grout sealer
гидроизолятор для швов
apply grout
наносить затирку
grout lines
швы между плитками
clean grout
очистить затирку
grout removal
удаление затирки
grout colorant
колорант для затирки
cement grout
цементная затирка
grout curtain
занавеска для затирки
the gaps are grouted afterwards.
промежутки заполняются затиркой позже
old women told fortunes in grouts of tea.
Старые женщины гадали по чашкам чая.
he has managed to come in on the grouter with a borrowed pound.
Он сумел войти в grouter с одолженным фунтом.
That’s what grouting mosaics is all about-mushing the gooey-ness into all the cracks.
Все дело в затирке мозаики - нанесении липкой массы во все щели.
Using preact grouting to strengthen and improve strata, the safe excavation in the loose stratum with silty sand was achieved.
Использование предварительного торкретирования для укрепления и улучшения слоев позволило безопасно провести раскопки в рыхлом слое с песчаной почвой.
In allusion to drilling well cofferdam grouting antiseepage in riverside pump house,authors discuss hydrofracture grouting theory in soil layer,its design method and construction steps.
В связи с бурением скважин, гидротехническими сооружениями, заделкой гидроизоляции в насосной станции на берегу реки авторы обсуждают теорию гидроразрывной заделки в слое грунта, ее метод проектирования и этапы строительства.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Реактивная инъекция под высоким давлением особенно полезна для укрепления грунта в толстых аллювиальных отложениях и рыхлых почвах, подверженных сейсмическим повреждениям.
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Продукция широко используется в сухих смесях, таких как самовыравнивающиеся составы, клей для плитки, затирки для плитки и ремонтные растворы.
The effects of different amount of water and pisolite on the workability and mechanical properties of pisolite grouting material (PGM) were studied.
Изучено влияние различного количества воды и пизолита на удобоукладываемость и механические свойства материала для инъектирования пизолитом (PGM).
Initiated in China, Claybank split-off grouting is a new technology achieved success in dealing with hidden troubles in dykes.
Разработанная в Китае технология разделения и инъектирования Claybank позволила успешно справиться со скрытыми проблемами в дамбах.
dam-foundation seepage is mainly of grike seepage, and there is little cave like a string of beads in the local area, suggesting that it is necessary to carry out grouting gallery.
Инфильтрация основания плотины в основном представляет собой инфильтрацию по трещинам, и в местной зоне мало пещер, напоминающих нить бус, что указывает на необходимость проведения галереи для инъектирования.
Uncompacted location and grouting saturation degree in the zone of anchorage bar are the two main parameters for judging rock bolts quality.
Неуплотненное расположение и степень насыщения шпунтом в зоне анкерного стержня являются двумя основными параметрами для оценки качества анкеров.
"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "
"Для укладки плитки используется очень тонкий раствор, называемый затиркой. Затирка - это процесс отделки каменного шва."
grout sealer
гидроизолятор для швов
apply grout
наносить затирку
grout lines
швы между плитками
clean grout
очистить затирку
grout removal
удаление затирки
grout colorant
колорант для затирки
cement grout
цементная затирка
grout curtain
занавеска для затирки
the gaps are grouted afterwards.
промежутки заполняются затиркой позже
old women told fortunes in grouts of tea.
Старые женщины гадали по чашкам чая.
he has managed to come in on the grouter with a borrowed pound.
Он сумел войти в grouter с одолженным фунтом.
That’s what grouting mosaics is all about-mushing the gooey-ness into all the cracks.
Все дело в затирке мозаики - нанесении липкой массы во все щели.
Using preact grouting to strengthen and improve strata, the safe excavation in the loose stratum with silty sand was achieved.
Использование предварительного торкретирования для укрепления и улучшения слоев позволило безопасно провести раскопки в рыхлом слое с песчаной почвой.
In allusion to drilling well cofferdam grouting antiseepage in riverside pump house,authors discuss hydrofracture grouting theory in soil layer,its design method and construction steps.
В связи с бурением скважин, гидротехническими сооружениями, заделкой гидроизоляции в насосной станции на берегу реки авторы обсуждают теорию гидроразрывной заделки в слое грунта, ее метод проектирования и этапы строительства.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Реактивная инъекция под высоким давлением особенно полезна для укрепления грунта в толстых аллювиальных отложениях и рыхлых почвах, подверженных сейсмическим повреждениям.
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Продукция широко используется в сухих смесях, таких как самовыравнивающиеся составы, клей для плитки, затирки для плитки и ремонтные растворы.
The effects of different amount of water and pisolite on the workability and mechanical properties of pisolite grouting material (PGM) were studied.
Изучено влияние различного количества воды и пизолита на удобоукладываемость и механические свойства материала для инъектирования пизолитом (PGM).
Initiated in China, Claybank split-off grouting is a new technology achieved success in dealing with hidden troubles in dykes.
Разработанная в Китае технология разделения и инъектирования Claybank позволила успешно справиться со скрытыми проблемами в дамбах.
dam-foundation seepage is mainly of grike seepage, and there is little cave like a string of beads in the local area, suggesting that it is necessary to carry out grouting gallery.
Инфильтрация основания плотины в основном представляет собой инфильтрацию по трещинам, и в местной зоне мало пещер, напоминающих нить бус, что указывает на необходимость проведения галереи для инъектирования.
Uncompacted location and grouting saturation degree in the zone of anchorage bar are the two main parameters for judging rock bolts quality.
Неуплотненное расположение и степень насыщения шпунтом в зоне анкерного стержня являются двумя основными параметрами для оценки качества анкеров.
"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "
"Для укладки плитки используется очень тонкий раствор, называемый затиркой. Затирка - это процесс отделки каменного шва."
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас