hairsplitters

[US]/ˈheəˌsplɪtə/
[UK]/ˈhɛrˌsplɪtər/

Translation

n. человек, который чрезмерно озабочен незначительными деталями; человек, который спорит о мелких вопросах

Phrases & Collocations

hairsplitters unite

hairsplitters unite

hairsplitters debate

hairsplitters debate

hairsplitters beware

hairsplitters beware

hairsplitters thrive

hairsplitters thrive

hairsplitters gather

hairsplitters gather

hairsplitters argue

hairsplitters argue

hairsplitters analyze

hairsplitters analyze

hairsplitters focus

hairsplitters focus

hairsplitters challenge

hairsplitters challenge

hairsplitters complain

hairsplitters complain

Example Sentences

some people are just hairsplitters when it comes to grammar.

Некоторые люди просто придираются к грамматике.

hairsplitters often miss the bigger picture.

Придиры часто упускают из виду общую картину.

in debates, hairsplitters can derail the main argument.

В дебатах придиры могут сбить с толку основную аргументацию.

being a hairsplitter can be frustrating for team collaboration.

Быть придирой может быть неприятно для командной работы.

hairsplitters tend to focus on minor details rather than solutions.

Придиры склонны сосредотачиваться на незначительных деталях, а не на решениях.

he is known as a hairsplitter in the office.

Он известен как придира в офисе.

hairsplitters can slow down progress in projects.

Придиры могут замедлить прогресс в проектах.

her hairsplitter tendencies made her a great editor.

Ее склонность к придиракам сделала ее отличным редактором.

some clients are hairsplitters, making negotiations difficult.

Некоторые клиенты являются придирами, что затрудняет переговоры.

hairsplitters often have a hard time making decisions.

Придирам часто трудно принимать решения.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now