за того, что я разбил машину.
She bumped against the table and sent the crockery crashing to the ground.
Она ударилась о стол и отправила посуду со стуком на пол.
I don't want any of you children crashing about upstairs while your father's asleep.
Я не хочу, чтобы вы, дети, бегали и шумели на верхнем этаже, пока ваш отец спит.
The fence along the middle of the road is intended to guard vehicles from crashing into each other.
Забор посередине дороги предназначен для того, чтобы предотвратить столкновение транспортных средств друг с другом.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Волны обрушивались на морскую дамбу с громким грохотом.
So while the two are utterly unalike-and a nine-year age difference stares them squarely in the face-the miracle of art brings them crashing together.
Хотя они совершенно непохожи друг на друга - и девятилетняя разница в возрасте смотрит им прямо в лицо - чудо искусства сталкивает их друг с другом.
We need to make sure he's not crashing.
Нам нужно убедиться, что он не падает.
Source: Billions Season 1And going the direction where it's crashing.
И движется в том направлении, где это происходит.
Source: American English dialogueFor me, the wave represents a giant force of change crashing down on society.
Для меня волна представляет собой огромную силу перемен, обрушивающуюся на общество.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)The third night we heard the crashing of branches on the edge of the forest.
На третью ночь мы услышали треск ветвей на краю леса.
Source: American Elementary School English 6Before the wave or when it's crashing on you, like we call it white water.
До волны или когда она обрушивается на вас, как мы это называем - белая вода.
Source: American English dialogueThe general then shows us the exact spot where the spire first came crashing through.
Затем генерал показывает нам точное место, где шпиль впервые прорвался.
Source: CNN 10 Student English March 2022 CollectionWait. Are they crashing? - Oh, Lord.
Подождите. Они падают? - О, Господи.
Source: Go blank axis versionCould I say like watching waves crashing?
Могу ли я сказать, как будто наблюдая за разбивающимися волнами?
Source: Vox opinionThe moon. It comes crashing into earth.
Луна. Она врезается в Землю.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)And then it all came crashing down.
И тогда все рухнуло.
Source: Financial Timescar crashing
машина врезается
website crashing
сайт выходит из строя
system crashing
система выходит из строя
he can be a crashing bore.
он может быть ужасно скучным.
breakers crashing against the rocks.
Волны разбиваются о скалы.
went crashing through the woods.
прорвался сквозь лес на огромной скорости.
the aircraft was sent crashing to its doom in the water.
самолет был брошен на верную гибель и упал в воду.
narrowly missed crashing into the tree.
чудом избежал столкновения с деревом.
The Titanic met her fate by crashing into a huge iceberg.
Титаник встретил свою судьбу, столкнувшись с огромным айсбергом.
she brought her world crashing about her ears.
она обрушила свой мир на ее голову.
a stream came crashing through a narrow cavern to scour out a round pool below.
Поток с шумом прорвался через узкую пещеру, чтобы вымыть круглый бассейн внизу.
She had a go at me last night about crashing the car.
Она вчера вечером набросилась на меня из-за того, что я разбил машину.
She bumped against the table and sent the crockery crashing to the ground.
Она ударилась о стол и отправила посуду со стуком на пол.
I don't want any of you children crashing about upstairs while your father's asleep.
Я не хочу, чтобы вы, дети, бегали и шумели на верхнем этаже, пока ваш отец спит.
The fence along the middle of the road is intended to guard vehicles from crashing into each other.
Забор посередине дороги предназначен для того, чтобы предотвратить столкновение транспортных средств друг с другом.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
Волны обрушивались на морскую дамбу с громким грохотом.
So while the two are utterly unalike-and a nine-year age difference stares them squarely in the face-the miracle of art brings them crashing together.
Хотя они совершенно непохожи друг на друга - и девятилетняя разница в возрасте смотрит им прямо в лицо - чудо искусства сталкивает их друг с другом.
We need to make sure he's not crashing.
Нам нужно убедиться, что он не падает.
Source: Billions Season 1And going the direction where it's crashing.
И движется в том направлении, где это происходит.
Source: American English dialogueFor me, the wave represents a giant force of change crashing down on society.
Для меня волна представляет собой огромную силу перемен, обрушивающуюся на общество.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)The third night we heard the crashing of branches on the edge of the forest.
На третью ночь мы услышали треск ветвей на краю леса.
Source: American Elementary School English 6Before the wave or when it's crashing on you, like we call it white water.
До волны или когда она обрушивается на вас, как мы это называем - белая вода.
Source: American English dialogueThe general then shows us the exact spot where the spire first came crashing through.
Затем генерал показывает нам точное место, где шпиль впервые прорвался.
Source: CNN 10 Student English March 2022 CollectionWait. Are they crashing? - Oh, Lord.
Подождите. Они падают? - О, Господи.
Source: Go blank axis versionCould I say like watching waves crashing?
Могу ли я сказать, как будто наблюдая за разбивающимися волнами?
Source: Vox opinionThe moon. It comes crashing into earth.
Луна. Она врезается в Землю.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)And then it all came crashing down.
И тогда все рухнуло.
Source: Financial TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now