firm grip
крепкий захват
strong grip
прочный захват
lose grip
потерять хватку
get a grip
возьми себя в руки
grip tightly
крепко сжимать
loose grip
слабый захват
improve grip
улучшить хватку
grip strength
сила хвата
hand grip
ручной захват
the icy grip of winter.
ледяной хватка зимы.
a good grip on French history.
хорошее знание французской истории.
our firm grip on inflation.
наше твердое сдерживание инфляции
Britain was in the grip of a nostalgia boom.
Великобритания оказалась в плену ностальгии.
have a good grip of a problem
хорошо разбираться в проблеме.
The brake doesn't grip properly.
Тормоз не держит должным образом.
to have a sound grip of a problem
хорошо понимать проблему.
getting a grip on the new technique.
осваиваю новую технику.
you have a fragile grip on reality.
у вас хрупкое представление о реальности.
a grip crammed with new clothes.
хватка, набитая новой одеждой.
get a grip, guys!.
Возьмите себя в руки, ребята!
hypochondria began to take a grip on him.
гипохондрия начала овладевать им.
The whole country is in the grip of a serious recession.
Вся страна оказалась в плену серьезнейшей рецессии.
unloosed my grip on the handlebars.
Я ослабил хватку на руле.
They have a good grip of several languages.
Они хорошо владеют несколькими языками.
unloosen one’s grip on the handlebars
Ослабить хватку на руле
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
утопающий пловец теперь в безопасности в руках спасателя.
you need a firm grip on the steering.
вам нужно крепко держать руль.
a sole that really grips well on wet rock.
подошва, которая действительно хорошо сцепляется с мокрым камнем.
I've changed my grip and my backswing.
Я изменил свой хват и свой свинг.
Okay, you have a good grip? -Yeah.
Хорошо, у вас хороший хват? -Да.
Source: Friends Season 7Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.
Тысячи жителей бежали, когда хватка повстанцев, казалось, начала рушиться.
Source: AP Listening June 2016 CollectionHe gripped the boy by the arm.
Он схватил мальчика за руку.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He swings with a left handed grip.
Он замахивается левой рукой.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationGrey, I mean it. Watch your grip.
Грэй, я имею в виду. Следи за своим хватом.
Source: Grey's Anatomy Season 2So get a grip and hold on tight.
Так возьми себя в руки и держись крепче.
Source: If there is a if.Got a real nice grip on that thing.
У него действительно хороший хват на эту штуку.
Source: Young Sheldon - Season 1The last thing that goes is their grip.
Последнее, что уходит, - это их хват.
Source: The mysteries of the EarthThose holding Harry loosened their grip, staring behind them.
Те, кто держал Гарри, ослабили свой хват, глядя за ними.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireEvidently it was your grip that failed her.
Очевидно, именно твой хват ее подвел.
Source: American Horror Story: Season 2firm grip
крепкий захват
strong grip
прочный захват
lose grip
потерять хватку
get a grip
возьми себя в руки
grip tightly
крепко сжимать
loose grip
слабый захват
improve grip
улучшить хватку
grip strength
сила хвата
hand grip
ручной захват
the icy grip of winter.
ледяной хватка зимы.
a good grip on French history.
хорошее знание французской истории.
our firm grip on inflation.
наше твердое сдерживание инфляции
Britain was in the grip of a nostalgia boom.
Великобритания оказалась в плену ностальгии.
have a good grip of a problem
хорошо разбираться в проблеме.
The brake doesn't grip properly.
Тормоз не держит должным образом.
to have a sound grip of a problem
хорошо понимать проблему.
getting a grip on the new technique.
осваиваю новую технику.
you have a fragile grip on reality.
у вас хрупкое представление о реальности.
a grip crammed with new clothes.
хватка, набитая новой одеждой.
get a grip, guys!.
Возьмите себя в руки, ребята!
hypochondria began to take a grip on him.
гипохондрия начала овладевать им.
The whole country is in the grip of a serious recession.
Вся страна оказалась в плену серьезнейшей рецессии.
unloosed my grip on the handlebars.
Я ослабил хватку на руле.
They have a good grip of several languages.
Они хорошо владеют несколькими языками.
unloosen one’s grip on the handlebars
Ослабить хватку на руле
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
утопающий пловец теперь в безопасности в руках спасателя.
you need a firm grip on the steering.
вам нужно крепко держать руль.
a sole that really grips well on wet rock.
подошва, которая действительно хорошо сцепляется с мокрым камнем.
I've changed my grip and my backswing.
Я изменил свой хват и свой свинг.
Okay, you have a good grip? -Yeah.
Хорошо, у вас хороший хват? -Да.
Source: Friends Season 7Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.
Тысячи жителей бежали, когда хватка повстанцев, казалось, начала рушиться.
Source: AP Listening June 2016 CollectionHe gripped the boy by the arm.
Он схватил мальчика за руку.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He swings with a left handed grip.
Он замахивается левой рукой.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationGrey, I mean it. Watch your grip.
Грэй, я имею в виду. Следи за своим хватом.
Source: Grey's Anatomy Season 2So get a grip and hold on tight.
Так возьми себя в руки и держись крепче.
Source: If there is a if.Got a real nice grip on that thing.
У него действительно хороший хват на эту штуку.
Source: Young Sheldon - Season 1The last thing that goes is their grip.
Последнее, что уходит, - это их хват.
Source: The mysteries of the EarthThose holding Harry loosened their grip, staring behind them.
Те, кто держал Гарри, ослабили свой хват, глядя за ними.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireEvidently it was your grip that failed her.
Очевидно, именно твой хват ее подвел.
Source: American Horror Story: Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now